Votos - 1, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
Этоможетпривестикматериальномуущербуилистатьпричинойнесчастныхслучаев. Непозволяйтедетямнаноситьударыдругдругуидругихлюдямпалочкойдлямаримбы. Недопускайтетакогоопасногоповедения. Присборкебудьтеосторожны, чтобынеприщемитьпальцыилируки. Будьтеособенноосторожныприсборкеперекладинирезонаторныхтрубок. Даннуючастьсборкидолжнывыполнятьдвачеловека, осуществляядвойнойконтрольвпроцессесборки. Игнорирование предупреждений с данным знаком может привести к смерти Предупреждение или травме. Precauciones para la manipulacion del muelle de gas Precauciones para la manipulacion del muelle de gas Observe las instrucciones siguientes para manipular correctamente el muelle de gas. 1. Precauciones para la manipulacion del muelle de gas PrecaucionEste muelle de gas no requiere lubricacion con aceite en su seccion deslizante. La adicion de aceite reduciria la durabilidad de la obturacion y ocasionaria fugas de aceite. Tenga presente que una picada en la barra del piston o en el cilindro acortaria la vida de servicio del sello u ocasionaria un funcionamiento defectuoso. No golpee la barra del piston ni el cilindro. No aplique nunca ningun golpe al muelle de gas. Se producirian fugas de aceite, mal funcionamiento, o averias. No exponga el muelle de gas a temperaturas excesivamente altas o bajas. El margen de temperaturas permisibles para la utilizacion es de –20°C a 50°C. No desmonte nunca el muelle de gas. Puesto que en su interior hay gas a alta presion obturado, su desmontaje es muy peligroso. No emplee el instrumento en lugares en los que pueda quedar expuesto a la lluvia, al agua, o a mucho polvo. Podria producirse mal funcionamiento. El muelle de gas no es lo suficientemente rigido como para que no pueda doblarse debido a cargas desequilibradas, por lo que no debera intentar doblarlo. Una carga mal equilibrada hara que se doble la barra, ocasionando una operacion defectuosa. No aplique fuerza excesiva para levantar el extremo del bastidor y quitar el muelle de gas de la pata. Podria ocasionar mal funcionamiento o roturas. . No aplique grandes cargas de tension al muelle de gas porque causarian danos en el muelle de gas. . En el caso de averia, deje de utilizar el instrumento y pongase en contacto con el establecimiento donde lo compro. Si su distribuidor no es capaz de ayudarle, pongase en contacto directamente con Yamaha. Peligro 2. Instrucciones para la descarga del gas Observe sin falta las instrucciones siguientes cuando deba tirar el muelle de gas. Puesto que en el muelle de gas hay gas a alta presion obturado, debera descargarlo antes de tirarlo. De lo contrario, podria producirse una explosion y ocasionar lesiones. [Precauciones] A. No lo aplaste. B. No lo corte. C. No perfore ningun orificio en ningun otro lugar que no sean las posiciones especifi cadas (q y w en la Fig. 1). D. No lo tire al fuego. [Procedimiento de eliminacion] 1.Ponga el muelle de gas dentro de una bolsa de plastico. Utilizando un taladro de 2 a 3 mm, perfore un orifi cio q desde el exterior de la bolsa de plastico en la posicion especificada en la ilustracion para descargar el gas y el aceite y luego perfore otro orificio w en la posicion indicada. (Asegurese de perforar los orificios en el orden de q y w.) 2.Si no emplea una bolsa de plastico, el aceite y las virutas producidas al perforar saldrian volando. (En tales casos, pongase gafas de proteccion para los ojos.) Fig. 1 Bolsa de plastico Perforar qw35 mm15 mm * Perfore 2 orificios como se muestra arriba para liberar el gas antes de tirar el muelle de gas. Предосторожности при обращении с пневматической пружиной Предосторожности при обращении с пневматической пружиной Пожалуйста, ознакомьтесь со следующими инструкциями по правильному обращению с пневматической пружиной. Внимание 1. Предосторожности при обращении с пневматической пружиной Пневматическая пружина не нуждается в смазывании движущейся части. Дополнительная смазка уменьшает срок службы уплотнения и ведет к утечке масла. Никогда не стучите по пневматической пружине. Это может привести к утечке масла , неисправности или поломке. Никогда не разбирайте пневматическую пружину. Так как в ней содержится газ под высоким давлением, разборка представляет собой высокий риск. Пневматическая пружина не является достаточно жесткой , чтобы предотвратить изгибание из -за несбалансированности, не пытайтесь изгибать ее. Плохая балансировка может вызвать изгибание штока , что приведет к неправильной работе. Заметьте, что зазубрина на поршневом штоке или цилиндре может сократить срок службы уплотнения или привести к неправильной работе. Не ударяйте поршневой шток или цилиндр. Не подвергайте пневматическую пружину воздействию чрезмерно высоких или низких температур. Допустимый температурный диапазон использования от –20°C до 50°C. Старайтесь не использовать инструмент под дождем, в помещениях с высокой влажность...