|
Resumen del manual
See Connection I, J, K Improving broadcast reception 11 L Listening to the radio 10 Locating a specific point on a track 17 Locating a specific track 17 M MD player 12 MEGA BASS 56 Monaural recording 38 Move function 50 N, O Name function 51 P, Q Playing a CD 4 an MD 8 preset radio stations 24 tracks repeatedly 18 Power sources 64 Presetting radio stations 22 PTY 30 Programme Play 20 R Radio stations playing 10 presetting 22 RDS 25 Recording a CD 6, 37 on an MD 6, 37, 38 Repeat Play 18 S Saving power 68 Serial copy management system 74 Setting up 64 Shuffle play 19 System limitations 73 T TA 28 Text information on a CD 15 Timer playback 59 recording 62 Troubleshooting 77 U, V, W, X, Y, Z Using the display 12 - 15 82GB Additional Information 83GBAdditional Information Advertencia Para evitar el riesgo de incendios o electrocucion, no exponga el reproductor a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas electricas, no abra el aparato. Solicite asistencia tecnica solo a personal especializado. Informacion Este reproductor de discos compactos y minidiscos esta clasificado como producto laser de Clase 1. La etiqueta CLASS 1 LASER PRODUCT esta situada en la parte inferior. Advertencia No instale el aparato en un espacio cerrado, como una estanteria para libros o un armario empotrado. 2ES Introduccion Indice Operaciones basicas 4 Reproduccion de CD 6 Grabacion de un CD completo (Grabacion sincronizada) 8 Reproduccion de MD 10 Recepcion de la radio Reproductor de CD•Reproductor de MD 12 Uso del visor 15 Comprobacion de la informacion de texto del CD 17 Localizacion de temas especificos 18 Reproduccion repetida de temas (Reproduccion repetida) 19 Reproduccion de temas en orden aleatorio (Reproduccion aleatoria) 20 Creacion de su propio programa (Reproduccion de programa) Radio 22 Memorizacion de emisoras de radio 24 Sintonizacion de emisoras de radio memorizadas 25 Uso de RDS (Sistema de datos de radio) Grabacion 32 Grabacion de los temas que escuche (Grabacion sincronizada de un solo tema – REC IT) 34 Grabacion de temas programados (Grabacion sincronizada de los temas programados) 36 Grabacion de la radio o de un CD 38 Ampliacion del tiempo de grabacion (Grabacion monofonica) 40 Grabacion en un MD grabado Edicion de temas grabados en el MD 41 Antes de editar 43 Borrado de grabaciones (Funcion de borrado) 46 Division de temas grabados (Funcion de division) 48 Combinacion de temas grabados (Funcion de combinacion) 50 Desplazamiento de temas grabados (Funcion de desplazamiento) 51 Etiquetado de grabaciones (Funcion de nombre) Enfasis de audio 56 Seleccion del enfasis de sonido (SOUND/MEGA BASS) Temporizador 57 Ajuste del reloj 59 Activacion automatica de la unidad 61 Desactivacion automatica de la unidad 62 Grabacion de programas de radio con temporizador Instalacion 64 Preparacion del sistema 68 Ahorro de energia 69 Conexion de componentes opcionales Informacion complementaria 71 Precauciones 73 Limitaciones del sistema de MD 75 Descripcion de los minidiscos 77 Solucion de problemas 80 Mensajes de error 81 Especificaciones Contraportada Indice alfabetico Operaciones ES 3ES Introduccion Operaciones basicas Reproduccion de CD 3 1, 2 Para las instrucciones de conexion, consulte las paginas 64 a 67. 1 Pulse Z PUSH OPEN/CLOSE hace abajo para abrir el compartimiento de CD y coloque el disco. Con el lado de la etiqueta hacia arriba 2 Cierre la tapa del compartimiento de CD. 3 Pulse CD u (CD N en el Visor mando a distancia). El reproductor se enciende (activacion directa) y reproduce todos los temas una vez. Numero Tiempo de de tema reproduccion 4ES Operaciones basicas Consejo La proxima vez que desee escuchar un CD, bastara con pulsar CD u. El reproductor se encendera automaticamente e iniciara la reproduccion del CD. Utilice estos botones para realizar operaciones adicionales . , > CD u CD x Z PUSH OPEN/CLOSE VOLUME –, + OPERATE Para Pulse ajustar el volumen VOLUME +, – (VOL +, – en el mando a distancia). detener la reproduccion CD x. introducir una pausa durante la reproduccion CD u(CD X en el mando a distancia). Vuelva a pulsar el boton para reanudar la reproduccion despues de la pausa. pasar al tema siguiente > retroceder al tema anterior . extraer el CD ZPUSH OPEN/CLOSE encender/apagar el reproductor OPERATE Operaciones 5ES Operaciones basicas Grabacion de un CD completo (Grabacion sincronizada) 4 5 3 12 Para las instrucciones de conexion, consulte las paginas 64 a 67. 1 Inserte un MD grabable (activacion directa). Con el lado de la etiqueta hacia arriba Inserte en la direccion de la flecha Visor Una vez mostrado “TOC Reading”, el nombre del disco aparecera si se ha etiquetado. 2 Pulse Z PUSH OPEN/CLOSE y coloque el disco en el compartimiento de CD. Pulse Z PUSH OPEN/CLOSE de nuevo para cerrar el compartimiento de CD. Con el lado de la etiqueta hacia arriba 3 Pulse CD x. 6ES Operaciones basicas Para grabar a alta velocidad, pulse HIGH SPEED. El indicador se ilumina. Para grabar a la velocidad normal, omita este pas...
Otros modelos de este manual:Jugadores - ZS-M35 (2.29 mb)