Votos - 2, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
• Se puede obtener un sonido cerrado pisando el HH65. • Se puede obtener un sonido de “chapoteo” pisando el pedal y soltandolo rapidamente. • Tambien se puede cambiar el sonido que produce el pad para charles aplicando mas o menos fuerza al pedal del HH65 (cerrado/medio abierto/abierto). Ajustes del modulo Se pueden cambiar los siguientes ajustes segun el tipo de modulo de activacion de bateria que este utilizando. Para obtener mas informacion, consulte el manual de instrucciones de su modulo concreto. [DTXPRESS IV] • Establezca el ajuste Trigger Setup (configuracion del activador) (consulte la pagina 14 del manual de instrucciones del DTXPRESS IV) en “4 :STD Med.” [Otros modulos] • No se requieren ajustes especiales. (El HH65 es compatible con los ajustes de fabrica del modulo.) Conexiones Falls bei Verwendung des Pedals HH65 eines der folgenden Probleme auftritt, prufen Sie bitte folgende Punkte, bevor Sie Ihren Handler um Rat oder Hilfe fragen. Die Hi-Hat-Steuerung funktioniert nicht Ist die Ausgangsbuchse des HH65 mit dem beiliegenden Stereoklinkenkabel am Eingang HI HAT CONTROL des Drum-Trigger-Moduls der DTX-Serie angeschlossen? (Siehe “Anschlusse und Verbindungen” weiter oben.) Lesen Sie bitte auch die Bedienungsanleitung, die mit Ihrem Drum-Trigger-Modul der DTX-Serie geliefert wurde, um weitere Informationen zu den oben beschriebenen und weiteren moglichen Problemen zu erhalten. Wenn das Problem auch nach Lekture der Bedienungsanleitungen nicht gelost wurde, wenden Sie sich bitte an den Handler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Fehlerbehebung HI HAT CONTROL INPUT HI HAT INPUT OUTPUT TP65, etc. TP65, usw. TP65, etc. TP65, etc. Pedal Pedal Pedale Pedal For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgefuhrten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshandlern in den jeweiligen Bestimmungslandern erhaltlich. Pour plus de details sur les produits, veuillez-vous adresser a Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha mas cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo. Per ulteriori dettagli sui prodotti, rivolgersi al piu vicino rappresentante Yamaha oppure a uno dei distributori autorizzati elencati di seguito. Neem voor details over producten alstublieft contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha-vertegenwoordiging of de geautoriseerde distributeur uit het onderstaande overzicht. ................................ YAMAHA .................... .... CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel: 714-522-9011 MEXICO Yamaha de Mexico S.A. de C.V. Calz. Javier Rojo Gomez #1149, Col. Guadalupe del Moral C.P. 09300, Mexico, D.F., Mexico Tel: 55-5804-0600 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil Ltda. Av. Reboucas 2636-Pinheiros CEP: 05402-400 Sao Paulo-SP. Brasil Tel: 011-3085-1377 ARGENTINA Yamaha Music Latin America, S.A. Sucursal de Argentina Viamonte 1145 Piso2-B 1053, Buenos Aires, Argentina Tel: 1-4371-7021 PANAMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES/ CARIBBEAN COUNTRIES Yamaha Music Latin America, S.A. Torre Banco General, Piso 7, Urbanizacion Marbella, Calle 47 y Aquilino de la Guardia, Ciudad de Panama, Panama Tel: +507-269-5311 THE UNITED KINGDOM Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, England Tel: 01908-366700 IRELAND Danfay Ltd. 61D, Sallynoggin Road, Dun Laoghaire, Co. Dublin Tel: 01-2859177 GERMANY Yamaha Music Central Europe GmbH Siemensstra.e 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: 04101-3030 SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Switzerland Seefeldstrasse 94, 8008 Zurich, Switzerland Tel: 01-383 3990 AUSTRIA Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Austria Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria Tel: 01-60203900 CZECH REPUBLIC/SLOVAKIA/ HUNGARY/SLOVENIA Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Austria, CEE Department Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria Tel: 01-602039025 POLAND Yamaha Music Central Europe GmbH Sp.z. o.o. Oddzial w Polsce ul. 17 Stycznia 56, PL-02-146 Warszawa, Poland Tel: 022-868-07-57 THE NETHERLANDS/ BELGIUM/LUXEMBOURG Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Belgium Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallee Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 ITALY Yamaha Musica Italia S.P.A. Combo Division Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Musica, S.A. Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 GREECE Philippos Nakas S.A. The Music House 147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece Tel: 01-228 2160 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. A. Wettergrens Gata 1, Box 30053 S-400 43 Goteb...