Fabricar: Nikon
Tamaño del archivo: 733.15 kb
Nombre del archivo:
|
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
Colocacion y liberacion de la tapa de los oculares/tapas de los objetivos de la correa de cuello Coloque/suelte las tapas de la correa de cuello tal como se muestra en la imagen C, en el orden siguiente: Colocacion: c > b > a Liberacion: a > b > c Especificaciones En Fr Es Pt Modelo 8x42 10x42 Aumento (x) 8 10 Diametro efectivo del objetivo (mm) 42 42 Campo angular de vision (real) (.) 6,3 6,0 *Campo angular de vision (aparente) (.) 47,5 55,3 Campo de vision a 1.000m (m) 110 105 Pupila de salida (mm) 5,3 4,2 Brillo 28,1 17,6 Distancia aprox. de la pupila de salida al ocular (mm) 19,3 15,4 **Distancia de enfoque de acercamiento (m) 4,0 4,0 Ajuste de distancia interpupilar (mm) 56-72 56-72 Longitud (mm) 175 172 Anchura (mm) 129 129 Peso (g) 665 665 Tipo Tipo enfoque central prismaticos con prisma Dach * El numero se calcula mediante la formula [tan .' = . x tan . ]: Campo de vision aparente: 2.', Aumento: ., Campo de vision real: 2. ** Sin ajuste de dioptrias En Fr *Modelos a prueba de agua: Todos los modelos mostrados son a prueba de agua y su sistema optico no sufrira danos si se sumergen o se dejan caer en el agua hasta una profundidad maxima de 1 metro durante un tiempo maximo de 10 minutos. Estos productos odrecen las siguientes ventajas: • Pueden utilizarse en condiciones de alta humedad, polvo y lluvia sin peligro de danarse. • El diseno lleno de nitrogeno los hace resistentes a la condensacion y al moho. Al usar estos productos, respete las precauciones siguientes: • Como la unidad no tiene una estructura perfectamente sellada, no debe manipularse ni colocarse bajo el agua que sale del grifo. • Para evitar danos, y por razones de seguridad, antes de ajustar las piezas moviles (perilla de enfoque, ocular, etc.) de estos productos, debe eliminarse toda la humedad. Para mantener sus binoculares en excelentes condiciones, Nikon Vision recomienda un servicio regular en un distribuidor autorizado. Pt • Las especificaciones y el diseno estan sujetos a cambios sin previo aviso. • Queda prohibida la reproduccion total o parcial (excepto para citas breves en articulos o revisiones de evaluacion) de este "Manual de instrucciones" en cualquier forma sin la autorizacion previa por escrito de NIKON VISION CO., LTD. Es Nomenclatura En Fr Por favor, consulte as imagens numeradas na pagina 2. Es Pt 1Oculares 2Olhal para alca de pescoco 3Anel de foco 4Lentes objetivas Portugues brasileiro 5Distancia interpupilar 6Anel de dioptria 7Posicao da dioptria 0 (zero) 8Indice de dioptria 9Eixo central ITENS FORNECIDOS Marcacao de identificacao o42 Binoculo CU Tampa da ocular ECN Tampas das objetivas OAR Estojo macio CDK Alca de pescoco SAD Oculares En Quanto as direcoes nas quais voce pode girar os oculares, por favor, consulte a imagem na pagina 2. Fr .Pessoas que usam oculos devem usa-lo totalmente recolhido. Para ajustar a visao com precisao, voce tambem Pt Es pode usar a parada de dois cliques antes de atingir a posicao totalmente recolhida. .Pessoas que nao usam oculos, devem usa-lo totalmente estendido. Para ajustar a posicao do olho com precisao, voce tambem pode usar as paradas de dois cliques antes de atingir a extensao completa. Alca de pescoco e tampas durante a observacao Por favor, consulte...