Iniciar sesión: 
In dieser Kurzanleitung finden Sie Informationen, die Ihnen bei der erstmaligen Inbetriebnahme des Players helfen. Inhaltsverzeichnis Über Ihren Player................................................................................... 2 Navigationssteuerungen verwenden ..................................................... 3 Erste Schritte ......................................................................................... 4 Den Player verwalten .........................................
Tutti gli altri prodotti sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari e come tali riconosciuti. Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Il contenuto della confezione potrebbe risultare leggermente diverso da quanto raffigurato. 24 -Ф- Omicron CLE QS.book Page 25 Thursday, July 24, 2003 11:06 AM El reproductor de un vistazo LCD Pulse y mantenga pulsado este botón para encender o apagar el reproductor. ►/II Pulse y mantenga pulsado para encender o apagar
On-Screen Menus – Options The Caption menus set up how closed-captioning is displayed. DTV Captions This turns DTV captioning off, or displayed in English, French or Spanish. The CC command or HD-RC button will also step through available options. If a program has DTV and analog captioning, the DTV version will be shown. If captioning is available, a CC icon will appear in the Info display, Program Guide, and Station Guide. DTV Caption Style DTV adds a wide range of options for closed-captioning
• When using the recording as an audio track for a video, we recommend setting the frequency to 48 kHz. • The sampling frequency of a recorded song cannot be changed on the R-09HR. • When the sampling frequency is either 88.2 kHz or 96.0 kHz, MP3 cannot be selected with the Recording mode. 34 Recording Recording Recording mode MP3 64 kbps MP3 96 kbps MP3 128 kbps MP3 160 kbps MP3 192 kbps MP3 224 kbps MP3 320 kbps WAV 16 bit WAV 24 bit ¦ WAV versus MP3 WAV songs (*.WAV) store all sound informati
Press to scroll left in Menu view. Press and hold to move back within the current track. Press to scroll right in Menu view. Press and hold to move forward within the current track. Press to increase volume level and display the Volume Level indicator. Press to decrease volume level and display the Volume Level indicator. MENU Press to access the Menu view. Press to select and confirm Menu options. 1 CLE_Multi.book Page 2 Friday, August 13, 2004 12:31 PM Using the Player Buttons Select In this d
A la hora de ver estas fotos o vídeos en la pantalla de un televisor, la calidad de la visualización puede variar en función del modelo del televisor y/o el formato de visualización (por ejemplo, PAL o NTSC). 1 Deslice el interruptor de encendido hasta el icono de encendido y manténgalo en esa posición hasta que se encienda la pantalla LCD. 2 Seleccione Configuración ^ Configuración de foto/vídeo ^ Salida de vídeo. 3 Seleccione Automático (NTSC) o Automático (PAL). Asegúrese de seleccionar
Для преобразования видеофайлов пользуйтесь только приложением Creative Media Explorer или Creative MediaSource Player/Organizer. Имейте в виду, что, если вы пропустите видеофайл, он не будет перенесен в ваш проигрыватель. Перенос файлов данных Повторите шаги 1 и 2 пункта “Перенос и копирование музыкальных записей с компакт-дисков“ на cp^ 214. Нажмите кнопку Browse Documents (Обзор документов). -Ф- -Ф- -Ф- -Ф- -Ф- -ф- Zen V Series.book Page 216 Thursday, June 22, 2006 11:06 AM 216 Отк
67 Nederlands..........................84 Portugués..........................ICI _^ Svenska............................II7 _ Norsk.............................I32 Dansk..............................I47 Suomi..............................I62 Cesky..............................I78 Polski..............................I93 Русский...........................2C9 -4 i À- -ф- -ф- Zen V Series.book Page 209 Thursday, June 22, 2006 11:06 AM Поздравляем с покупкой 209 Pycc^ Поздравляем с пок
Para seleccionar un elemento del menú, dé un toque firme en el panel de control táctil vertical. ■ Para ajustar la sensibilidad del panel de control táctil vertical, pulse el botón Menú/Atrás y seleccione Sistema ► Config. reprod. ► Panel de control táctil ► Sensibil.. La sensibilidad se puede ajustar en un nivel bajo, medio o alto. ■ Para activar o desactivar el sonido clic del panel de control táctil vertical, pulse el botón Menú/Atrás ^ y seleccione Sistema ► Config. reprod. ^ Panel de cont
No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, for any purpose without the written permission of Creative Technology Ltd. The software described in this document is furnished under a license agreement and may be used or copied only in accordance with the terms of the license agreement. It is against the law to copy the software on any other medium except as specifically allowed in the license ag
