b. No fume. No use o permita fuentes de ignicion en el area al comprobar si hay fugas. c. Siempre compruebe si hay fugas en exteriores donde hay una buena ventilacion. d. No use cerillas o fosforos, encendedores o una llama para comprobar si hay fugas. e. No use la linterna hasta que todas las fugas hayan sido reparadas. Si no puede parar una fuga, desconecte el tanque de propano. Llame a nuestro servicio de atencion al cliente, a un tecnico o a su proveedor de propano local. No utilice el equipo en una atmosfera explosiva. Mantenga la zona de la linterna libre de materiales combustibles, gasolina y cualquier otro vapor o liquido inflamable. Mantenga todo material y superficies combustibles a por lo menos 53 cm (21 pulgadas) de la linterna en todo momento. NO use esta linterna debajo de aleros o cerca de construcciones combustibles que no esten debidamente protegidas. Es fundamental mantener limpio el compartimiento de la valvula de la linterna, los quemadores y los conductos de aire circulante. Inspeccione la linterna antes de cada uso. No altere la linterna de ninguna forma. No utilice la linterna a menos que este COMPLETAMENTE montada y que todas las piezas esten bien fijadas y apretadas. Esta linterna debe limpiarse y verificarse completamente de manera regular. Utilice unicamente el regulador incluido. El regulador de de repuesto sera el especificado por el fabricante. Use unicamente piezas autorizadas de fabrica de Blue Rhino Global Sourcing, Inc. El uso de cualquier pieza no autorizada de fabrica puede ser peligroso. Su uso invalida su garantia. No encienda esta unidad sin haber leido las instrucciones de operacion que se encuentran en este manual. No toque las piezas de metal de la linterna hasta que no se haya enfriado completamente (alrededor de 45 minutos) para evitar quemaduras, a menos que usted tenga puestos elementos de proteccion tales como guantes o almohadilla para las ollas, guantes de barbacoa, etc. No instalar o utilizar en embarcaciones o vehiculos de recreo. Cuando este usando el aparato, tenga facilmente accesibles los elementos para extinguir un incendido . No utilice la linterna si hace mucho viento. Nunca se apoye sobre la linterna cuando la esta encendiendo. NO use esta linterna si alguna de sus partes se ha sumergido en agua. Llame inmediatamente a un tecnico de servicio certificado para que inspeccione el producto y para que reemplace cualquier pieza del sistema de control o cualquier control de gas que se haya sumergido en agua. NO deje una linterna encendida sin vigilancia, especialmente, mantenga los ninos y las mascotas lejos de la linterna en todo momento. Deje que la linterna se enfrie antes de moverla o guardarla. El almacenamiento del aparato en un espacio cerrado solo esta permitido si el tanque esta desconectado, desmontado del aparato y guardado al aire libre. No trate de desconectar el regulador de gas del tanque, o cualquier otro accesorio de la linea de gas, mientras este usando la linterna. Desconecte el tanque de gas cuando no lo este utilizando. Coloque siempre la linterna sobre una superficie firme, nivelada y no combustible. Una superficie de asfalto o de pavimento puede que no sea adecuada para este proposito. No coloque la linterna directamente sobre el suelo de terrazas de madera ni sobre mesas de madera para picnic. Mantenga todos los cables electricos lejos de una linterna caliente. No use la linterna para cocinar adentro o calentar el ambiente. Los gases TOXICOS pueden acumularse y provocar la asfixia. Despues de un periodo de almacenamiento o de falta de uso de la unidad, verifique que no haya fugas u obstrucciones en el quemador e inspeccione la manguera para detectar zonas gastadas o cortes en ella. Si la linterna no se esta usando, el gas debe cerrarse en el tanque de suministro. Nunca guarde un tanque adicional de propano debajo o cerca de esta linterna. Por favor, use guantes de proteccion cuando este armando este producto. No trate de forzar las piezas juntas pues esto puede ocasionar lesiones o danar el producto. El no seguir exactamente las instrucciones dadas arriba puede producir danos a la propiedad, lesiones serias y hasta fatales. MANUAL DEL USUARIO Linterna a gas propano liquido para exteriores Modelo no. GLL800W PELIGRO PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO • Esta unidad produce monoxido de carbono el cual es inodoro. • El usarla en un espacio cerrado puede ser mortal. • Nunca use esta unidad en un espacio cerrado tal como en un campero, una tolda, un automovil o en la casa. ADVERTENCIA Indice PARA SU SEGURIDAD: Solamente para uso en exteriores (fuera de cualquier recinto) ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: 1. Una instalacion, ajuste, alteracion, reparacion o mantenimiento inadecuados pueden causar lesiones o danos a la propiedad. 2. Lea atentamente las instrucciones de instalacion, funcionamiento y mantenimiento del equipo antes de instalarlo, ponerlo en marcha o darle servicio. 3. El no seguir estas instrucciones puede ocasionar un incendio o una...