Votos - 1, Puntuación media: 3
(
)
)
|
Resumen del manual
LEA Y SIGA TODAS LAS INTRUCCIONES DE ESTE MANUAL. ADVERTENCIA — Importante informacion de seguridad para la instalacion de luces y nichos Pentair • Todas las instalaciones de nichos y luces deben estar en conformidad con todos los codigos. Si un codigo local exige un sello para cable, utilice nichos plasticos Pentair (P/N 79206600 y P/N 79206700). • Por ningun motivo reemplace luces empalmando cables bajo el agua o detras del nicho. ADVERTENCIA — RIESGO DE GOLPE ELECTRICO Y LESIONES. UTILICE SOLO EL METODO DE INSTALACION ESPECIFICADO MAS ABAJO. Importante informacion de seguridad para instalaciones de reflectores de fuentes Lugar de uso de Lampara (Luz) Reflector de Fuente Pentair* (P/N 560000 – P/N 560001) (P/N 560002 – P/N 560003) Metodo de Instalacion Requerido Piscina o Spa Lampara (Luz) para Piscina (o Spa) con nicho impermeables SOLO carcasa de reflector (Casco de molde). NO UTILIZAR Soporte para reflector de fuente. Fuente Lampara (Luz) para Piscina (o Spa) con nicho impermeable sumergible Carcasa para reflector (Casco de molde) o soporte para reflector de fuente. (*) Nota: Las lamparas de nicho impermeable que cumplen con los requisitos para ambos usos, pueden llevar ya sea la marca de certificacion UL para Lamparas listadas para piscinas (Spa) de nicho impermeable, como la marca de certificacion UL para Lamparas listadas de nicho impermeable sumergible. Una Lampara que no lleva la marca de Listado UL correspondiente, no es considerada por UL como fabricada bajo el Listado y Servicio de Seguimiento UL para el lugar de uso asociado. © 2007 Pentair Water Pool and Spa, Inc. Todos los derechos reservados. 1620 Hawkins Ave., Sanford, NC 27330 • (800) 831-7133 • (919) 566-8000 10951 West Los Angeles Ave., Moorpark, CA 93021 • (800) 831-7133 • (805) 553-5000 Este documento esta sujeto a cambios sin previo aviso. Marcas registradas y exenciones de responsabilidad: El logo de Pentair Pool Products, Because reliability matters most y AmerQuartz son marcas registradas de Pentair Water Pool and Spa Inc. Otras marcas registradas y nombres registrados pueden ser utilizados en este documento para hacer referencia a ya sea las entidades que poseen las marcas y nombres de sus productos. Pentair Water Pool and Spa Inc. renuncia a cualquier interes de propiedad en marcas registradas que sean distintas a las que posee. P/N • Num/Pte. • Ref. 99101600 10 Rev. D • Rev. D • Rev. D 10-29-07 Seccion I. Instalacion del accesorio para lampara durante la construccion de una piscina nueva A. Los siguientes pasos de preparacion tienen que haberse completado por el electricista antes de instalar el accesorio para lampara. (Vea la figura 1 abajo.) 1. Verifique que la piscina cumpla con todos los requisitos del Codigo Electrico Nacional vigente y con todos los codigos y reglamentos locales. Un electricista con licencia o certificacion tiene que ser la persona que instale el sistema electrico el cual debera cumplir o exceder dichos requisitos antes de instalar la lampara subacuatica. Algunos de los requisitos del Codigo Electrico Nacional que el sistema electrico de la piscina tiene que cumplir aparecen en seguida. Verifique que: a. El circuito de luz tenga un interruptor por corriente de perdida a tierra (GFCI), y un disyuntor clasificado correctamente. b. La caja de empalmes (o, para los modelos de 12 voltios, el transformador de baja tension) este colocada por lo menos a 20.3 centimetros (8 pulgadas) arriba del nivel de tierra y por lo menos a 1.22 m (48 pulgadas) de distancia del borde de la piscina. (Vea la figura 1 abajo.) c. El accesorio para lamparas y todos los articulos metalicos que esten a menos de 1.5 metros (5 pies) de distancia tienen que estar unidos electricamente en la forma correcta. d. El nicho en humedo debe estar correctamente instalado de manera que el tornillo piloto se encuentre en la posicion de las 12 del reloj y que el borde superior del lente de la lampara subacuatica se encuentre a un minimo de 45.7 cm (18 pulgadas) por debajo de la superficie del agua en la piscina. (Vea la figura 1, abajo.) Figura 1. Al interruptor por corriente de perdida a tierra (GFCI), disyuntor y fuente de alimentacion Conducto rigido La union del conector a tierra #8 AWG (3.3 mm) esta ubicada en la parte trasera del nicho. 20.3 cm (8”) minimo a la caja de empalmes o transformador de baja tension (voltaje). 45.7 cm (18”) minimo hasta la parte de arriba de la lente. Enrolle 1.22 metros (4 pies) de cable de luz alrededor del accesorio. 40.6 cm 1.22 m min. 29.2 cm El hormigon armado (concreto) debe estar recortado un poco mas alrededor del nicho para permitir un sello compacto de yeso. 10 cm (4") minimo El tornillo piloto en la posicion de las 12 del reloj. NOTA La orientacion requerida para todas las lamparas Pentair es con el tornillo piloto en la posicion de las 12 del reloj. Esto es garantizado por la instalacion correcta del nicho. e. El nicho mojado esta unido electricamente en la forma correcta y conectado a tierra a traves de...