Votos - 3, Puntuación media: 3.3
(
)
)
|
Resumen del manual
ITALIANO ATTAX-MANUAL 7.0 CARATTERISTICHE TECNICHE SEZIONE PREAMP Canali valvole CLEAN, CRUNCH & LEAD LOW INPUT: -10 dBV/ 1M Ohm HI INPUT: -20 dBV/ 1M Ohm FX-RETURN: -10dBV/ 47 k Ohm FX-SEND: 0 dBV/-10 dB/ 1 k Ohm REC.OUT: 0 dBV/ 800 Ohm SEZIONE FINALE Finale di potenza: solid-state CURRENT FEEDBACK Potenza di uscita: 90 watt su 8 ohm 120 watt su 4 ohm Risposta in Frequenza: 20 Hz - 50 kHz (su 4 ohm) Altoparlante: CELESTION RockDriver Vintage 12”, 8 ohm CARATTERISTICHE GENERALI Voltaggio: 230 V (Europa) 117 V (Nord America) 100 V (Giappone) Max. assorbimento : 200 VA (4 ohm) Fusibile: slo-blo 1000 mA (x modelli a 230 V) slo-blo 2000 mA (x modelli a 117 V) slo-blo 2500 mA (x modelli a 100 V) Dimensioni (L x A x P): COMBO: 560 x 500 x 285 mm TOP: 690 x 270 x 270 mm Peso: COMBO: 18 kg (circa), TOP: 16 kg (circa) ATTAX-MANUAL ATTAX 100 120-WATT GUITAR AMPLIFIER .Nos alegramos de que haya escogido un amplificador ATTAX 100 de HUGHES & KETTNER! Un equipo de guitarristas y tecnicos ha desarrollado los amplificadores ATTAX con el fin de combinar excelentes sonidos de guitarra con el manejo mas sencillo y un equipamiento que cumple con las exigencias practicas. El ATTAX 100 es el equipo de trabajo para guitarristas que exigen excelentes sonidos en un amplificador muy potente y extremamente flexible para actuaciones en directo y en un estudio. Por tal motivo el ATTAX 100 se basa en la tecnologia de sonido de TUBEMAN (patente solicitada); los tres canales son autenticos canales de valvulas. Una etapa de potencia Current Feedback de alto rendimiento proporciona no solo los 120 vatios de potencia, sino tambien un caracter de valvulas conforme a su calidad. Asi el ATTAX 100 convence tambien en actuaciones en directo por su sonido, flexibilidad y equipamiento. El ATTAX 100 esta preparado para MIDI y con el modulo MSM-1 MIDI (suministrable como accesorio) se puede conmutar a MIDI - un medio rapido y economico. Esto lo convierte en una alternativa para mono con respecto a los demas sistemas rack - siempre se puede ampliar a un sistema estereo mediante una etapa de potencia adicional. Comprobara que el ATTAX 100 se puede manejar comodamente y es facil de comprender - este manual de instrucciones le desvelara ademas algunos aspectos interesantes con respecto a sus posibilidades y caracteristicas. .Le deseamos mucho exito con su ATTAX 100! CONTENIDO ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA 37 1.0 LOS CANALES DEL ATTAX 100 38 2.0 ACOMETIDAS Y ELEMENTOS DE MANEJO 3.0 INSTALACION ESTANDAR/CONEXION MEDIANTE CABLES 40 4.0 MANEJO DEL ATTAX 100 4.1 LA SELECCION DE LOS CANALES 4.2 EL ATTAX 100 CON PROCESADORES DE EFECTOS 4.3 EL ATTAX 100 Y EL MIDI 41 4.4 LA SALIDA RECORDING DEL ATTAX 100 5.0 MANTENIMIENTO Y SERVICIO 42 6.0 DETECCION Y SUPRESION DE ERRORES/ TROUBLESHOOTING 43 7.0 DATOS TECNICOS 44 ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA -Antes de conectar el ATTAX 100 compruebe que el valor de tension indicado cerca del enchufe de la red coincide con la tension de la red existente. -Asegurese de que entra suficiente aire por las ranuras de ventilacion. -Intente que el aparato tenga un sitio fijo, exento de acciones mecanicas y termicas ajenas que pudieran perjudicar su buen funcionamiento o la seguridad de personas. -El productor no se hace responsable de los danos en el aparato que aparezcan por un funcionamiento no profesional. ESPANOL ATTAX-MANUAL 1.0 LOS CANALES Y EFECTOS DEL 2.0 ACOMETIDAS Y ELEMENTOS DE ATTAX 100 MANEJO El circuito de valvulas del ATTAX 100 se basa en la extraordinaria tecnologia de sonido TUBEMAN. En cada uno de los tres canales los grados de las valvulas del triodo doble ECC83 se ajustan individualmente, de modo que se forman sonidos base autonomos con un marcado caracter. CLEAN: La valvula ECC 83 del preamplificador produce los clasicos sonidos clean en las notas individuales y en un juego de acordes diferenciado. Con el control VOLUME en rangos mas altos el circuito "SoftClick" proporciona un overdrive suave, como en los viejos amplificadores de valvulas. El ajuste mas alto "totalmente clean" guarda en general (dependiendo de la impedancia de las pastillas) una relacion de optima intensidad de sonido con el nivel maximo del canal CRUNCH. CRUNCH: .Sonidos de Blues "a la carta"! Este segundo canal cubre la multiple variedad acustica entre los sonidos "clean" y los distorsionados. La dinamica extremadamente desarrollada es sensible a la potencia de las pulsaciones y permite un control matizado de la distorsion incluso con el control de volumen de la guitarra. Con ajustes CRUNCH de un volumen mas elevado, por ejemplo en solos de Blues, el sonido adquiere una dinamica transparente. CRUNCHCLEAN CRUNCHSTAGE BOARD HIGHLOW INPUTS BASS -5 0 +5 MID 0 5 10 CRUNCH 0 5 10 CLEAN VOL -5 0 +5 STAGEBOARD: Jack para la conexion del Stageboard incluido en el ATTAX 100. LED 'CRUNCH' de color AMARILLO: Indica el estado operacional del control CLEAN/CRUNCH. Si el LED esta encendido, se ha presel- eccionado el canal CRUNCH. CONTROL DE TONO: Control comun ...