Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
Lo mismo puede aplicarse a las funciones Split Voice (Voz de division) y Song (Cancion). Si se excede la polifonia maxima, las notas tocadas con anterioridad se cortan y se da prioridad a las notas mas recientes (prioridad de la ultima nota). NOTE • The Voice List includes MIDI program change numbers for each voice. Use these program change numbers when playing the instrument via MIDI from an external device. • Program Numbers 001 to 128 directly relate to MIDI Program Change Numbers 000 to 127. That is, Program Numbers and Program Change Numbers differ by a value of 1. Remember to take this into consideration. • Some voices may sound continuously or have a long decay after the notes have been released while the sustain pedal (footswitch) is held. HINWEIS • In der Voice-Liste sind fur jede Voice MIDI-Programmwechselnummern enthalten. Verwenden Sie diese Programmwechselnummern, wenn Sie das Instrument uber MIDI von einem externen Gerat aus ansteuern. • Die Programmnummern 001 bis 128 hangen direkt mit den MIDI-Programmwechsel-Nummern 000 bis 127 zusammen. Das bedeutet: Programmnummern und Programmwechsel- Nummern unterscheiden sich mit einem Wert von 1. Denken Sie bei diesen Uberlegungen daran. • Solange der Sustain-Fu.schalter gedruckt ist, ertonen einige Voices nach dem Loslassen der Taste eventuell kontinuierlich oder mit einer langen Abklingzeit (Decay). NOTE • La liste des voix comporte des numeros de changement de programme MIDI pour chaque voix. Utilisez ces derniers pour commander le PSR-S550 a partir d’un peripherique MIDI. • Les numeros de programme 001 a 128 correspondent aux numeros de changement de programme MIDI 000 a 127. Cela signifie que les numeros de programme et les numeros de changement de programme sont decales de 1. N’oubliez pas de tenir compte de cet ecar t. • Certaines voix peuvent avoir une sonorite prolongee ou un long declin apres le relachement des touches, et ceci pendant la duree de maintien de la pedale de sustain (selecteur au pied). NOTA • La lista de voces incluye numeros de cambio de programa MIDI para cada voz. Utilice estos numeros de cambio de programa cuando toque el instrumento a traves del MIDI desde un dispositivo externo. • Numeros de programa de 001 a 128 directamente relacionados con los numeros de cambio de programa MIDI de 000 a 127. Esto quiere decir que los numeros de programa y los numeros de cambio de programa difieren en un valor de 1, elemento que se debe tener en cuenta. • Algunas voces podrian sonar de forma continuada o presentar una larga disminucion despues de soltar las notas mientras se mantiene presionado el pedal de sostenido (interruptor de pedal). 112 PSR-S550 Owner’s Manual / Bedienungsanleitung / Mode d’emploi / Manual de instrucciones Lista de voces Lista de voces Panel Voice List / Verzeichnis der Bedienfeld- Voices / Liste des voix de panneau / Lista de voces del panel Voice No. Voice No. (category) Bank Select MIDI Program Change# (1–128) Voice Name MSB (0–127) LSB (0–127) Piano 1 1 0 113 1 Live! Grand Piano 2 2 0 112 2 Live! Bright Piano 3 3 0 114 1 Live! WarmGrand 4 4 0 112 7 Harpsichord 5 5 0 113 7 GrandHarpsi 6 6 0 112 4 HonkyTonk 7 7 0 112 3 MidiGrand 8 8 0 113 4 Oct.Piano1 9 9 0 114 4 Oct.Piano2 10 10 0 113 3 CP80 E.Piano 11 1 0 114 5 Cool! GalaxyEP 12 2 0 118 5 Cool! SuitcaseEP 13 3 0 115 5 PolarisEP 14 4 0 118 6 JazzChorus 15 5 0 113 6 HyperTines 16 6 0 119 5 Cool! E.Piano 17 7 0 120 5 PhaseEP 18 8 0 116 6 NewTines 19 9 0 112 5 FunkEP 20 10 0 112 6 DX Modern 21 11 0 116 5 VintageEP 22 12 0 114 6 VenusEP 23 13 0 115 6 ModernEP 24 14 0 113 5 TremoloEP 25 15 0 117 6 SuperDX 26 16 0 117 5 StageEP 27 17 0 112 8 Clavi 28 18 0 113 8 WahClavi Strings 29 1 0 117 50 Live! Strings 30 2 0 116 50 Live! Orchestra 31 3 0 122 50 Allegro Strings 32 4 0 114 49 Symphon.Str 33 5 0 113 41 Sweet! Violin 34 6 0 112 49 Strings 35 7 0 113 49 OrchStrings 36 8 0 112 52 AnalogStrs 37 9 0 112 50 ChamberStrs 38 10 0 116 49 BowStrings 39 11 0 113 50 SlowStrings 40 12 0 112 45 TremoloStrs 41 13 0 115 50 MarcatoStrs 42 14 0 112 51 SynStrings1 43 15 0 112 46 PizzStrings 44 16 0 125 49 Watariyat 45 17 0 112 42 Viola 46 18 0 112 43 Cello 47 19 0 112 44 Contrabass 48 20 0 113 111 Er Hu 49 21 0 112 47 Harp 50 22 0 113 47 Hackbrett 51 23 0 113 108 Kanoun 52 24 0 112 111 Fiddle 53 25 0 112 106 Banjo 54 26 0 112 108 Koto 55 27 0 112 107 Shamisen 56 28 0 113 106 Oud 57 29 0 112 105 Sitar1 58 30 0 113 105 Sitar2 59 31 0 119 106 Pi Pa 60 32 0 112 41 SoloViolin 61 33 0 112 56 Orch.Hit Guitar&Bass 62 1 0 116 25 Dynamic Nylon 63 2 0 117 26 Live! SteelGuitar Voice No. Voice No. (category) Bank Select MIDI Program Change# (1–128) Voice Name MSB (0–127) LSB (0–127) 64 3 0 115 27 Cool! JazzGuitar 65 4 0 114 29 Cool! Elec.Gtr 66 5 0 114 26 Sweet! Mandolin 67 6 0 118 26 Live! SlideSteel 68 7 0 117 29 Cool! SlideClean 69 8 0 125 28 Cool! VintageLead 70 9 0 113 26 Live! 12StringGtr 71 0 115 31 Cool! PowerLead 72 11 0 116 26 Live! DynamicSteel 73 12 0 117 30 Cool! BluesGuitar 74 13 0 ...