Votos - 3, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
108738 Rev. C NOTICE There are no user-servicable parts inside the side access panel on theCodewriter 4500 Series products. Do not attempt to open the sideaccess panel without first turning off the power to the unit, disconnecting the power cord from the unit, and disconnecting allcommunication cables. All service procedures should be performed by a qualified servicetechnician. NOTICE This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. NOTE When connecting the printer to a host computer system, always use shielded interfacecables. The use of non-shielded interface cables is a violation of the FCC emissions limits for a Class A computing device. Do not leave unterminated interface cables connected to the printer. NOTE This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Cet appareil numerique n'emet pas de bruits radioelectriques depassant les limites applicables aux appareils numeriques de la classe A prescrites dans le Reglement sur le Brouillage Radioelectrique edicte par le Ministere des Communications canadien. ii WARNING Any alteration or modification to this equipment may cause non-compliance to: WARNUNG Jede Abanderung oder Modifizierung dieses Gerats kann eine Zuwiderhandlung gegen folgende Bestimmungen darstellen: ADVERTENCIA Cualquier alteracion o modificacion de este equipo podria resultar en la infraccion de: ATTENTION Tout changement ou modification apporte a cet equipement peut entrainer sa non conformite au: • UL safety standard 1950, Third Edition • CSA safety standard C22.2 No. 950 • FCC regulations for Class A Computing Devices • EN50082 • EN60950 • EN55022, Class A • EN61000-3-2 • EN61000-3-3 • EN60825-1 • Canadian ICES-003 iii WARNING The operator must disconnect the printer from the AC power supply before performing any corrective action procedure that requires reaching into the printer. Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Connect 115V (230V) units to 115V (230V) outlets only! The printhead gets hot during use. Wait until the printhead is cool before handling the printhead. Connecting this equipment to an ungrounded power receptacle can result in the risk of electrical shock. Make certain the printer is disconnected from the AC power supply before reaching into the printer to perform any cleaning or maintenance task. WARNUNG Die Stromzufuhr zum Drucker mu. unterbrochen werden, bevor irgendwelche korrektiven Ma.nahman im Inneren des Gerats vorgenommen werden. Abanderungen oder Modifizierungen dieses Gerats durfen nur mit ausdrucklicher Genehmigung der fur die Zulassung verantwortlichen Stelle vorgenommen werden. Versto.e dagegen konnten den Widerruf der Zulassung des Gerats zur Folge haben. 115V (230V)-Gerate nur an 115V (230V)-Steckdosen anschlie.en! Der Druckkopf erhitzt sich, wahrend das Gerat in Betrieb ist. Bevor Arbeiten am Druckkopf durchgefuhrt werden, warten, bis dieser abgekuhlt ist. Dieses Gerat darf keinesfalls an eine ungeerdete Steckdose angeschlossen werden. Es besteht Elektroschockgefahr. Die Stromversorgung des Druckers mu. unterbrochen sein, ehe irgendwelche Reinigungs-oder Wartungsarbeiten vorgenommen werden. iv ADVENTERCIA El usuario debe desconectar la impresora de la corriente alterna AC antes de proceder con cualquier arreglo que requiera meter la mano dentro de la impresora. Los cambios o modificaciones llevados a cabo en esta unidad, no aprobados explicitamente por la parte responsable de cumplir con el reglamento, podrian invalidar la autoridad del usuario para utilizar el equipo. .Conecte unidades de 115V (230V) unicamente a tomas de 115V (230V)! La cabeza impresora se recalienta con el uso. Esperar hasta que se enfrie antes de tocarla. El enchufar este equipo a una toma de corriente no conectada a tierra podria resultar en riesgo de una descarga electrica. Asegurese de que la impresora esta desconectada de la corriente alterna AC...