|
Resumen del manual
Sie besitzen symmetrische und unsymmetrische Eingänge, sind für den Einbau in 19” Racks ausgelegt und besitzen Lautsprecher-und ÜberlastungsSchutzeinrichtungen. Bevor Sie Ihre Endstufe in Betieb nehmen, achten Sie darauf, daß die richtige Netzspannung eingeschaltet ist (110 V, 117 V, 220 V oder 2^0 V.) Wenn Si© die Endstufe einschalten (nur bei SPA«24o), trennt die SchutzSchaltung zuerst die Lautsprecher ab, damit der Einschalt-knack die Lautsprecher nicht zerstören kann. Erst nach drei bis vier Sekunden werden die Lautsprecher wieder eingeschaltet, Die Funktion erkennen Sie an den LED * s ’’Protection". Gehen Sie sicher, daß der Netz schalt er aus geschalt et ist, bevor Sie irgendeine Verbindung trennen oder Anschlüsse vornehmen oder die Endstufe bewegen (tragen, einbauen). Lassen Sie der SPA-Endstufe genügend Platz zur Kühlung. Wenn Sie mehr als zwei End-fÄÄftufen ..in^|,á«J|ck einbauen, sollten Sie einen Lüfter zur Kühlung ■'Sie diese Geräte nicht auseinander. Ersetzen Sie eine Sicherung nur in der am Sicherungshalter angegebenen Größe. Beim Einbau in ein Rack empfehlen wir, die Gummifüße abzuschrauben. Wenn diese Einheit längere Zeit nicht in Benutzung ist, ziehen Sie bitte den Netzstecker, Es ist möglich die Laut Sprecher zu zerstören, wenn die Ausgangspegel der Endstufe größer sind als die maximalen Eingangspegel der Laut Sprecher. Achten Sie also auf die Belastbarkeit der Lautsprecher und auf die Impedanz:"Bei Stereobetrieb ab 4 Ohm und mehr, bei Monobetrieb ab 8 Ohm!n Achten Sie bitte auch auf die richtige Polung der Lautsprecher. Falls Sie Probleme mit der Endstufe haben sollten, ziehen Sie nach ausschalten der SPA den Netzstecker und wenden sich bitt e an den nächsten R0LAND»HändXer, SPA-240 Connections For Stereo Operation 2 SPA-120 Connections For Stereo Operation OPERATION SPA-240 Ri 0 'H0 'S5 ..... IM m 1/7*—— Aï« ’_j ®t© siMl L.......- © i ) !© i 1 ; —---O-JT © “rrr \jt---— —■ D, »pcAxtftS © 1 © 'A) @ SPA-120 i® ---n\ii fÎ J ---( t«0 *#Ui — j p—-—- @ -j-®—- |^p) ® © --—--OüTPü ©— 4 '• 16 SP« -- © © ® KKtAS b‘ *******ߣyp£j££**************************************************** ** Nehmen Sie die Anschlüsse vor und legen die Betriebsschalter auf Stereo oder Mono,(A und b) ** Überprüfen Sie die Lautsprecheranschlüsse auf rieht ige Pol&rität. ** Schalten Sie die Endstufe ein« ** Stellen Sie den Eingangspegel auf die gewünschte Lautstärke. ** Wenn Sie mit hohen Pegeln in die Endstufe hineingehen, benutzen Sie die Eingangsabschwächer (B und a), um die Pegel zu erniedrigen. 3 *******BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENUNGSELEMENTE**************** SPA-240 FRONT PANEL SPA 120 FRONT PANEL A,a **BETRIEBSSCHALTER********************************************* Belegen Sie bei Monobetrieb Kanal "A”* Bedenken Sie, daß im Monobetrieb die Lautsprecheranschlüsse anders belegt werden als im Stereobetrieb. B **EINGANGSABSCHWÄCHER SPA-240********************************** Der WATTW (Attenuator) bestimmt den Eing&ngspegel. In Stellung H0W bewirkt ein +4 dBm Pegel (1,23 V RMS) die größte erreichbare Lautstärke. b **EINGANGSABSCHWÄCHER SPA-120********************************** Der Schalter bewirkt eine Abschwächung des Eingangs um 20 dB. In Stellung ”0” erzielen Sie bei einem Eingangspegel von *4 dBm (1,23 V RMS) die größte Lautstärke. C» c **EINGÄNGE***************************************************** Der symmetrische Eingang hat eine XLR-Anschluß, der unsymmetrische eine Standart-Klinkenbuchse (1/4"). Wenn beide Eingänge parallel benutzt werden, so haben die unsymmetrischen Eingänge priörität. D,d **SEND ANSCHLUSS*********************************************** Dieser Ausgang leitet den Eingang zu einem weiteren Verstärker, z.B. im Monobetrieb. E,e **LAUTSPRECHERANSCHLUSS**************************************** Klemmen für den Anschluß von Lautsprecher. f **LAUTSPRECHERBUCHSEN (nur SPA-120)**************************** Die Lautsprecherbuchsen sind parallel zu den Anschlußklemmen geschaltet. Bei gleichzeitiger Nutzung ist Vorsicht geboten. G,g **ERDE********************************************************* Zur Verbindung mit anderen Geräten gegen Brummen und zur Sicherung bei Masseschluß. H,h **SICHERUNG**************************************************** Die Stärke der Sicherung ist am Sicherungshalter angegeben. **ANSCHLUSSBEISPIELE FÜR DEN MONOBETRIEB*************’-**™’««'-"--"-"-.......... BTL Connection For Mono Operation MODE: MONO (BTL) .....—“*tUT*-- 1 '......... 0) Ü 1 Use balanced or unbalanced input Use speaker of 80 to 160. The maximum rated power output cannot be obtained with a speaker of less than 80 because a low impedance speaker will activate the protection circuit. Benutzen Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 8 bis 16 Ohm. Eine kleinere Impedanz würde die Lautsprecherschützschaltung aktivieren. Mono ...
Otros modelos de este manual:Instrumentos Musicales - SPA-240 (416.94 kb)