Manual de usuario Casio, modelo LK-160
1 ^ji^A jji JlA.il jlS lAj Sustain (SUS) JlA.il jj£j ^A'* _j*j ^jil ^A*AAil Aj°j^'ja\I uj'il .^jjliAil A^ji ^jjliA jj^j jl J.i 1 Uji^A Sostenuto (SoS) . 1 ^ji^A JlA.il jj^j Ia'jj _j*j ^Ijii ^*jVI Aj°j^'ja\I uj'il Soft (SFt) »Al*j jl AjjliiJil A.^1^a\I ^ijjj |A.j JlA.il Ui.>.\l .Aj'ftVl _j* Rhythm £ISj! (rHy) .«Ia^VI »jJi jjji" ^'^Aj .¿jij^'jAii Ujjii ^Al^ «Ia^VI l 'aji>,j j4& yb. oIjaJI 6a JJC (FUNCTION) © Li^l . 1 .(AR-4 A^i^) A^jUJl yJc “Reverb” ^jJi Lj^ji jdij ^*2 [+]j [-] (^BiA-1>) 05 ^jjIaaII . Y .»Jjjj .iULVl i^ji «Ia^VI Jj^ (oFF) JiSj! .Jj^i *Ia^>VI »jJi ^jlS Ia1£ (jSi jU^a\i AA»il jlS Ia1£ 1. yJ| 1 6a VOICE PAD SAMPLING REVERB «.Ia^VI jj^j a'V. j^ja^I .<_slajVl ^^ji Vj^a AR-11 ^jjISaJI AajJ yjft l^ij&j Ia Oj^J Ajjp j^j (AJjxJI j^j) ^jj (jjijj£jA Ua Ia A'jft uj^ j^U ^£i Aja2j]| ^jjliAil A^ji -lA^Juj ^'^aj (JljAil Jj.U .Ajjj^il Ajlujil jl ^jjliAil A^ji ^jjliA AU^'ljt Uj^'l ijftl jA A'j*j| i^l .Ia U^i ^i Uj^il -Ia^juI ^jj ^j]S ^l.'i A'jft i^l ^'^Aj .^il*il ^lAjVlj jjAJJ ^Jilj »AjA^ ulj^l ¿i^J ^£i ^j^ft ¿jjU . jjijj£jAil Jj^jjj (MIC IN/SAMPLING) jii/ojfljjSjAJ! J1j ^ . 1 ^jl 1^*Aa jj^j Ljl^J ^Ua jj3jj£jA -Ia^J^I ! ¿A f fijSJi Jj^ ^isjVI ¿^jJ aja^jJi ^¿jiiwJi A^jjj 6jftjjjjAJi J^j^Jj f® Jjjajj ¿aUS Jxj ¿jSjjSjaJI ^*i.il jjjiJ Aj^l4 ^' Ua AjjjL —.’l Ajlujil .AjaSjII ^jjUaJI AajIj ¿j3jj£.wJl Jj^jjj fi m 1 (AR-12 A^i^) “JaI£JI A'ja.il i^.i” jlj* Xj ^ Ulj^^i’ ¿^ji i^)) Ajjj^JI SJlijJl Li^l i o yip Li^JI j jIjajiVI ^l*Sj m Y Oj^Jl ¿yjaJ J V^JJ AaxIII fijJ AajIjJIj (^ jj 05 ■i^J .oljAl l r^jA AjJj. —’l Ajlujilj U^ai'il -lijl Ujj Aiixil • 404 403 402 SjU^aJI AaxjII fij T »Alujil (©) X »Alujll (05) ^ »Alujll (0)) »Alujil .»jlJ^A (404 A-Ai'il —ij) T »Alujil jj^J ^A'* .'JlA VOICE PAD SAMPLING REVERB I o jjjaJj -jaj IaA'* Jj^u'J'l Ajj^j i^^j Jl^Aj - VOICE PAD SAMPLING REVERB T' ■OjSjjSjaIIj ^l^Il ®1ajVI J Oj^II m & AjjlJ Axj ^ijjjj (lj£jjUjj| A'j^’l i^| ^i AjAijil ^jjliAil A^ji Ia.J iju .»A^lj AUu'ljt UsJIa’I Uj—ii Uj—'l ^jJua jlS lAj A'j^’l i^| IAjjV _ju • . Ia^. q >»i^.'»A jjijj£jAil .401 —ij AAi'S ^j'j* Ujj^j —J a» • Sampl ing \ VOICE PAD SAMPLING REVERB i VOICE PAD SAMPLING REVERB ■^jjUaII AajI yip Ia Mj*J ¿j JjIa m t A'j^’l Uj^ jA. —j jl ^^) o jl £ »Alujil «i* Uii’l ^'^aj • .(AR-8 4^i^) liljlj.il jjA^ .401 A'j^’l —iji Lila. A'j^a’I A'j^’l UUjj JAjj. »AjA^il A'j^’l .l —Jj (»jj — a’l A'j*j| i^| Ulj^l ^aUla) AajAs’I AR-13 ¡AjjaII oULu ^ISjVI ¿^jI SjJsII Jjjaj .A'j»’l Uj^ Uljljj jjA^ _i^ ^i ^.uJj iju ilajVl i^ji »jAail Jjjaj AjjaaII Olj^Vl ^jS ■ »Aj^jAil ^jJliAil .^i^Vl Uj—'l _j* Aj*j iju (C4) C UujVl «i* Uil’l .A»!J^a —ij Ul^jA A'* Uj—'l _j*j C4 UjAjj jluj «i* C4 jjAi A'jAil Ulj^i (^^ «ij d^) £ «ij ^ Ua AJj—il Ajlujii ^ Un>i . JjA*J IjjJj AjjaII j^j AjIaP fJj j4& yjA oIjaII 6a jjp (FUNCTION) © Li^l . 1 ■(AR-4 Aa^) A^jUII yip “SmplAuto” on Smp l Au t o ■ ¿jijjijAllj ^l^Il ®1ajVI j Oj^Il £j^j m * .Ajjlj »,T ^ilj^ A*j ^ijjjj 1 j^jJlAjJl A'j*il i^l IAjj AUu'ljt UsJIa’I Uj—ii Uj—'l ^jJua jlS lAj A'j^’l i^| IAjjV _ju • . Ia^. ^ ^i^'A j...
)
