Votos - 3, Puntuación media: 4.7
(
)
)
|
Resumen del manual
No la use en areas sin ventilacion o cerradas para prevenir poner en peligro su vida. CUIDADO • SERVICIO DE SEGURIDAD • Conserve limpias todas las conexiones y uniones. Inspeccione el cilindro de propano y las conexiones de propano de la estufa antes de conectarlos por si estuvieran danados. • Durante el montaje, verifique que las conexiones y uniones no tengan fugas usando agua con jabon. Nunca use una llama. La presencia de burbujas indica una fuga. Verifique que la conexion no este trasroscada y que este bien apretada. Haga otra comprobacion de fugas. Si todavia existe una fuga, quite el cilindro y pongase en contacto con Coleman para servicio o reparaciones. • Usela solamente como un aparato para cocinar. No la altere nunca de ninguna manera ni la use con ningun artefacto ni repuesto que no este especificamente aprobado por Coleman. • Limpie la estufa frecuentemente para evitar acumulacion de grasa y posibles incendios causados por la grasa. Espanol-3 Caracteristicas Tecnicas Consumo: 10,000 BTU/H por quemador Categoria: Presion reguada de propano Combustible: Cilindros de propano desechables de 16.4 onzas ( 465 grms.). Regulador: 5431 Para Armar PELIGRO • RIESGO DE MONOXIDO DE CARBONO • Para uso solamente al aire libre. • Nunca la use dentro de la casa, caravana, tienda de campana, vehiculo u otras areas sin ventilacion ni cerradas. Esta estufa consume aire (oxigeno). No la use en areas sin ventilacion ni cerradas para evitar poner su vida en peligro. Nota: Use cilindros de propano desechables Coleman® de 16.4 oz. (465 grms.) El cilindro (s) de gas LP que se usa con las estufas debe haber sido construido y estar marcado de acuerdo con las especificaciones para cilindros de gas LP del Departamento de Transporte de los Estados Unidos o de Transporte de Canada, CAN/CSA B339. ¦ Gire la VALVULA DE COMBUSTIBLE a “off” (apagado). (Fig. 1) • SERVICIO DE SEGURIDAD • Conserve limpias todas las conexiones y uniones. Inspeccione el cilindro de propano y las conexiones de propano de la estufa antes de conectarlos por si estuvieran danados. • Durante el montaje, verifique que las conexiones y uniones no tengan fugas usando agua con jabon. Nunca use una llama. CUIDADO ¦ Remueva la tapa protectora en el cilindro de propano. Guarde la tapa para usarla en el almacenamiento. ¦ Enrosque el cilindro de propano a la estufa. Tenga cuidado en no enroscarlo torcido. APRIETE A MANO solamente. (Fig. 2) Fig. 2 ¦ Ponga el cilindro securamente en la base de la estufa. (Fig. 3) Fig. 1 Fig. 3 Espanol-4 Modelo de encendido con fosforos: ¦ Coloquela en una superficie plana y segura. Para uso al aire libre solamente. ¦ Sostenga el fosforo encendido frente al quemador y abra la VALVULA DE COMBUSTIBLE. (Fig. 4) Verificacion de Fuga ADVERTENCIA • Haga la verificacion de fugas al aire libre. • Extinga todas llamas directas. • No verifique nunca una fuga cuando fume. • No use la estufa para el aire libre hasta tanto la conexion haya sido verificada y no hay fuga. Para Encenderla PELIGRO • EXPLOSION - RIESGO DE FUEGO • El propano es mas pesado que el aire y se puede acumular en los lugares bajos. Si usted huele a gas, abandone el area inme-diatamente. • Conecte o desconecte siempre las fuentes del propano al aire libre; no lo haga nunca mientras la estufa este encendida, cerca de una llama, fuegos de piloto, otras fuentes de encendido ni mientras la estufa este caliente al tacto. • Esta estufa se pone al rojo vivo durante su uso y puede encender articulos inflamables demasiado cerca de los quemadores. Mantenga los articulos inflamables por lo menos a 12 pulgadas (30.5 cm.) de los lados y 48 pulgadas (1.2 m.) de la parte de arriba de la estufa. Mantenga la gasolina y otros liquidos y vapores inflamables bastante alejados de la estufa. • La estufa no debe ser expuesta a vapores ni liquidos inflamables cuando relampaguea. ADVERTENCIA • RIESGO DE QUEMADURAS • No deje nunca la estufa desatendida cuando este caliente ni cuando la este usando. • Mantenga alejada del alcance de los ninos. Fig. 4 ¦ Ajuste la llama al calor deseado con la VALVULA DE COMBUSTIBLE. (Fig. 5) ¦ La llama debe ser azul con un poco de amarillo en las puntas. Fig. 5 Espanol-5 Para Apagarla ¦ Gire la VALVULA DE COMBUSTIBLE a “off” (apagado). (Fig. 6) Fig. 6 Para Limpiarla ¦ Asegurese que la estufa este frial. ¦ Ponga la estufa alejada de una llama (incluyendo las llamas del piloto) y otras fuentes de encendido. ¦ Quite el cilindro de propano de la estufa. (Fig. 7) ¦ Coloque la tapa protectora al cilindro de propano. Fig. 7 • MANTENIMIENTO • Conserve el area de la estufa despejada y libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y liquidos inflamables. • No obstruya el flujo de combustion ni la ventilacion del aire. • Una buena llama debera ser azul con un minimo de amarillo en la punta. Algunas puntas amarillas en las llamas son aceptables siempre y cuando no aparezcan depositos de carbon o de hollin. • Limpie con un pano suave y detergente suave. No use abrasivos. P...