Si desea deshacerse de estos articulos, por favor contacte a sus autoridades locales y pregunte por el metodo correcto de disposicion. 1 Es CONTENIDO CONTENIDO SITUACION DEL ALTAVOZ ACCESORIOS SUMINISTRADOS.....................2 Coloque el altavoz en un mueble para televisor u otra superficie estable. SITUACION DEL ALTAVOZ ...........................2 Presencia Altavoz de subgraves CONEXION AL AMPLIFICADOR....................3 Delanteros FIJACION DE LAS REJILLAS........................4 ESPECIFICACIONES......................................4 Surround traseros NS-C500 Central Surround ACCESORIOS SUMINISTRADOS ¦ Montaje del altavoz en el soporte para televisor YTS-F500/T500 Yamaha. Puede utilizar los orificios para tornillos (diametro: 6 mm, profundidad del orificio: 16 mm) de la parte posterior de esta unidad para montar el altavoz en el YTS-F500/T500. Con respecto a los detalles de instalacion, refierase al manual de instrucciones suministrado con el YTS-F500/ T500. 290 mm Espanol 95 mm Inserte los tornillos “D (M6 x 16)” suministrados con el YTS-F500/T500 en los orificios para tornillos. Vista posterior NS-C500 Despues de desempacar, asegurese de que esten incluidos los accesorios siguientes. Rejilla (x2) Las rejillas estan separadas del altavoz y embaladas por separado. Tenga cuidado de no perderlas. Notas • Fije firmemente el cable sobrante de los altavoces a la pared para evitar tropiezos y accidentes. • La instalacion en un lugar seguro es responsabilidad del propietario. YAMAHA no se hace responsable de ningun accidente provocado por una instalacion incorrecta de los altavoces. • Si ubica los altavoces demasiado cerca de un televisor de tubo rayos catodicos, se puede deteriorar el color de la imagen y aparecer ruido de zumbido. En este caso, aleje los altavoces del televisor. Esto no sucedera con televisores de LCD o plasma. 2 Es Utilice el soporte para altavoz “B” suministrado con el YTS-F500/T500. NS-C500 (Ejemplo de instalacion utilizando el YTS-F500) Utilice el soporte para altavoz “B” suministrado con el YTS-F500/T500. NS-C500 (Ejemplo de instalacion utilizando el YTS-F500) Notas • No instale el altavoz en la pared utilizando clavos, adhesivos ni cualquier otro sistema no incluido en este manual. El uso a largo plazo y la vibracion podrian hacer que se caiga. • Tenga cuidado de no pillar los cables del altavoz entre este y el soporte o el pedestal para altavoz. • No se apoye ni coloque ningun objeto sobre el altavoz. De lo contrario, el soporte del pedestal para televisor podria deformarse. CONEXION AL AMPLIFICADOR Antes de realizar las conexiones, asegurese de que el amplificador esta apagado. Conexiones estandar CENTER Aflojar Apretar Negro (–) Recubrimiento aislante Rojo (+) Cable pelado Amplificador o receptor Terminales de salida para altavoz NotaNo introduzca el recubrimiento aislante en el orificio. Si las conexiones son defectuosas, no oira sonido a traves del altavoz. NS-C500 Vista posterior ¦ Cuando conecte el cable del altavoz • No deje que los cables pelados se toquen; si lo hiciese, podria danar el altavoz o el amplificador. • Asegurese de conectar los altavoces con la polaridad correcta — terminales positivos (+) a terminales positivos (+), y terminales negativos (–) a terminales negativos (–). Si los cruza, el sonido no sera natural y habra ausencia de bajos. • Refierase al manual de instrucciones suministrado con el amplificador o el receptor. ¦ Como conectar los cables de los altavoces 1. Afloje la perilla del terminal. 2. Quite 10 mm de recubrimiento aislante en los extremos de cada cable del altavoz y tuerzalos con firmeza, tal como se indica a continuacion. 10 mm Bien Mal 3. Inserte el cable pelado. 4. Apriete la perilla y asegure el cable. 5. Tire ligeramente del cable en el terminal para verificar que esta firmemente conectado. Nota Cuando utilice un amplificador con una potencia de salida nominal mas alta que la potencia de entrada nominal del altavoz, debe tener cuidado para no superar la entrada maxima del altavoz. 3 Es ¦ Si utiliza una clavija banana Clavija banana 1. Apriete la perilla del terminal. 2. Inserte la clavija banana en el terminal. FIJACION DE LAS REJILLAS El altavoz y las rejillas estan embalados por separado. Para fijar las rejillas, alinee las proyecciones (imanes) del reverso de cada rejilla con las cabezas de tornillo correspondientes del altavoz. Notas • Cuando se extraigan las rejillas, tenga cuidado de no tocar la parte vibrante de los altavoces con las manos ni de ejercer fuerza excesiva con herramientas. • No toque ni golpee el diafragma del altavoz. De lo contrario, el altavoz podria funcionar mal. • El reverso de la rejilla tiene imanes pegados. Cuando extraiga la rejilla, no la coloque cerca de objetos que puedan verse afectados por campos magneticos, como televisores de tubos de rayos catodicos, relojes, tarjetas magneticas, disquetes, etc. ESPECIFICACIONES Tipo . Sistema de altavoz de suspension acustica de 2 vias Tipo de blindaje no magnetico...