Votos - 4, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
• Installation et entretien: La presente garantie ne couvre pas les equipements ou les pieces qui ont fait l’objet d’une installation ou de modifications et de changements inadequats ou non autorises, d’une mauvaise utilisation, de negligence, d’un accident, d’une surcharge, d’emballement, d’entretien inadequat, de reparation ou d’entreposage qui, selon nous, auraient nui a la performance et a la fiabilite du produit. De plus, la garantie ne couvre pas l’entretien normal tel que les filtres a air, les reglages et ainsi de suite. • Exclusions supplementaires: La presente garantie exclut les pieces qui s’usent tels que les joints d’etancheite et les joints toriques, etc. La presente garantie exclut egalement les compresseurs d’air ayant fonctionne sans huile, soumise au gel avec de l’eau dans le ou les reservoirs. Ce compresseur d’air est garanti pour une utilisation intermittente et ne doit pas etre soumis a une utilisation continue. Les pieces accessoires telles que les boyaux d’air ou les outils pneumatiques non fournis avec le compresseur ne sont pas couverts par la garantie du produit. Cette garantie exclut toute defaillance due a une catastrophe naturelle ou a toute autre force majeure hors du controle du fabricant. BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON, WI, USA 198183-F, Rev 2, 11/21/05 DESCRIPCION/NORMAS DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES TABLA DE CONTENIDO Normas de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54-57 Montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-59 Caracteristicas y mandos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61-64 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-72 Almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72-73 Resolucion de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-75 Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Notas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Informacion sobre emisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Garantia de control de emisiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Ingles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-27 Francais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-53 DESCRIPCION DEL EQUIPO Este manual contiene informacion de uso y mantenimiento de un compresor de aire de una etapa que genera 11,0 CFM a 40 PSI (2,8 bar) y 9,0 CFM a 90 PSI (6,2 bar) con un motor de combustion interna de 6,5 CV. Es un sistema de alta calidad que incluye una bomba de accionamiento por correa lubricada por aceite con carcasa de fundicion, una valvula de arranque progresivo y dos salidas de aire. Se ha realizado el maximo esfuerzo para reunir en este manual la informacion mas precisa y actualizada. No obstante, nos reservamos el derecho de modificar, alterar o mejorar de cualquier otra forma el producto y este documento en cualquier momento y sin previo aviso. El sistema de control de emisiones de este compresor de aire esta garantizado conforme a las normas definidas por la Agencia de proteccion del medioambiente y el Consejo de recursos de aire de California. Usos Este compresor de aire se ha disenado para suministrar un volumen adecuado de aire comprimido que permite utilizar una variedad de herramientas neumaticas ligeras (molinillos manuales, clavadoras, trinquetes o grapadoras), equipos de pulverizacion e infladores que necesiten un caudal de aire inferior a 9,0 CFM. Este compresor solo debe ponerse en funcionamiento con un rango de temperatura ambiente desde los 32° a los 95°F (0° a + 35°C). Este compresor solo debe funcionar en una superficie nivelada para evitar problemas de lubricacion. El compresor se ha disenado para funcionar a plena carga un maximo del 70% de cada hora. Este compresor de aire no esta destinado para su uso en equipos moviles o en aplicaciones maritimas. NORMAS DE SEGURIDAD Este es el simbolo de alerta de seguridad. Sirve para advertir al usuario de un posible riesgo para su integridad fisica. Siga todos los mensajes de seguridad que figuren despues de este simbolo para evitar lesiones o incluso la muerte. El simbolo de alerta de seguridad ( ) se utiliza con una palabra de senalizacion (PELIGRO,ADVERTENCIA,PRECAUCION),una imagen y/o un mensaje de seguridad para advertir al usuario de un riesgo. PELIGRO indica un riesgo que, de no evitarse, provocara la muert...