Votos - 3, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Resumen del manual
Guarde toda informacion para tener como referencia futura. Safety Precautions Before trying to use the piano, be sure to read the separate “Safety Precautions”. Precauciones de seguridad Antes de intentar usar el piano, asegurese de leer las “Precauciones de seguridad” separadas. AP620/6ES1A • Se prohibe la reproduccion, total o parcial, del contenido de este manual. De acuerdo con las leyes de derechos de autor, se prohibe cualquier uso del contenido de este manual, excepto para su uso personal, sin la previa autorizacion de CASIO. • EN NINGUN CASO CASIO SERA RESPONSABLE POR NINGUN DANO (INCLUYENDO, A TITULO ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO, DANOS POR LUCRO CESANTE, INTERRUPCION DE NEGOCIOS, PERDIDA DE INFORMACION) QUE SURJA DEL USO, O INCAPACIDAD DE USO, DE ESTE MANUAL O DEL PRODUCTO, AUN EN EL CASO DE QUE CASIO TUVIERA CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DANOS. • El contenido de este manual se encuentra sujeto a cambios sin previo aviso. • El aspecto real del producto puede diferir del que se muestra en las ilustraciones de esta Guia del usuario. • Los nombres de empresas y productos que se utilizan en este manual pueden ser marcas comerciales registradas de terceros. Este simbolo es valido solo en paises de la UE. Manufacturer: CASIO COMPUTER CO.,LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union: CASIO EUROPE GmbH Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany Este simbolo se aplica a los modelos AP-620BKV y AP-6BPV. Guarde toda informacion para usar como referencia futura. B Contenido Contenido Armado del soporte .................................................................................... S-56 Desembalaje ...................................................................... S-56 Para conectar los cables .................................................... S-59 Como armar el soporte ...................................................... S-56 Para instalar el atril y el gancho para auriculares .............. S-60 Guia general .................................. S-2 Para guardar los ajustes y utilizar el bloqueo de panel ......... S-4 Como reposicionar el piano digital a sus ajustes predeterminados de fabrica ................................................... S-4 Fuente de alimentacion................ S-5 Conexiones ................................... S-6 Conexion de los auriculares................................................... S-6 Conexion de un equipo de audio o un amplificador ............... S-6 Accesorios entregados y opcionales ..................................... S-7 Uso de los tonos incorporados... S-8 Como encender y tocar algo en el piano digital ..................... S-8 Seleccion de un tono ............................................................. S-8 Estratificacion de dos tonos ................................................... S-9 Division del teclado en dos tonos ........................................ S-10 Uso del desplazamiento de octava ...................................... S-11 Ajuste de la brillantez de un tono ......................................... S-11 Como anadir reverberacion a los tonos ............................... S-12 Como anadir el efecto Coro a los tonos............................... S-12 Uso de los pedales del piano digital .................................... S-13 Uso del metronomo.............................................................. S-13 Ejecucion a Duo ................................................................... S-14 Uso del acompanamiento automatico .................................. S-16 Ejecucion de un acompanamiento automatico .................... S-16 Uso de los preajustes de un toque ...................................... S-19 Uso de la armonizacion automatica ..................................... S-19 Creacion de sus propios ritmos originales ........................... S-20 Reproduccion de canciones incorporadas ............................... S-23 Reproduccion de todas las canciones incorporadas ........... S-23 Reproduccion de una cancion especifica de la biblioteca musical................................................................. S-24 Preajustes musicales ................. S-26 Seleccion de un preajuste musical ...................................... S-26 Para crear un preajuste de usuario original ......................... S-27 Para registrar las configuraciones de tono y ritmo............................. S-32 Para guardar los datos de registro....................................... S-33 Llamada de un registro ........................................................ S-33 Grabacion de su ejecucion en el teclado ............................... S-34 Para grabar o reproducir una sola cancion .......................... S-34 Para grabar o reproducir multiples canciones...................... S-35 Grabacion de una pista especifica (Parte) ........................... S-35 Para borrar los datos grabados............................................ S-37 Para volver a grabar p...