Esta información se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS AL EQUIPO. Para ayudarle a entender esta información usamos los siguientes símbolos. Por favor leer este manual y prestar atención a estas secciones. A PELIGRO A CUIDADO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD URGENTE - UN RIESGO QUE PUEDE CAUSAR DAÑOS PERSONALES SERIOS 0 LA PÉRDIDA DE VIDA. Información para evitar daños al equipo A ADVERTENCIA A NOTA | INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE - UN RIESGO QUE PUEDE CAUSAR DAÑOS PERSONALES SERIOS O LA PÉRDIDA DE VIDA. Información a la que se debe prestar atención especial. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES • A ADVERTENCIA LA OPERACIÓN INAPROPIADA DE ESTE PRODUCTO PUEDE CAUSAR LESIONES SERIAS Y DAÑOSA TAPROPIEDAD. LEER Y ÉÑTEÑDERTODAS LAS ADVERTENC DE OPERACIÓN ANTES DE USAR ESTA UNIDAD._ RIESGO A ADVERTENCIA RIESGO DE EXPLOSIÓN QUE PUEDE SUCEDER A ADVERTENCIA RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO A ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Tanaue de Aire • LAS SIGUIENTES CONDICIONES PODRÍAN conducir al debilitamiento del tanque DANDO COMO RESULTADO UNA VIOLENTA EXPLOSIÓN DEL TANQUE: 1. OMITIR DRENAR APROPIADAMENTE EL AGUA condensada que oxidará el tanque de acero, debilitándolo y adelgazando sus paredes. 2. MODIFICACIONES o intentos de reparar EL TANQUE. 3. MODIFICACIONES no autorizadas AL CONTROL DE PRESIÓN. VÁLVULA DE SEGURIDAD O a cualquier OTRO COMPONENTE QUE CONTROLE LA PRESION del tanque. Aditamentos v Accesorios • EXCEDER LA CAPACIDAD DE PRESIÓN DE LAS HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS, pistolas rodadoras, accesorios para aire, neumáticos/ llantas, Y otros ARTÍCULOS INFLABLES PUEDEN HACERLOS EXPLOTAR o salir disparados causando lesiones y daños serios El COMPRESOR DE AIRE opera con electricidad. Como cualquier otro dispositivo eléctrico, PUEDE CAUSAR CHOQUE ELÉCTRICO SI NO SE USA ADECUADAMENTE. CONEXIÓN A TIERRA: EL NO HACER ADECUADAMENTE LA CONEXION A TIERRA DEL PRODUCTO. PUEDE RESULTAR EN LESIONES SERIAS O MUERTE DEBIDO A ELECTROCUCION. VERLAS INSTRUCCIONES DE CONEXION ATIERRA APLICABLES. Es normal que el motor y el INTERRUPTOR DE PRESIÓN emitan chispas CUANDO EL COMPRESOR ARRANQUE Y PARE. COMO EVITARLO DRENAR EL TANQUE DIARIAMENTE O DESPUES DE CADA USO. Si se le produce una fuga al tanque, reemplazarlo inmediatamente por otro tanque nuevo o un compresor nuevo. NUNCA taladrar, soldar NI HACER MODIFICACIÓN ALGUNA AL TANQUE ni a sus aditamentos. Nunca intentar reparar un tanque dañado o con fugas. Reemplazarlo con un tanque nuevo. El tanque está diseñado para resistir las presiones de trabajo especificadas. NUNCA SUBSTITUIR PARTES NI ALTERAR LAS REGULACIONES NI PRESIONES de trabajo PREFIJADOS EN FABRICA- PARA UN CONTROL esencial DE LA PRESIÓN DE AIRE, el cliente debe INSTALAR UN REGULADOR DE PRESIÓN Y UN MEDIDOR DE PRESIÓN REGULADA DE AIRE en la salida de aire del compresor. Siempre observar las recomendaciones del fabricante del equipo y nunca exceder la presión máxima especificada para un aditamento. NU NCA USAR EL COMPRESOR PARA INFLAR OBJETOS PEQUEÑOS DE BAJA PRESION TALES COMO JUGUETES DE NINOS. PELOTAS DE FUTBOL. BALONCESTO. ETC TODO CABLEADO O REPARACIÓN que esta unidad requiera DEBE REALIZARLA UN PERSONAL CALIFICADO DE SERVICIO O un ELECTRICISTA LICENCIADO, acatando los códigos eléctricos nacional y local. ASEGURARSE que el CIRCUITO ELÉCTRICO al cual está conectado el compresor, ESTE CONECTADO A TIERRA EN FORMA APROPIADA Y PROVEA EL VOLTAJE CORRECTO Y TENGA PROTECCION ADECUADA MEDIANTE FUSIBLES. Nunca operar el compresor en el exterior cuando esté lloviendo. Siempre OPERAR el COMPRESOR DE AIRE EN ÁREAS bien ventiladas, SIN VAPORES DE GASOLINA NI DE OTROS SOLVENTES. Si se rocían materiales inflamables, COLOCAR EL COMPRESOR por lo menos a 6m (20') DE AREA DE PULVERIZACIÓN. GUARDAR LAS SUBSTANCIAS INFLAMABLES en un lugar seguro LEJOS DEL COMPRESOR. 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD (Cont.) RIESGO QUE PUEDE SUCEDER COMO EVITARLO EE2E522HEÍ RIESGO A LA RESPIRACIÓN El AIRE COMPRIMIDQ pfoducido por la unid í NO ES SEGURO PARA RESPIRAR! El chorro de aire puede contener monóxido de carbono, otros vapores tóxicos, partículas provenientes del tanque u otros componentes. LAS SUBSTANCIAS PULVERIZADAS tales como pinturas, solventes de pintura, removedores de pintura, insecticidas, herbicidas, etc., CONTIENEN VAPORES DAÑINOS y VENENOSOS. DEL COMPRESOR, ya sea directamente o a través de un dispositivo para respirar conectado al compresor. TRABAJAREN UN ÁREA BIEN VENTILADA. Leer y SEGUIR US INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD provistas en las etiquetas y hojas de datos de seguridad DEL MATERIAL QUE SE ESTÁ PULVERIZANDO. USAR UN RESPIRADOR APROBADO POR NIOSH/ MSHA v diseñado para la APLICACIÓN específica. A ADVERTENCIA RIESGO DE OBJECTOS PROPULSADOS El CHORRO DE AIRE COMPRIMIDO puede dañar el tejido humano blando y puede IMPULSAR tierra, PARTÍCULAS sueltas y objetos pequeños a velocidades altas, causando daños materia...