Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
Tambien puede utilizarse para otras aplicaciones segun sus necesidades. La correa al cuello debe instalarse en el ojo para la correa 2en ambos lados del cuerpo. Fissaggio all’occhiello per cinghia 2* • Fissarelacinghiadapolso(disponibileincommercio)all’occhiello2*. • Sesonostatifissatiunfermagliocongancioounacinghiaconfibbiaa scatto, essi aiutano ad evitare il tremolio. Esso puo essere utilizzato anche per altri scopi a seconda delle proprie esigenze. La tracolla deve essere fissata all’occhiello 2 su entrambi i lati del corpo dell’apparecchio. NOMENCLATURE NOMENCLATURA 1OEilleton 1Oculares de goma 2OEillet pour courroie 2Ojo para la correa 3Bague de mise au point 3Aro de enfoque 4Lentille de l’objectif 4Lentes de objetivo 5Distance interpupillaire 5Distancia interpupilar 6Bague dioptrique 6Anillo de dioptrias 7Index dioptrique 7Indice de dioptrias 8Position de “0” (zero) dioptrique 8Posicion de cero (0) dioptrias 9Axe central 9Eje pivote Binoculares Funda blanda (CAU) Correa al cuello (SAG) Tapa de oculares (EAW) ACCESORIOS SUMINISTRADOS Jumelles Etui souple (CAU) Bandouliere (SAG) Capuchon d’oculaire (EAW) ELEMENTS FOURNIS ... / BINOCULARS / FERNGLASER / JUMELLES / BINOCULARES / BINOCOLO ...... EX / TRAVELITE EX ProStaff WP ...... / Product Guide / Produktfurer / Guide des produits / Guia del producto / Guia del producto E G F S I J ...... EX / TRAVELITE EX / ProStaff WP ............ ............ .......... Eyecup is turned clockwise to the fully retracted position (for spectacle wearers) Okularmuschel bis zum Anschlag nach unten gedreht (fur Brillentrager) 6 L’oeilleton est tourne dans le sens horaire en position 2 entierement enfoncee (pour les porteurs de lunettes). 7 Gire el ocular hacia la derecha 8 hasta que se retraiga completamente (para las personas que utilicen lentes) Per portarlo nella posizione completamente ritratta, il 9 paraocchio viene ruotato in senso orario (per utenti con gli occhiali). NOMENCLATURA 1Occiello per tracolla 2Occhiello per cinghia 3Anello di messa a fuoco 4Obiettivo 5Distanza interpupillare 6Anello di regolazione diottrica 7Indice di regolazione diottrica 8Posizione di 0 (zero) in regolazione diottrica 9Albero centrale Binocolo Custodia morbida (CAU) Tracolla (SAG) Coperchi di oculari (EAW) ARTICOLI FORNITI •.............................. •.................................... ............ .................................... ......................... •.....................8............. ................................... ................................... ....... CS.......................... ..... .. .................................... ............................. CS..... ........................ ....... •.......................... CS....... ........................ • Specifications and design are subject to change without notice. • No reproduction in any form of this "Product Guide," in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be made without written authorization ...
Otros modelos de este manual:Instrumentos de óptica - TRAVELITE EX (339.42 kb)