Votos - 2, Puntuación media: 3
(
)
)
|
Resumen del manual
Es responsabilidad de quien instale el equipo cumplir con los codigos para desague y otra codigos y ordenanzas locales. Separar todas las piezas del material de embalaje y asegurarse que todas las piezas esten incluidas antes de desechar cualquier material de embalaje. Si faltase alguna pieza, no intentar instalar la unidad combinada Bradley hasta obtener las piezas faltantes. Aclarar el conducto del suministro de agua antes y despues de la instalacion. Verificar que no haya fugas y que el flujo de agua sea adecuado. El suministro principal de agua a la unidad debe estar siempre en posicion “ON” (abierto). Se deben tomar medidas a fin de evitar el corte no autorizado del suministro. La norma ANSI Z358.1 exige un suministro ininterrumpido del liquido de enjuague a una presion minima de 30 psi (0.21 MPa). El liquido de limpieza debe estar tibio en conformidad con la norma ANSI Z358.1. Este equipo se debe inspeccionar, probar y anotar semanalmente para mantener un funcionamiento adecuado. Se debe revisar este equipo anualmente para asegurarse de que cumpla con la norma ANSI Z358.1. Los trabajadores que puedan tener contacto con materiales potencialmente peligrosos deben recibir capacitacion sobre la ubicacion y operacion adecuada de los equipos de emergencia en conformidad con la norma ANSI Z358.1. Para consultas sobre la operacion o instalacion de este producto, visite com o llame al 1-800-BRADLEY. Las garantias del producto se pueden encontrar e n “Informacion del producto” o en nuestro sitio Web, Installation THIS SIDE UP Packing List •••• P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051 R TEST THIS UNIT EACH WEEK Test-operate valve(s) each week and sign below. Report any malfunctions immediately. Ventil(e) wochentlich im Testbetrieb prufen, bestatigt durch Unterschrift. Jegliche Storung sofort melden. Date Datum Date Signed Unterschrift Signe Date Date Date Signed Signed Signed DIESES GERAT 1ST WOCHENTLICH ZU PRUFEN. ESSAI HEBDOMADAIRE Test le fonctionnement des valves chaque semaine et signe en bas. S'il y a quelque chose qui ne va pas fait un rapport immediatement. P.O. BOX 309, MENOMONEE FALLS, WI 53052-0309 USA TEL: 1-800-BRADLEY FAX: (262-251-5817) 114-051 Installation S19-310PVC Instalacion Materiales necesarios: • (4) Pernos y anclajes de suelo de 5.8" • Obturador de PVC de tubo y cinta de teflon • Tubo a tubo de entrada de cloruro de polivinilo (PVC) de 2" de abastecimiento de agua • Tubo a salida de drenaje de cloruro de polivinilo (PVC) de 2" para el lavador de ojos/rostro • Soportes adecuados para los tubos de abastecimiento • Un drenaje de 102mm (4") minimo para acomodar una descarga de 30 galones por minuto para el consumo de la ducha de aspersion • Tornilleria para montar el aviso de seguridad Nota: Los codigos locales pueden exigir la instalacion de una valvula de prevencion de contraflujo para completar la instalacion correcta. La conformidad con los codigos locales es de responsabilidad del instalador. La valvula se debe probar anualmente para verificar que funcione de manera correcta. Las valvulas de prevencion de contraflujo no se incluyen con el accesorio y las puede proporcionar el contratista o las puede comprar en Bradley Corporation. IMPORTANTE: No contar con la unidad combinada Bradley para sostener la tuberia de suministro. Paso 1: Montar e instalar la ducha de aspersion 1. Instalar los cuatro anclajes apropiados (suministrados por el instalador) para los pernos de 5.8" en el piso). 2. Empernar la base a los anclajes de piso utilizando pernos de 5.8" (suministrados por el instalador). 3. Una vez que la base esta afianzada, montar los componentes restantes de la ducha de aspersion como se muestra en la pagina 12. • Aplicar sellador de PVC de tuberia o cinta de teflon (suministrada por el instalador) a todas las juntas de tuberia de rosca macho. • El borde inferior del cabezal rociador debe quedar a 84" (2134mm) del piso. 4. Conectar el tubo de abastecimiento de agua al tubo de entrada de cloruro de polivinilo (PVC) de 2" en la unidad (tubo suministrado por el instalador). Proveer soportes adecuados (suministrados por el instalador) para los tubos de abastecimiento utilizando cuelgatubos u otros medios. 5. Conectar el tubo de drenaje a la salida de drenaje de cloruro de polivinilo (PVC) de 2" en la unidad (tubo suministrado por el instalador). Paso 2: Montar e instalar el lavador de ojos/rostro NOTA: Ver la paginas 12–13 para obtener informacion sobre la identificacion de las piezas. 1. Mientras se sujeta el codo en el tubo del conjunto inferior, enroscar el tubo n. 113-946 (articulo n. 21) a traves del agujero en el tubo del conjunto inferior, y conectar al codo 2. Instalar el reductor sobre el codo. 3. Centrar el codo, luego apretar el tubo n. 113-946 (articulo n. 21) en su lugar 4. Instalar la union y el empalme de tubo en el tubo n. 113946 (articulo n. 21). 5. Colocar la junta y luego el depurador sobre los tubos del conjun...