Este sistema utiliza tecnologia inalambrica digital puntera, que le ofrece la liber tad de disfrutar de su musica o peliculas favoritas con la calidad digital mas pura, sin las complicaciones de cables. Incluso los pasajes silenciosos en la musica clasica y el silencio entre dos piezas musicales se reproducen como silencio puro. .Hasta ahora, unos auriculares inalambricos nunca habian producido un sonido tan parecido al de los auriculares con cordon! Ahora, Dolby Headphone le permite disfrutar completamente de una maravillosa experiencia de entretenimiento casero privado. .Y todo esto al nivel de volumen preferido por usted sin correr el riesgo de molestar a los vecinos o a la familia! Para asegurarse de que consigue el mejor rendimiento posible de su sistema de auriculares inalambricos digitales, lea este manual cuidadosamente. Dolby Headphone Dolby Digital y DTS proporcionan discretos canales izquierdo y derecho de sonido envolvente (surround), para producir una localizacion de sonido mas precisa y un ambiente realista mas convincente. 'Canales discretos' significa que cada uno de ellos contiene su propia informacion de audio par ticular y desempena un papel unico en crear una experiencia realista de sonido envolvente. Hasta ahora todo esto estaba reser vado a configuraciones de altavoces, pero gracias a Dolby Headphone, la experiencia definitiva de sonido envolvente de ‘teatro en casa’ con cinco (izquierdo, derecho, central, posterior izquierdo y posterior derecho) canales discretos de calidad de sonido digital tambien esta ahora disponible para auriculares. Dolby Headphone es un revolucionario sistema de procesamiento de senales que funciona no solamente con audio de multicanal sino tambien con senales de estereo convencionales. En el caso de un sistema multicanal, la tecnologia Dolby Headphone procesa esta senales de forma que usted experimenta el sonido a traves de sus auriculares como si procediera de una verdadera configuracion de sistema de entretenimiento casero de cinco altavoces. Incluso cuando este escuchando senales de estereo convencionales, Dolby Headphone le proporcionara una experiencia de escucha mas natural y menos fatigosa, equivalente a un buen sistema de reproduccion de dos altavoces en una sala con buena acustica. ESPANOL 119 La tecnologia Dolby Headphone puede modelizar el sonido de un sistema de reproduccion en hasta tres modos de entorno de escucha diferentes, basados en mediciones acusticas de salas reales: • DH1 es una sala pequena y bien insonorizada apropiada tanto para grabaciones de peliculas como de musica solamente. • DH2 una sala mas acusticamente 'viva', par ticularmente idonea para escuchar musica, pero tambien excelente para peliculas. • DH3 es una sala mas grande, mas parecida a un auditorio de concier tos o una sala de cine. Puede conmutar facilmente entre estos dos modos de sala y seleccionar el mas idoneo para el material de programa par ticular y sus propias preferencias. Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II es una tecnologia de procesamiento de senales que procesa cualquier senal de audio estereo (izquierdo/derecho) en 5.1 canales de reproduccion (delantero izquierdo, delantero derecho, central, posterior izquierdo, posterior derecho, efectos de baja frecuencia). El procesamiento, altamente sofisticado, utiliza una tecnologia de decodificacion de sonido envolvente matriz para detectar las claves direccionales de la senal de estereo y crea una experiencia de sonido envolvente 5.1. Inicial informacion importante Sir vase leer las instrucciones siguientes y guarde este proyecto para consulta futura. Antes de utilizar el sistema de auriculares inalambricos digitales, deben leerse todas las instrucciones de seguridad y utilizacion. Formatos de audio digital reconocibles El dispositivo reconocera las siguientes senales de entrada digital: – LPCM estereo con frecuencias de muestreo de 44,1 kHz y 48 kHz – Dolby® Digital, hasta 5.1 canales – DTS®, hasta 5.1 canales En el caso de que se detecte una senal digital no valida, o se detecta una senal digital no valida - por ejemplo un flujo de datos MP3 digitales, el LED de indicacion ‘DIGITAL’ se enciende de color rojo. En el caso de que se detecte una senal digital valida - por ejemplo un flujo de datos DTS digitales, el LED de indicacion ‘DIGITAL’ se enciende de color verde. 120 ESPANOL Auriculares multiples con un transmisor Es tecnicamente posible utilizar un numero adicional de auriculares inalambricos digitales con un solo transmisor si todos ellos*: – funcionan en la banda de 864 MHz – funcionan de acuerdo con el mismo esquema de modulacion – funcionan de acuerdo con el mismo esquema de codificacion/ decodificacion Consulte las hojas de especificaciones electricas del aparato para confirmar la compatibilidad. * Esa declaracion solamente debe interpretarse desde el punto de vista tecnico y por lo tanto no constituye ninguna garantia ni obligacion de ningun tipo respecto a la disponibilidad comercial de auriculares inala...