Entreguelas en caso de traspasar el aparato a terceros. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima del primo utilizzo e conservarle per il successivo impiego. In caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consegnare anche le istruzioni. Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Hand over the manual to anyone, whom you pass on the appliance to. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese fur den spateren Gebrauch auf. Handigen Sie bei Weitergabe des Gerates an Dritte auch die Anleitung aus. Hervidor para huevos 1. Finalidad de uso Este aparato esta previsto unicamente para cocer huevos de gallina y mantenerlos calientes y para el uso privado. No esta previsto para su utilizacion con otros alimentos u otros materiales. Tampoco esta previsto para su utilizacion en ambitos comerciales o industriales. 2. Datos tecnicos Tension: 220-240 V ~ 50 Hz Consumo de potencia: 400 W Capacidad: max. 7 huevos 3. Descripcion del aparato q Tapa w Soporte para huevos e Recipiente de coccion r Interruptor de funcionamiento (posicion “I“: cocer) (posicion “O“: Off) (posicion “II“: mantener caliente) t Enrollacables y Vaso medidor u Picador de huevos 4.Indicaciones de seguridad .PELIGRO! .descarga electrica! • Conecte el hervidor para huevos unicamente a una base de enchufe instalada segun la normativa y con toma de tie rra, con una tension de red de 220 V - 240 V / 50 Hz. • .Extraiga siempre la clavija de red de la base de enchufe, al mover el aparato, al llenarlo, en caso de averia, antes de limpiarlo o cuando no lo este utilizando! Nunca tire del cable de red, tire siempre de la clavija. Nunca toque el enchufe del aparato con las manos mojadas o humedas. • No debe sumergir en liquidos o exponer a humedad el aparato, ni tampoco utilizarlo a la intemperie. • Si el aparto cae dentro de un liquido extraiga inmediatamente la clavija de red de la base de enchufe. Despues no vuelva a ponerlo a funcionamiento y hagalo revisar en un servicio tecnico autorizado. • No utilice el hervidor para huevos si se encuentra sobre un suelo humedo o si sus manos o el aparato estan mojados. • Coloque el cable de red de tal forma que no entre en contacto con objetos calientes o afilados. • No doble ni aprisione el cable de red, y no lo enrolle en torno al aparato. • En caso de averiarse la clavija o el cable de red, encargue su reparacion de forma inmediata a un tecnico autorizado o al servicio de asistencia tecnica para evitar riesgos innecesarios. - 4 Peligro de lesiones! • No deje el aparato desatendido durante el funcionamiento. • No permita utilizar el aparato a personas (incluidos los ninos) cuyas facultades fisicas, sensoriales o mentales, asi como su falta de conocimientos o de experiencia, les impida hacer un uso seguro del mismo si no estan bajo vigilancia o han sido instruidos correctamente. • Explique el aparato y los peligros derivados del mismo a los ninos para que no jueguen con el. • Maneje con cuidado el picador de huevos u de la base del vaso medidor. • Las superficies de la carcasa se calientan mucho durante el funcionamiento. Por eso, para retirar la tapa q y el soporte para huevos w sujetelos unicamente por las asas previstas para ello. .CUIDADO! .Por el orificio del vapor y al abrir la tapadera se desprende vapor caliente! Peligro de escaldaduras . Abra la tapa q levantandola por el asa y quitandola lateralmente. Evite que el brazo o la mano entren en contacto con el vapor que se desprende. . Saque el soporte para huevos w cuando haya salido todo el vapor. .Atencion! • Nunca utilice el hervidor para huevos sin agua. • Nunca coloque el aparato en la proximidad alguna fuente de calor. • Nunca abra la carcasa. En este caso no existe seguridad y perdera el derecho a la garantia. • Utilice unicamente los accesorios contenidos en el volumen de suministro y nunca utilice el aparato sin haber colocado el soporte para huevos w. • Deje que el aparato y los accesorios se enfrien completamente antes de limpiarlos y guardarlos. 5. Puesta en funcionamiento Antes de poner el aparato en servicio, cerciorase de que ... -el aparato, clavija de red y el cable de red se encuentren en perfecto estado y que ... -que se hayan retirado todos los materiales de embalaje de los aparatos. . En primer lugar limpie el aparato tan como se describe en el punto 8. 6. Cocer huevos . Con el picador de huevos u pique un agujero en la parte superior o inferior de los huevos. . Coloque los huevos, con la parte picada hacia arriba, en el soporte para huevos w. . Llene el vaso medidor y con la cantidad de agua necesaria. La cantidad de agua depende del numero de huevos y del grado de dureza deseado. Explicacion de los simbolos del vaso medidor: duro medio pasado por agua . Introduzca ahora el agua en el recipiente de coccion e. . Coloque el soporte para huevos w en el recipiente de coccion e y coloque la tapa q. . ...