Votos - , Puntuación media:
(
)
)
Fabricar: Cooper Lighting
Tamaño del archivo: 113.81 kb
Nombre del archivo: cee0d01c-5c1c-4a9c-a7b1-7801b754c800.pdf
Idioma del manual:
El documento se está cargando, por favor, espere
 |
El documento se está cargando, por favor, espere
Resumen del manual
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. NOTA: PARA REDUCIR LOS RIEGOS DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRICO, EXPOSICION A EXCESIVA RADIACION UV O LESIONES A PERSONAS: ADVERTENCIA: RIESGO DE QUEMADURA. DESCONECTE EL APARATO Y DEJE QUE SE ENFRIE ANTES DE CAMBIARLE LA BOMBILLA O ANTES DE TOCAR EL APARATO. • Apagar, desconectary dejar enfriar antes de reemplazar el foco. • .La lampara encendida esta CALIENTE! • No permanezca en la luz si la piel se siente caliente. • Para uso en interiores y en exteriores. • Homologada cULus para lugares humedos. • El portalamparas debe estar conectado a una fuente de energia de 120 Voltios, 60 Hz. Cualquier otro tipo de conexion anula la garantia. • Mantengalo alejado de objetos inflamables. • El foco y el portalamparas se calientan extremadamente durante el uso. Nunca olvide desenchufar la lampara y dejarla enfriar por unos 5 minutos antes de tocar el portalamparas. • No tocar el lente, la rejilla o la caja caliente. MCL35 A B C D Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o danadas (800-334-6871) E MCL35 325-1577.qxd 8/23/06 3:28 PM Page 7 • .El foco se CALIENTA con rapidez! Si necesita apagar la lampara toque solo el interruptor o el enchufe. • El sistema electrico, y el metodo para conectar electricamente el portalamparas a este, debe cumplir con las Normas para Instalaciones Electricas y con los reglamentos locales de construccion. • No utilisar sin alambre de seguridad o un alambre danado, un protector de lam-para o un filtro de rayos UV. • No apunte la lampara hacia otras personas o mire la luz directamente mien tras este encendida. • Usar solamente con foco de 35 vatios o menor. Si se instalan focos de mas alto vataje se puede correr el riesgo de un incendio. El uso de focos de mas alto vataje anula la garantia. • Nunca toque el foco con las manos desprotegidas. Sujetela con guantes o un pano suave. El aceite de la piel puede ocasionar fallos prematuros. • Si el lente es remplazado, utilize un lente para iluminacion difusa en vidrio de seguridad templado del mismo grueso. • Desensamblar el artefacto anulara la garantia. ADVERTENCIA: Cuando use lamparas portatiles para exterior, debe respetarse siempre las instrucciones de seguridad para reducir el riesgo de incendios, descarga electrica y lesiones personales incluyendo: • Utilizar solamente con una extension electrica de tres lineas que tenga clavijas de tres puntas para conectar a tierra que convengan al uso exterior tal como las extensiones etiquetadas SW, SW-A, SOW, SOW-A, STW, STW-A, STOW, STOW-A, SJW, SJW-A, SJOW, SJOW-A, SJTW, SJTW-A, SJTOW, SJTOW-A ya los contactos de tres entradas conectados a tierra. Cuando el aparato es util-isado en un lugar humedo, asegurese que los cir cuitos y los contactos utilisados esten provistos de sistemas de interruption cuando halla defecto en la coneccion a la tierra. Los receptaculos estan disponibles con la proteccion GFCI y pueden ser utilizados como medidas de seguridad. ADVERTENCIA: Desviarse de las instrucciones de montaje puede dar como resultado un riesgo de incendio o de choque electrico. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Instalacion de el foco Paso 1: Retire la cubierta del vidrio girandola media vuelta hacia la izquierda. Paso 2: Con unos guantes o un trapo suave, introduzca con cuidado el foco en el alojamiento. NOTA: Alinee los dos pasadores que se encuentran en el extremo de el foco con los dos agujeros pequenos en el centro del alojamiento y ejerza presion hasta que queden bien asentados. Paso 3: Reemplace el vidrio (asegurandose de que la junta obturadora este en su lugar) alineando las ranuras en el alojamiento con la cubierta y haciendo presion hasta que se asiente. Girelo media vuelta hacia la derecha hasta que quede bien apretado. Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o danadas (800-334-6871) 7 ESPANOL MCL35 325-1577.qxd 8/23/06 3:28 PM Page 8 Ensamblaje del portalamparas Presione los lados de la rejilla cuando la coloque sobre el lente de vidrio, luego suelte los lados para que las extremidades de la rejilla se acomoden en las ranuras de la cubierta del lente. del producto a un suministro electrico distinto del especificado, o cualquier otra falla que no sea consecuencia de defectos en los materiales o en la fabricacion. Los danos causados al producto por lamparas de repuesto adquiridas separadamente, que no sean de la marca de la Compania, y por corrosion o decoloracion de los componentes de laton, no estan cubiertos por esta garantia. ESPANOL Modo de empleo Coloque la lampara cerca a la superficie de trabajo, por medio de la abrazadera en la pared inferior de la lampara o cuelguela del gancho de vinilo lateral de la misma. Enchufe la lampara a un cable de tres hilos con conexion a tierra. Enchufe el cable de extension a un receptaculo de 120 Voltios con conexion a tierra. Para encender la luz, presione el interruptor. Para apagar la luz, pre- sione el lado opuesto. NOTA: La longitud del cable de alimenta...