Votos - 1, Puntuación media: 3
(
)
)
|
Resumen del manual
Conecte los soportes laterales (B) a los soportes de la base (A). 3. Conecte el soporte central (C) a los soportes laterales (B). 4. Conecte los brazos laterales (D) a los soportes laterales (B). Las tuercas de oreja de cada brazo lateral deben mirar hacia afuera. 5. Afloje las tuercas oreja de los pads de bateria (E) y gire la varilla metalica con forma de L de modo que quede perpendicular al pad. Apriete las tuercas de oreja para sujetarlos. 6. Conecte los pads al kit insertando la varilla metalica (H) con forma de L en las abrazaderas y apretando las tuercas de oreja. 7. Saque el modulo remoto (K) de la caja y afloja la tuerca de oreja. Inserte la varilla con forma de L (J) como se muestra en la ilustracion y apriete la tuerca de oreja. 8. Conecte el modulo a la ultima abrazadera remanente del soporte central. PRECAUCION: PARA EVITAR DANAR EL MODULO, NO LO MONTE DEMASIADO CERCA DE LOS PADS. FRANCAIS 1. Placez les barres a la base du support (A) sur le plancher. 2. Inserez les barres verticales (B) dans les barres a la base du support (A). 3. Inserez la barre centrale (C) dans les barres verticales (B). 4. Inserez les barres laterales (D) dans les barres verticales (B). Les ecrous a oreilles doivent faire face vers l’exterieur. 5. Desserrez les ecrous des pads (E) et tournez la tige de metal en L afin qu’elle soit perpendiculaire au pad. Serrez les ecrous a oreilles pour bien fixer. 6. Fixez les pads au support en inserant la tige de metal (H) en L dans les bagues de fixation et en serrant les ecrous a oreilles. 7. Retirez le module (K) de la boite et desserrez l’ecrou a oreilles. Inserez la tige de metal en L (J) comme indique dans l’image et resserrez l’ecrou a oreilles. 8. Fixez le module a la bague de fixation restante sur la barre centrale. MISE EN GARDE : AFIN D’EVITER D’ENDOMMAGER LE MODULE, VEUILLEZ NE PAS LE FIXER TROP PRES DES PADS. DEUTSCH 1. Basisstutzen (A) auf den Boden legen. 2. Seitenstutzen (B) mit Basisstutzen (A) verbinden. 3. Mittelstutze (C) mit den Seitenstutzen (B) verbinden. 4. Seitenarme (D) mit Seitenstutzen (B) verbinden. Die Flugelschrauben an jedem Seitenarm sollten nach au.en zeigen. 5. Die Flugelschrauben der Schlagzeug-Pads (E) losen und den L-formigen Metallstab so drehen, dass dieser senkrecht zum Pad steht. Mit den Flugelschrauben befestigen. 6. Pads mit dem Set verbinden, indem der Lformige Metallstab (H) in die Klammern eingefuhrt und die Flugelschrauben angezogen werden. 7. Fernmodul (K) auspacken und Flugelschraube offnen. L-formigen Metallstab (J) wie in der Abbildung gezeigt einfuhren und Flugelschraube anziehen. 8. Modul mit der letzten verbleibenden Klammer der Mittelstutze verbinden. ACHTUNG: UM BESCHADIGUNG DES MODULS ZU VERMEIDEN, DIESES NICHT ZU NAH ZU DEN PADS ANBRINGEN. ITALIANO 1. Collocare i supporti della base (A) sul pavimento. 2. Collegare i supporti laterali (B) ai supporti della base (A). 3. Collegare il supporto centrale (C) ai supporti laterali (B). 4. Collegare i bracci laterali (D) ai ...