Votos - 3, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
Usted no puede verlo u olerlo. Es un asesino invisible. Si alguien experimenta alguno de estos sintomas durante el uso de este producto busque aire fresco inmediatamente! • Para uso al aire libre solamente. • Nunca use dentro de la casa, o cualquier otra area sin ventilacion o cerrada. Esta estufa de cocinar consume aire (oxigeno). No la use en areas sin ventilacion o cerradas para prevenir poner en peligro su vida. 24ADVERTENCIA • Este producto utiliza combustible de gas propano. El gas propano es invisible, no tiene olor y es inflamable. Normalmente, un odorante es anadido al gas para ayudar a detectar escapes y este olor puede ser descrito como un olor a “huevo podrido”. El odorante se puede disipar con el tiempo de modo que un escape de gas no siempre se puede detectar por el olor solamente. • El gas propano es mas pesado que el aire y escapes de propano descenderan al nivel mas bajo del suelo posible. Puede encenderse con fuentes de encendido incluyendo fosforos, encendedores, chispas o llamas abiertas de cualquier tipo aunque esten a muchos metros de distancia del escape original. Use solamente gas propano preparado para separacion de vapor. • El gas propano debe ser almacenado y usado en conformidad con las ordenanzas y codigos locales o con “ANSI/NFPA 58”. Apague el propano cuando no lo este usando. PROPOSICION DE CALIFORNIA 65: ADVERTENCIA: Propano y productos derivados de combustion de propano contienen quimicos conocidos en el estado de California de ser causantes de cancer, defectos de parto, u otros danos reproductivos. ADVERTENCIA CUIDADO • RIESGO DE QUEMADURAS • Nunca deje la estufa desatendida cuando esta caliente o cuando la esta usando. • Mantenga alejada del alcance de los ninos. • SEGURIDAD DE SERVICIO • Mantenga todas las conexiones y los encajes limpios. Verifique que el cilindro de propano y las conexiones de la estufa propana no tengan dano antes de atarlos. • Durante el montaje, verifique que las conexiones y los encajes no tengan escapes usando agua con jabon. Nunca use una llama. La presencia de burbujas indica un goteo. Verifique que la conexion no este mal enroscada y que este apretada bien. Conduzca otra prueba de goteos. Si todavia existe un goteo, quite el cilindro y pongase en contacto con Coleman para servicio o reparaciones. • Use como aparato para cocinar solamente. Nunca altere de ningun modo o use con algun dispositivo o pieza que no sea expresamente aprobado por Coleman. • Limpie la estufa con frequencia para evitar la acumulacion de grasa y la posibilidad de fuegos de grasa. Para Armar Para Armar PELIGRO • RIESGO DE MONOXIDO DE CARBONO • Para uso al aire libre solamente. • Nunca use dentro de la casa, u otras areas sin ventilacion o cerradas. Esta estufa para el aire libre consume aire (oxigeno). No la use en areas sin ventilacion o cerradas para prevenir poner en peligro su vida. NOTA: Use los cilindros Coleman 16.4 oz. de propano que son disponibles. Los cilindros de gas LP que son usados con las estufas deben que ser construidos y marcados de acuerdo con las especificaciones para los cilindros de gas LP desde el Departmento de Transportacion de E.U.A. o el Transporte de Canada, CAN/CSA B339. ¦ Gire la VALVULA DE COMBUSTIBLE a “off” (apagado). ¦ Remueva la tapa protectora en el cilindro de propano. Guarde la tapa para usarla en el almacenamiento. ¦ Enrosque el cilindro de propano a la estufa. Tenga cuidado en no enroscarlo torcido. APRIETE A MANO solamente. ¦ Ponga el cilindro securamente en la base de la estufa. CUIDADO • SEGURIDAD DE SERVICIO Mantenga todas las conexiones y los encajes limpios. Examine las conexiones del tanque de gas y del combustible de la estufa para dano antes de atarlos. Durante el montaje, verifique que las conexiones y los encajes no tengan escapes usando agua con jabon. La presencia de burbujas indica un goteo. Nunca use una llama. Para Encender PELIGRO • EXPLOSION - RIESGO DE FUEGO • El propano es mas pesado que el aire y se acumula en lugares bajos. Si usted huele gas, abandone el lugar inmediatamente. • Siempre ate o separe el tanque afuera, de distancia del fuego, mechas de piloto, o otras fuentes de encendido y solamente cuando la estufa se enfrie bastante al tacto. • Esta estufa se pone al rojo vivo durante el uso y puede encender cualquier material inflamable que este cerca del quemador. Mantenga materiales inflamables a una distancia de por lo menos .30 cm (12") de los lados y 1.2 m (48") del tope. Mantenga gasolina y otros liquidos y vapores inflamables muy alejados de la estufa para el aire libre. 25 Para Encender cont ADVERTENCIAS • RIESGO DE QUEMADURAS • Nunca deje la estufa para el aire libre desatendida cuando esta caliente o cuando la esta usando. • Mantenga alejada del alcance de los ninos. Para Apagar ¦ Gire la VALVULA DE COMBUSTIBLE a “off” (apagado). Modelo de Encendido Electronico: ¦ Coloquela en una superficie plana y segura. Para uso al aire libre solamente. ¦ Abra la VALVULA DE COMBUSTIBLE completamente hasta que hag...