|
Resumen del manual
No recurra a un servicio tecnico no autorizado y acepte solo piezas originales. .49. Instalacion Colocacion del aparato Coloque el aparato en la ubicacion deseada. La parte trasera debe estar contra la pared y los laterales contra los armarios o paredes adyacentes. El lavavajillas esta equipado con toma de agua y tubos de desague que pueden colocarse a la izquierda o a la derecha, segun sea necesario, para facilitar la instalacion. Nivelacion del aparato Una vez colocado el lavavajillas, ajuste los pies para nivelarlo (enroscar o desenroscar). En cualquier caso, el aparato no debe estar inclinado mas de 2°. Si el aparato esta nivelado, el rendimiento mejora. Conexion del agua fria Conecte el tubo flexible de alimentacion del agua fria a un conector de rosca de 3/4 (gas) y asegurese de que esta correctamente enroscado (consulte la fig.1). Si los tubos del agua son nuevos o si no se han utilizado durante mucho tiempo, deje correr el agua para asegurarse de que el agua esta limpia y sin impurezas. Si no se toma esta precaucion, puede bloquearse la toma de agua y danar el aparato. Conexion del agua caliente El suministro de agua del aparato tambien puede conectarse a la tuberia del agua caliente de la casa (sistema centralizado, sistema de calefaccion), siempre que no supere los 60°C. En este caso, la duracion del ciclo de lavado se acorta unos 15 minutos y se reduce ligeramente la eficacia del lavado. La conexion a la tuberia del agua caliente se realiza del mismo modo que a la del agua fria. Fig.1 ES Conexion del tubo de desague Introduzca el tubo de desague en una tuberia de desague con un diametro minimo de 4 cm o coloquelo en el fregadero y asegurese de que no este torcido ni doblado. Utilice el soporte especial de plastico que se incluye con el aparato (vea la fig. 2). El extremo libre del tubo debe estar a una altura entre 40 y 100 cm y no debe sumergirse en el agua. fig.2 Atencion: Fije correctamente el soporte especial de plastico del tubo a la pared para evitar que se mueva y se derrame agua fuera. Conexion electrica Una vez comprobado que el voltaje y la frecuencia de la casa y los de la placa de datos (situada en la parte interior de la puerta de acero inoxidable del aparato) coinciden y que el sistema electrico esta adaptado para el maximo voltaje de la placa de datos, introduzca el enchufe en la toma de corriente con una puesta a tierra adecuada (la puesta a tierra del aparato es obligatoria por ley). Si la toma de corriente a la que se conectara el aparato no es la adecuada para el enchufe, cambie el enchufe en lugar de utilizar adaptadores o similares ya que pueden producir sobrecalentamientos y quemaduras. El simbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no se puede tratar como desperdicios normales del hogar. Este producto se debe entregar al punto de recoleccion de equipos electricos y electronicos para reciclaje. Al asegurarse de que este producto se deseche correctamente, usted ayudara a evitar posibles consecuencias negativas para el ambiente y la salud publica, lo cual podria ocurrir si este producto no se manipula de forma adecuada. Para obtener informacion mas detallada sobre el reciclaje de este producto, pongase en contacto con la administracion de su ciudad, con su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde compro el producto. .50. A seguranca e um bom habito a desenvolver PT AVISO Leia atentamente as instrucoes do presente manual, dado que elas contem informacoes importantes e essenciais para uma instalacao, utilizacao e manutencao segura e adequada do aparelho. Este aparelho esta em conformidade com as seguintes directivas da CE: -73/23/EEC de 19 de Fevereiro de 1973 (Baixa Tensao) e posteriores alteracoes; -89/336/EEC de 3 de Maio de 1989 (Compatibilidade electromagnetica) e posteriores alteracoes. -Elimine cuidadosamente os materiais da embalagem. -Apos a remocao da embalagem, certifique-se de que o aparelho nao esta danificado. Em caso de duvida, contacte um tecnico especializado. -A maquina apenas deve ser utilizada por adultos para a lavagem de loica domestica e utensilios de cozinha. -O aparelho nao se destina a ser utilizado por criancas pequenas ou por pessoas inaptas sem supervisao. -As criancas pequenas devem ser vigiadas a fim de garantir que nao brinquem com o aparelho. -Mantenha os detergentes fora do alcance das criancas e mantenha estas ultimas afastadas da maquina de lavar loica quando esta estiver aberta. -Este aparelho nao deve ser instalado no exterior, ainda que o local esteja protegido por um telhado; tambem e perigoso deixalo exposto a chuva e aos agentes atmosfericos. -Nao toque na resistencia durante ou apos um ciclo de lavagem. Vista detalhada (painel de controlo) A B -Nao se apoie nem se sente na porta quando esta estiver aberta, dado que podera fazer com que a maquina de lavar loica se vire. -Se o aparelho nao funcionar devidamente, feche a agua e retire a ficha da tomada. De seguida, consulte a seccao intitulada "Resolucao de...
Otros modelos de este manual:Lavavajillas - DW9-AFM (490.13 kb)
Lavavajillas - DW9-AFM ME (490.13 kb)