Fabricar: FoodSaver
Tamaño del archivo: 983.17 kb
Nombre del archivo: V2040_QSG-I.pdf
|
Resumen del manual
1. minimo 7,5 cm de espacio entre el contenido de la 6. bolsa y la parte superior de esta. 2. Abra la tapa del aparato y coloque el extremo abierto galletas y pastas. de la bolsa dentro del conducto de vaciado (E). 2. 3. Cierre la tapa. sobre la seguridad de los alimentos.) a partir de un rollo FoodSaver®. 4. Para iniciar el proceso de vaciado, presione 3. Nota: Deje que el aparato se enfrie durante 20 segundos despues de cada uso. firmemente la tapa con las dos manos hasta que los de sellar los alimentos hermeticamente. seguros hagan clic. 20 21 Quick Start Guide V2040-I.qxd 8/15/07 8:30 Page 22 Accesorios FoodSaver® Entre los accesorios FoodSaver® se incluyen contenedores para el empaquetado al vacio, tapas universales, selladores de tarros y tapones de botellas. Pautas para los accesorios FoodSaver® 1. Deje siempre un espacio de 2,5 cm como minimo entre el contenido y el borde. 2. Limpie el borde del contenedor para asegurarse de que esta limpio y seco. 3. Coloque la tapa sobre el contenedor. Vakuumverpacken mit FoodSaver®-Beuteln Consejos para un empaquetado al vacio correcto Para obtener mas consejos e informacion de seguridad, consulte la Guia de referencia de FoodSaver®. Sellado de una bolsa Asegurese de que ha colocado la bolsa en el sitio correcto. Cuando haga una bolsa a partir de un rollo, asegurese de que el extremo de la pieza cortada se encuentra sobre la banda de sellado (G), no sobre la junta de goma (H) ni en el conducto de vaciado (E). Evite que entre humedad o liquido en el canal de vaciado o atrapado en el sello. Precongele los alimentos humedos como la carne cruda durante 1-2 horas antes bolsa de modo que la bolsa se selle correctamente con la servilleta de papel dentro. Asegurese de dejar el tiempo suficiente para que el aparato se enfrie. Espere como minimo 20 segundos entre sellado y sellado. Si se utiliza mucho, el aparato se apagara automaticamente para evitar sobrecalentarse. Si lo hace, espere 20 minutos para que el aparato se enfrie. AccesoriosComo empaquetar al vacio con contenedores FoodSaver® Cuando el motor y los indicadores luminosos (I) se apaguen, el proceso de vaciado habra finalizado. Gire con cuidado y retire el tubo de accesorios del contenedor y del aparato. Desbloquee los seguros. Para comprobar el vaciado, simplemente tire de la Nota: Para obtener consejos importantes sobre el uso de los accesorios con diferentes alimentos, consulte la de empaquetarla al vacio o bien coloque una servilleta de papel doblada entre el alimento y el final de la bolsa para absorber el exceso de liquidos. Asegurese de dejar como minimo 7,5 cm entre la servilleta de papel y el final de la Inserte el tubo de accesorios Presione la tapa y pulse el boton Extraccion del aire de una bolsa de sellar la bolsa, simplemente corte la bolsa para perfectamente. abrirla y vuelva a empaquetarla al vacio. Consejos Si el motor funciona durante mas de 30 segundos sin detenerse, es posible que tenga que ajustar la bolsa e intentarlo de nuevo. Si crea el sello inicial en un trozo de pelicula con dos extremos abiertos, asegurese de colocar la bolsa sobre la banda de sellado, no sobre la junta de goma negra (H). Si realiza el empaquetado al vacio con una bolsa, asegurese de que el extremo abierto se coloque dentro del canal de vaciado y que el tubo de accesorios (A) no este conectado. Si realiza el empaquetado al vacio con un contenedor, compruebe el tubo de accesorios de la tapa del aparato y el contenedor para asegurarse de que se ajusten Prepare el contenedor segun las Pautas para los 1. 4. Asegurese de que ha colocado la bolsa en el sitio accesorios FoodSaver® que se indican arriba. correcto. Cuando realice el vaciado y el sellado de una Inserte un extremo del tubo de accesorios (A) en 2. 5. bolsa, asegurese de que el extremo abierto de la bolsa el puerto de accesorios (J) del aparato. Inserte el se encuentra dentro del canal de vaciado (E). otro extreme en el puerto del contenedor. Gire la 6. lengueta gris durante la insercion para obtener un tapa. No deberia moverse. Compruebe que la parte de la bolsa que esta sobre ajuste perfecto. la banda de sellado no tiene pliegues (G). Los pliegues 3. Para iniciar el proceso de vaciado, presione en el sellado pueden causar fugas y permitir que vuelva firmemente en la tapa hasta que los seguros hagan a entrar aire en la bolsa. Compruebe que la parte de la Guia de referencia de FoodSaver®. clic. Pulse el boton de vaciado en contenedor (M) . bolsa que esta sobre la banda de sellado no tiene El motor funcionara hasta que el proceso de pliegues antes de cerrar la tapa y realizar el vaciado haya finalizado. empaquetado al vacio. Si encuentra pliegues despues Contenedores de empaquetado al vacio FoodSaver® Para eliminar el vaciado y abrir el contenedor, pulse el Consejos sobre el almacenamiento boton de goma gris que hay en la tapa. Almacene siempre el aparato con el seguro (D) en la posicion de desbloqueo. 22 23 Quick Start Guide V2040-I.qxd 8/15/07 8:30 Page 24 Consejo...