Votos - 3, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
Inspeccione el cilindro de propano y las conexiones de propano de la estufa antes de conectarlos por si estuvieran danados. • Durante el montaje, verifique que las conexiones y uniones no tengan fugas usando agua con jabon. Nunca use una llama. CUIDADO ¦ Remueva la tapa protectora en el cilindro de propano. Guarde la tapa para usarla en el almacenamiento. ¦ Enrosque el cilindro de propano a la estufa. Tenga cuidado en no enroscarlo torcido. APRIETE A MANO solamente. (Fig. 2) Fig. 2 ¦ Ponga el cilindro securamente en la base de la estufa. (Fig. 3) Fig. 1 Fig. 3 Espanol-4 Modelo de Encendido Electronico: ¦ Coloquela en una superficie plana y segura. Para uso al aire libre solamente. ¦ Abra la VALVULA DE COMBUSTIBLE completamente hasta que haga un chasquido. Si el quemador no enciende con el primer chasquido, repita el procedimiento. (Fig. 4) Verificacion de Fuga ADVERTENCIA • Haga la verificacion de fugas al aire libre. • Extinga todas llamas directas. • No verifique nunca una fuga cuando fume. • No use la estufa para el aire libre hasta tanto la conexion haya sido verificada y no hay fuga. Para Encenderla PELIGRO • EXPLOSION - RIESGO DE FUEGO • El propano es mas pesado que el aire y se puede acumular en los lugares bajos. Si usted huele a gas, abandone el area inme-diatamente. • Conecte o desconecte siempre las fuentes del propano al aire libre; no lo haga nunca mientras la estufa este encendida, cerca de una llama, fuegos de piloto, otras fuentes de encendido ni mientras la estufa este caliente al tacto. • Esta estufa se pone al rojo vivo durante su uso y puede encender articulos inflamables demasiado cerca de los quemadores. Mantenga los articulos inflamables por lo menos a 12 pulgadas (30.5 cm.) de los lados y 48 pulgadas (1.2 m.) de la parte de arriba de la estufa. Mantenga la gasolina y otros liquidos y vapores inflamables bastante alejados de la estufa. • La estufa no debe ser expuesta a vapores ni liquidos inflamables cuando relampaguea. ADVERTENCIA • RIESGO DE QUEMADURAS • No deje nunca la estufa desatendida cuando este caliente ni cuando la este usando. • Mantenga alejada del alcance de los ninos. Fig. 4 Modelo de encendido con fosforos: ¦ Coloquela en una superficie plana y segura. Para uso al aire libre solamente. ¦ Sostenga el fosforo encendido frente al quemador y abra la VALVULA DE COMBUSTIBLE. (Fig. 5) Fig. 5 ¦ Ajuste la llama al calor deseado con la VALVULA DE COMBUSTIBLE. (Fig. 6) ¦ La llama debe ser azul con un poco de amarillo en las puntas. Fig. 6 Espanol-5 Para Apagarla ¦ Gire la VALVULA DE COMBUSTIBLE a “off” (apagado). (Fig. 7) Fig. 7 Para Limpiarla ¦ Asegurese que la estufa este frial. ¦ Ponga la estufa alejada de una llama (incluyendo las llamas del piloto) y otras fuentes de encendido. ¦ Quite el cilindro de propano de la estufa. (Fig. 8) ¦ Coloque la tapa protectora al cilindro de propano. Fig. 8 • MANTENIMIENTO • Conserve el area de la estufa despejada y libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y liquidos inflamables. • No obstruya el flujo de combustion ni la ventilacion del aire. • Una buena llama debera ser azul con un minimo de amarillo en la punta. Algunas puntas amarillas en las llamas son aceptables siempre y cuando no aparezcan depositos de carbon o de hollin. • Limpie con un pano suave y detergente suave. No use abrasivos. PELIGRO • EXPLOSION - RIESGO DE FUEGO • No almacene nunca el propano cerca calor intenso, llamas directas, llamas de piloto, luz solar directa, otras fuentes de ignicion ni donde las temperaturas excedan 120 grados F (49°C). • El cilindro debe ser desconectado cuando la estufa esta guardada. Para Guardarla Cosas que Debe Saber 1. Es peligroso, e ilegal en algunos lugares, almacenar o utilizar cilindros de propano liquido con capacidad de mas de 1,14 kg (2,5 libras) de agua [aproximadamente 465 g (1 libra) de propano] en habitaciones cerradas. 2. Los sitios comunes para guardar equipos de campamento y “picnic” son el sotano, atico y garaje. A fin de evitar la acumulacion de polvo, telaranas, etc., que son comunes en estas areas, guarde su estufa en una bolsa de plastico y sellela con una banda elastica. 3. Para contactar con el Centro de Reparacion Coleman mas cercano, llame a uno de los numeros que aparecen en la tapa de frente. Si un centro de reparacion no esta convenientemente situado, sujete una tarjeta al producto incluyendo su nombre, direccion, numero de telefono durante el dia y una descripcion del problema. Empaquete cuidadosamente el producto y envielo ya sea por servicio de entrega o por correo asegurado con el franqueo y el seguro pagado por anticipado a: Para productos comprados en los Estados Unidos: The Coleman Company, Inc. 3600 North Hydraulic Wichita, KS 67219 Para productos comprados en Canada: Sunbeam Corporation (Canada) Limited DBA Jarden Consumer Solutions 20B Hereford Street Brampton, ON L6Y 0M1 4 . Si no esta completamente satisfecho con el funcionamiento de este producto, llame por favor al 1-800-835-3278 en l...