Votos - 3, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
Esto le indica que hay una situacion que PODRIA ocasionarle la muerte o heridas de gravedad. Esto le indica que hay una situacion que PODRIA ocasionarle heridas no muy graves. Esto le indica una informacion importante, que de no seguirla, le podria ocasionar danos al equipo. PROPOSICION DE CALIFORNIA 65 Cuando corta lija, taladra o pule materiales como por ejemplo madera, pintura, metal, hormigon, cemento, u otro tipo de mamposteria se puede producir polvo. Con frecuencia este polvo contiene productos quimicos que se conocen como causantes de cancer, defectos congenitos u otros danos reproductivos. Use equipo de proteccion. Este producto, o su cordon electrico, contiene productos quimicos conocidos por el estado de California como causantes de cancer y defectos de nacimiento u otros danos reproductivos. Lave sus manos minuciosamente despues de usar. Las siguientes precauciones de seguridad se deben seguir en todo momento junto con cualquier otra norma de seguridad. 1. Lea con cuidado los manuales incluidos con este producto. Familiaricese con los controles y el uso adecuado del equipo. MANUAL 2. Solo aquellas personas completamente familiarizadas con estas normas de funcionamiento seguro deben utilizar la herramienta neumatica. Se deberan usar gafas de seguridad durante la operacion. Especificaciones Herramienta Voltaje 120V 60Hz Clasificacion de corriente 1,2A Peso 2,9 lbs Capacidades maximas Velocidad sin carga 12.000 rpm Tamano de la almohadilla de lijado 110 mm long x 100 mm wide Voir la Garantie a la page 11 pour de l’information importante sur l’utilisation commercial de ce produit. Instructions d’Utilisation et Manual de Pieces DG480100CK S S’il vous plait lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de proceder a l’entretien du produit decrit. Se proteger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de securite, sinon, il y a risque de blessure et/ou degats materiels! Conserver ces instructions comme reference. Ponceuse a Main Description Les ponceuses orbitales sont pour poncer differents materiaux. Les ponceuses orbitales sont concues pour produire rapidement et de maniere efficiente des finis sur les surfaces de travail telles que la tole, le bois et les materiaux composites. Cette ponceuse a un sac a poussieres pour garder la surface de travail propre. Le sac doit etre installe sur l’ouverture de l’outil. Les applications de ponceuse incluent a la fois les surfaces a contour et a plat. Le poncage abrasif permet un retrait rapide du materiau ou de la rouille. Ideal pour lisser les soudures. Deballage En deballant ce produit, inspecter attentivement pour tout signe de dommage en transit. Directives De Securite Ce manuel contient de l’information tres importante qui est fournie pour laSECURITE et pour EVITER LES PROBLEMESD’EQUIPEMENT. Rechercher les symboles suivants pour cette information. Danger indique une situation hasardeuse imminente qui RESULTERA en perte de vie ou blessures graves. Avertissement indique une situation hasardeuse potentielle qui PEUT resulter en perte de vie ou blessures graves. Attention indique une situation hasardeuse potentielle qui PEUT resulter en blessures. Avis indique de l’information importante pour eviter le dommage de l’equipement. PROPOSITION 65 CALIFORNIE Vous pouvez creer de la poussiere en coupant, poncant, percant ou meulant les materiaux tels que le bois, la peinture, le metal, le beton, le ciment ou autre maconnerie. Cette poussiere contient souvent des produits chimiques reconnus pour causer le cancer, les deformations congenitales ou autres problemes de la reproduction. Portez de l’equipement de protection. Ce produit ou son cordon contient des produits chimiques qui de l’avis de l’Etat de Californie peut causer le cancer et des anomalies congenitales ou autres problemes de reproduction. Lavez-vous les mains apres la manipulation. Les precautions de securite suivantes doivent etre respectees en tout temps en plus de toute autre regle de securite actuelle. 1. Lire attentivement tous les manuels, y compris celui de ce produit. Bien se familiariser avec les commandes et l’utilisation correcte de l’equipement. MANUAL 2. Seules les personnes bien familiarisees avec ces regles d’utilisation en toute securite doivent etre autorisees a se servir de l’outil pneumatique. Porter des lunettes de securite et une protection des oreilles pendant son fonctionnement. Specifications Outil Tension 120 V 60 Hz Puissance nominale 1,2 A Poids 1,32 kg (2,9 lb) Capacites maximum Vitesse sans charge 12 000 orbites/min Taille du tampon de poncage 110 mm long x 100 mm wide RECORDATORIO: .Guarde su comprobante Adjuntela a este manual o archivela en MEMENTO: Gardez votre preuve datee Joignez-la a ce manuel ou classez-la dans © 2006 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN713601AV 12/06 14 Sp © 2006 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer IN713601AV 12/06 7Fr Instructions d’Utilisation et Manual de Pieces Directives De Securite (Suite) 3....