Si las conexiones estan en mal estado, no se escuchara ningun sonido de los altavoces. Asegurese de que las marcas de polaridad + y – de los cables del altavoz se respetan y ajustan correctamente. Si dichos cables estan conectados con la polaridad invertida, el sonido tendra poca naturalidad y sentira que faltan graves. Como conectar: 1 Afloje el nudo. 2 Inserte el cable pelado.[Pelar aprox. 10 mm de aislacion del cables de altavoces.] 10 mm Correcto Incorrecto 3 Apriete el nudo y fije el cable. Tire ligeramente del cable en el terminal para verificar que esta firmemente conectado. Nota No deje que los cables pelados se toquen pues el altavoz, el amplificador o ambos se pueden danar. Cuando se utilice una clavija banana (altavoz principales/central/traseros) 1 Quite la tapa tirando de ella hacia usted. 2 Apriete el nudo del terminal. 3 Inserte la clavija banana en el terminal. Espanol Distintas formas de conectar el altavoz de ultragraves Distintas formas de conectar el altavoz de ultragraves . Conexion del altavoz de ultragraves a los terminales de salida de Linea (conector de pines) del amplificador (forma basica) Conecte los altavoces principales a los terminales de salida de altavoces del amplificador. . Para conectar un amplificador DSP YAMAHA . Para conectar el altavoz de ultragraves en los terminales (o sintoamplificador AV) conecte los terminales SPLIT SUBWOOFER de la parte trasera del amplificador SUBWOOFER (o LOW PASS , etc.) del panel posterior DSP, conectelos en ambos terminales INPUT2 izquierdo del amplificador DSP (o sintoamplificador AV) a los L y derecho R del altavoz de ultragraves. terminales L INPUT2 del altavoz de ultragraves. Altavoz de ultragraves (Modelo general) OUTPUT INPUT2 TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH OFF AUTO STANDBY 240V VOLTAGE SELECTOR .POWER ON OFF OUTPUT INPUT2 TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH OFF AUTO STANDBY SPLIT SUBWOOFER SUBWOOFER (LOW PASS) Amplificador Cable del conector de pines (incluido) Al tomacorriente Notas . Algunos amplificadores tienen terminales de salida de linea con la etiqueta PRE OUT. En caso de conectar un altavoz de ultragraves a los terminales PRE OUT del amplificador, utilice un amplificador que tenga por lo menos dos juegos de terminales PRE OUT. Si el amplificador solo tiene un juego de terminales PRE OUT no conecte el altavoz de ultragraves a los terminales PRE OUT. En su lugar, conecte el altavoz de ultragraves a los terminales de salida de altavoz del amplificador. (Consulte las paginas 6 y 7.) Cables del conector de pines (no incluido) . Al conectarlo a un terminal de salida monoaural del amplificador, conectarlo el terminal L INPUT2. . Al conectarlo a los terminales de salida de linea del amplificador, no se deben conectar otros altavoces a los terminales OUTPUT del panel trasero del altavoz de ultragraves. Si se conectan, no saldra ningun sonido. . Conexion del altavoz de ultragraves a los terminales de salida de altavoces del amplificador Si su amplificador tiene un solo juego de terminales de salida de altavoces principales Conecte los terminales de salida de altavoces del amplificador a los terminales INPUT1 del altavoz de ultragraves y conecte los terminales OUTPUT del altavoz de ultragraves en los altavoces principales. Altavoz principal Altavoz principal derecho izquierdo OUTPUT INPUT2 TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH OFF AUTO STANDBY 240V VOLTAGE SELECTOR .POWER ON OFF OUTPUT INPUT2 TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH OFF AUTO STANDBY Amplificador Terminales de salida de altavoces Altavoz de ultragraves (Modelo general) Al tomacorriente de CA Si su amplificador tiene dos juegos de terminales de salida de altavoces Altavoz principal Altavoz principal Altavoz de ultragraves derecho izquierdo (Modelo general) EspanolOUTPUT INPUT2 TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH OFF AUTO STANDBY 240V VOLTAGE SELECTOR .POWER ON OFF A B OUTPUT INPUT2 TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH OFF AUTO STANDBY Amplificador Al tomacorriente de CA (Ambas salidas de altavoces A y Terminales de salida de B deberan estar activadas.) altavoces UTILIZACION DEL ALTAVOZ DE ULTRAGRAVES (YST-SW45) UTILIZACION DEL ALTAVOZ DE ULTRAGRAVES (YST-SW45) Controles y sus funciones Panel delantero SUPERWOOFER SYSTEM YST-SW45 HIGH CUTSTANDBY/ON 150Hz50Hz VOLUME 100 150 Hz 0 10 50 Hz STANDBY/ON HIGH CUT VOLUME 1234OUTPUT INPUT2 TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH OFF AUTO STANDBY 240V .POWER ON OFF 5OUTPUT INPUT2 TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH OFF AUTO STANDBY 8967240V VOLTAGE SELECTOR 0 1 Indicador de alimentacion Se ilumina cuando el altavoz de ultragraves esta encendido. * Si se presiona el boton STANDBY/ON (2) y se ajusta el interruptor AUTO STANDBY (9) en la posicion HIGH o LOW, este indicador se ilumina debilmente cuando no llega ninguna senal al altavoz de ultragraves. 2 Boton STANDBY/ON Presione este boton para conectar la alimentacio...
)
