Votos - 3, Puntuación media: 3.3
(
)
)
|
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
COMPONENTES r Interruptor PITCH (tono) y Microfono integradoq Indicador grafico t Interruptor NOTE (nota) e Interruptor MODE (modo) w Guia de afinacion u Interruptor POWER (encendido/ apagado) i Terminal OUTPUT (salida) o Terminal INPUT (entrada) PROCEDIMIENTO DE AFINACION Existen dos metodos de afinacion. El modo “AUTO” selecciona de forma automatica el nombre de la nota mas proxima al tono recibido por el afinador, e indica si el tono es alto o bajo. El modo “MANL.” le permite al usuario seleccionar manualmente la nota deseada. Pulse el interruptor MODE e para seleccionar el modo de afinacion. En la esquina inferior izquierda de la pantalla q se visualizara el modo seleccionado (AUTO o MANL.). * Si pulsa el interruptor NOTE t en el modo automatico, conmutara al modo manual. Recomendamos el modo manual para afinar el instrumento despues de cambiar alguna cuerda y cuando este muy desafinado. Afinacion automatica (AUTO) 1. Si utiliza pastilla o microfono, conecte el cable del instrumento o del microfono directamente a la entrada INPUT o del afinador. Si conecta la salida OUTPUT i a un amplificador, este podra recibir la senal del instrumento tanto si el afinador esta encendido como apagado. No obstante, la linea podria captar ruido anadido, de manera que convendra apagar el afinador durante la actuacion. * El microfono integrado y no funcionara cuando haya un cable conectado a la entrada INPUT i del afinador. Para afinar un instrumento sin pastilla o microfono, utilice el microfono interno del afinador y toque la nota lo mas cerca posible de este (punto 5). 2. Encienda la unidad, situando el interruptor POWER u en la posicion “ON”. El tono estandar (preajuste de fabrica: A4=440 Hz) parpadeara en la pantalla q durante unos 2 segundos. A continuacion, el afinador activara el modo automatico (se visualizara “AUTO” en la pantalla). 3. Utilice el interruptor PITCH r para cambiar de tono estandar (vease “Ajuste del tono estandar”, mas adelante). 4. Pulse el interruptor MODE e para seleccionar el instrumento que desea afinar. El instrumento seleccionado (ukelele o guitalele) aparecera en la pantalla q. En este instante, los nombres de las notas se visualizan en la pantalla en el orden de las cuerdas (de grave a aguda) del instrumento seleccionado. 5. Toque la cuerda que desea afinar (no mas de una al mismo tiempo). Utilice el nombre de nota indicado en la pantalla q, la aguja y la guia de afinacion w como referencia. 5-1. Primero afine la cuerda de forma aproximada, para que el indicador del nombre de cuerda correspondiente aparezca intermitente. 5-2. Despues afine la cuerda hasta que la aguja quede centrada y el indicador verde de la guia w se ilumine. Ejemplo) uso del modo automatico para afinar la cuerda “C” de un ukelele. Proceda a la afinacion hasta que la Seleccione Se visualiza el tono estandar. Seleccione el modo AUTO. Afinacion manual (MANL.) 1. Proceda igual que se ha indicado en los pasos 1 a 4 del modo automatico. 2. Pulse repetidas veces el interruptor NOTE t hasta que parpadee el nombre de nota deseado. El afinador estara en el modo manual, y en la pantalla q se visualizara “MANL.”. 3. Igual que en el paso 5 del modo automatico, toque la cuerda deseada y proceda a su afinacion. 4. Repita los pasos 2 y 3 para afinar las restantes cuerdas. AJUSTE DEL TONO ESTANDAR 1. Situe el interruptor POWER u en la posicion “ON” (encendido). El tono estara ajustado a 440 Hz (intermitente). 2. Pulse continuamente el interruptor PITCH r hasta seleccionar el tono estandar deseado (435 – 446 Hz). aguja descanse en el centro. “Ukelele” en el indicador grafico. El nombre de nota de la cuerda que se va a afinar aparece intermitente. Cuando se ilumine el indicador, la cuerda estara afinada. 435>436>437>438>439>440>441>442>443>444>445>446 3. Si no se pulsa el interruptor PITCH r durante dos segundos, el afinador regresara automaticamente al modo de afinacion. * Cuando se apaga el afinador, el ajuste de tono estandar restablece el ajuste A=440 Hz. - YT YTYT-2 222 220 00 Manuale d’istruzioni Vi ringraziamo per avere acquistato l’accordatore per ukulele/guitalele Yamaha YT-220. Vi raccomandiamo di leggere attentamente questo manuale e di conservarlo in un luogo sicuro per eventuali future consultazioni. PRECAUZIONI . Per prevenire danni, non usate l’accordatore nelle seguenti condizioni: • dove possa essere esposto alla luce solare diretta; • dove possa essere sottoposto a valori estremi di temperatura o umidita; • in posti sabbiosi e polverosi. . Per l’accensione dell’accordatore, utilizzate solo una pila a secco da 9V tipo 6F22 o 006P. . Per ottimizzare la durata della batteria, accertatevi che l’accordatore venga spento (OFF) quando non deve essere adoperato. . Se all’interno dell’accordatore viene lasciata una pila esaurita per un lungo periodo, puo esserci perdita di liquido e verificarsi pertanto un cattivo funzionamento. Quando la pila si scarica, toglietela per sostituirla al piu presto. . Non sottoponete l’accorda...