Paso 1: Separacion del montaje de la placa para pared y del tubo transversal inferior del conjunto de montaje Retire el montaje de la placa para pared. Afloje los pernos allen situados en las tres placas de sujecion inferiores y retire el tubo transversal inferior del conjunto de montaje. Vea los diagramas 1a y 1b mas abajo. Diagrama 1a Diagrama 1b placas de sujecion tubo transversal Paso 2: Adicion de los soportes del eje Coloque el soporte del eje (d) de modo que encaje en el montaje sobre el conjunto del eje. Inserte un perno 1/4 - 20 x 5/8 (k) a traves del soporte del eje, el conjunto del eje y en una tuerca 1/4 - 20 (m). Repita el proceso hasta que el soporte del eje este sujeto con cuatro pernos 1/4 - 20 x 5/8 y cuatro tuercas 1/4 - 20. Apriete cada perno con un destornillador Phillips hasta asegurarlos. Vea el diagrama 2 mas abajo. Vista detallada Diagrama 2 m k conjunto del eje d VMCC1ins_010606_ML.indd 12 1/16/06 10:32:09 AM ESPANOL Paso 3: Adicion de los soportes de la barra Deslice el tubo transversal inferior a traves del soporte de la barra (e), el conjunto del eje, un segundo soporte de la barra y a traves del segundo soporte del monitor. Apriete las tres placas de sujecion y asegure el tubo transversal una vez que haya pasado por el segundo soporte del monitor. Vea el diagrama 3 mas abajo. Diagrama 3 soporte del monitor soporte del monitor e conjunto del eje tubo transversal e Paso 4: Adicion de la barra soporte Deslice la barra soporte (g) a traves del soporte de la barra (e), el soporte del eje (d) y a traves del otro soporte de la barra. Asegurese de que la barra soporte este centrada en el montaje para instalacion mural. Enrosque un perno 1/4 - 20 x 5/8 (k) a traves de cada agujero de la parte inferior del soporte del eje hasta que toque fondo en la barra soporte. Vea el diagrama 4 mas abajo. Diagrama 4 Vista detallada g d e e k VMCC1ins_010606_ML.indd 13 1/16/06 10:32:09 AM ESPANOL Paso 5: Configuracion de los dispositivos de sujecion de los altavoces Configure los dispositivos de sujecion de los altavoces como se muestra en el siguiente diagrama. Apriete todos los pernos con un destornillador Phillips. Repita el proceso con el segundo dispositivo de sujecion del altavoz. Los conjuntos de extension pueden ajustarse verticalmente para cambiar la posicion vertical del altavoz. La profundidad del altavoz puede ajustarse usando los agujeros delanteros o traseros del soporte del altavoz (f). Las extensiones superiores pueden ajustarse usando la ranura de la parte superior para cambiar la profundidad del altavoz. Nota: En contadas ocasiones, las extensiones inferiores no pueden usarse. En tal caso, el soporte del altavoz (f) puede fijarse directamente en las extensiones superiores (a,b). Configuracion 1 Configuracion 2 a b j j c c f j j f Paso 6: Adicion de los dispositivos de sujecion de los altavoces al conjunto Enrosque un perno 1/4 - 20 x 3/8 (j) a traves de cada una de las extensiones superiores (a,b) y en el soporte de la barra (e). Aprietelos para asegurar la extension superior. Enrosque un perno 1/4 - 20 x 5/8 (k) a traves de cada una de las extensiones superiores. No apriete todavia los pernos 1/4 - 20 x 5/8 por completo; lo hara despues de acoplar el altavoz, de tal modo que alcancen el nivel mas bajo en la barra soporte. Nota: Use la configuracion 1 para altavoces con insertos roscados espaciados entre 4,4 cm y 39,4 cm. Si los insertos roscados estan espaciados mas de 39,4 cm, las pestanas de los soportes del altavoz deben mirar hacia lados opuestos. En el diagrama 6 se ven los soportes del altavoz enfrentados entre si. Vista detallada Diagrama 6 e a,b j k VMCC1ins_010606_ML.indd 14 1/16/06 10:32:10 AM ESPANOL Instrucciones de ensamblaje para los montajes para instalacion mural de pantallas planas VMDD y VMDD26 Paso 7: Separacion del montaje de la placa para pared y del tubo transversal inferior del conjunto de montaje Retire el montaje de la placa para pared. Afloje los pernos allen situados en las cuatro placas de sujecion inferiores y retire el tubo transversal inferior del conjunto de montaje. Vea el diagrama 7 mas abajo. Diagrama 7 placas de sujecion tubo transversal Paso 8: Adicion de los soportes del eje Si los insertos roscados de su altavoz estan espaciados entre 3,8 cm y 14,5 cm, usted NO necesitara usar la barra soporte (g) en la instalacion. Coloque el soporte del eje (d) de modo que encaje en el conjunto del eje situado en el montaje. Inserte un perno 1/4 - 20 x 5/8 (k) a traves del lateral externo del soporte del eje, el conjunto del eje y en una tuerca 1/4 - 20 (m). Inserte un perno 1/4 - 20 x 1.5 (n) a traves del lateral interno del soporte del eje, un espaciador (l) y el borde interno del soporte del eje adyacente. Enrosquelo en una tuerca 1/4 - 20. Deslice la barra soporte a traves de las ranuras situadas en cada soporte del eje hasta que este centrada en el montaje para instalacion mural. Vea el diagrama 8 mas abajo. Vista detallada Diagrama 8 k m m l conjunto del...