Votos - 3, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Resumen del manual
Secure the pedal cord with the clips. Orientando la clavija de la unidad de pedal de la manera mostrada en la ilustración, introdúzcala en el conector del pedal en la parte inferior del piano. Asegure el cordón del pedal con los clips. 2 mpñs Note that you must install the two clips on the side panel of the stand as shown in the illustration. Asegúrese de fijar los dos clips en el panel lateral del soporte, tal como se muestra en la ilustración. This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany. Esta marca de reciclaje indica que el empaquetado se ajusta a la legislación de protección ambiental en Alemania. Esta marca de reciclagem indica que a embalagem cumprecom a legislagáo de protegáo do meio ambiente na Alemanha. .LiUkt j Jl ¡j* jSÜI -di aj> £©7-^iáEu^iaic£tt3U-^^u»J©7-^-ro This mark applies in EU countries only. Este símbolo es válido sólo en países de la UE. Esta marca aplica somente nos países da Uniáo Européia. ■JaU EU » '>VI y¡ ¿fia! b¿Á A\ PRECAUÇÂO • Ao instalar a Unidade de pedáis no suporte, tome cuidado para nao prender seus dedos. • Este suporte deve ser montado em uma superficie plana. A arn PREPARATIVOS .^ajL^Ï OLj jJ^Ij ^Jj JlAJl SA^j ^—£0 ^j¿j l«Ap * Este suporte nao inclui nenhuma das ferramentas necessárias para montá-lo. O usuário deve preparar uma chave de fenda Phillips grande (+) para a montagem. Antes de comegar a montagem, certifique-se de que tenha todas as pegas mostradas abaixo. j"?^ ( + ) (_^?"U"¿ o'j J^ ^9 L^X*Pj .£~^xU -jjb^ COljJl ^ ^^L^l lj^ * .oljil A^^jil l^jLj AÍLxj ^J ^Æ^jl ^9 ^AJl * -s- A £h Fixe os travessóes na unidade de pedáis, e aperte-os frouxamente em posiçao com os parafusos. j-al™^ -b—ilj ^^bjj tJlAJI sa^jj ^IjSVI óI^JLj 2 Retire os parafusos que fixam as peças de metal nos cantos posteriores (os cantos que estao longes do pianista) dos painéis laterais do suporte. OjCj ^xJI ^^jIj^I) A"¿i^l ^^jIj^l ^Up Sij^jil l^jlCa ^9 ^jA*il a"‘ ^xJl -^JJ^úJl Awl^l lOl^jUU (jjl-Jl ^jjlp SA-^j 3 Coloque as placas de uma extremidade da unidade de pedais no espaço entre a borda dos painéis laterais e peças de metal. . Â-jA*il ^b^Jlj jUJI -¿l^ ^j j¿Jl ^^Ij JIaJI sa^j ^ ^ l ^Up Â-iA*il ^IjJVI ^^^l A ilustragao abaixo mostra a instalagao quando as pegas de metal sao posicionadas para prevenir que o suporte tombe. ■ JaL^I A^ Á«jA*ll £^J ^Xj ^^jj oLíjÍ ^^...^jxJI * o Recoloque os parafusos da pega de metal para fixar cada coisa em posigao. Importante!: Ao apertar os parafusos da pega de metal, pressione a unidade de pedais para garantir que a parte dos pedais entre em contato com o piso. arni : tm£mnmm,mt,\mTmmi¡mñtt.mmmB»5wm«M; .aJL^^ ^s JÍ ^*j ^^J L^jL^a ^jj^aJI ^JA*lI A^k^Jl ^^J Api JIa^JI ó! aíIxj Jl^l éA^j ^^p ,^jj^aJI A^Ja^II ^l ^L^axp : !f*lA ■^j^1 ^?tj Se vocé tiver problemas ao inserir os parafusos que vém pré-instalados nos painéis laterais nos orificios de parafuso dos conectores de uniao, utilize uma chave de...
Otros modelos de este manual:Instrumentos Musicales - SP-30 (473.72 kb)