Asegurese de que la puerta pueda abrirse completamente en la configuracion elegida. Lado pivotante Pivote a la derecha Cabeza de ducha Lado de contacto Lado pivotante Pivote a la izquierda Cabeza de ducha Lado de contacto Instale el lado pivotante del lado opuesto a la cabeza de la ducha. Sterling Espanol-4 1034026-2-D 2. Mida y corte el carril inferior .IMPORTANTE!Riesgodedanosalproducto.Si su ducha tiene curvas en las esquinas donde entran en contacto con las paredes laterales, asegurese de medir la distancia entre las paredes por encima de la curvas. Si no se mide por encima de las curvas o angulos, el carril inferior podria quedar demasiado corto. Determine cual es el extremo pivotante del carril inferior. Si no esta seguro de cual es el extremo pivotante, coloque el carril inferior en el reborde con el lado frontal del carril hacia el exterior de la ducha. Mida la distancia entre las paredes por la parte mas plana del reborde de la ducha (Distancia D). Reste9/16. (1,4cm)aladimension.D..La dimension resultante es la longitud a cortar del carril inferior. .IMPORTANTE!Mida desde el ladopivotantedelcarrilinferior.Marque y corte el lado de contacto. Marque el lado de contacto en la distancia determinada (consulte la seccion anterior para determinar cual es el lado de contacto). NOTA:Para obtener mejores resultados utilice una caja de ingletes y una sierra para metales de 32 dientes por pulgada para hacer el corte. Corte el carril inferior en la marca. Nocorte el extremo pivotante. Lime los filos asperos del corte del carril inferior para que queden lisos, prestando atencion para evitar danar las superficies acabadas. D Base en angulo Base curva Mida atentamente. Si las paredes son curvas o tienen angulos, mida por encima de la curva o el angulo. De lo contrario, el carril inferior quedara mal cortado lo que puede anular la garantia. Mida la distancia "D" por encima de las curvas en las esquinas. Mida aqui. Mida aqui. Advertencia: D F rente del carr il inf er ior 9/16" (1,4 cm) 9/16" (1,4 cm) Importante: No corte el extremo pivotante. Para pivotes a la derecha Para pivotes a la izquierda Extremo piv otante Extremo piv otante Determine cual es el extremo pivotante del carril inferior. Si no esta seguro de cual es el extremo pivotante, coloque el carril inferior en el reborde con el lado frontal del carril hacia el exterior de la ducha. Mida la distancia entre las paredes por la parte mas plana del reborde de la ducha (Distancia D). Reste9/16. (1,4cm)aladimension.D..La dimension resultante es la longitud a cortar del carril inferior. .IMPORTANTE!Mida desde el ladopivotantedelcarrilinferior.Marque y corte el lado de contacto. Marque el lado de contacto en la distancia determinada (consulte la seccion anterior para determinar cual es el lado de contacto). NOTA:Para obtener mejores resultados utilice una caja de ingletes y una sierra para metales de 32 dientes por pulgada para hacer el corte. Corte el carril inferior en la marca. Nocorte el extremo pivotante. Lime los filos asperos del corte del carril inferior para que queden lisos, prestando atencion para evitar danar las superficies acabadas. D Base en angulo Base curva Mida atentamente. Si las paredes son curvas o tienen angulos, mida por encima de la curva o el angulo. De lo contrario, el carril inferior quedara mal cortado lo que puede anular la garantia. Mida la distancia "D" por encima de las curvas en las esquinas. Mida aqui. Mida aqui. Advertencia: D F rente del carr il inf er ior 9/16" (1,4 cm) 9/16" (1,4 cm) Importante: No corte el extremo pivotante. Para pivotes a la derecha Para pivotes a la izquierda Extremo piv otante Extremo piv otante 1034026-2-D Espanol-5 Sterling 3. Instale el canal en .U. NOTA:Aplique petrolato en el sello hueco si es necesario para que se deslice mas facilmente. En el lado pivotante del carril inferior, jale el sello hueco 5. (12,7 cm) mas alla del borde del carril inferior. Deslice el sello hueco a traves de la base del canal en U hasta que este 1. (2,5 cm) mas alla del otro extremo. Deslice el canal en .U. en el extremopivotantedel carril inferior. Ajuste el canal en .U. de manera que el extremo este a 1. (2,5 cm) del extremo pivotante del carril inferior. Recorte el exceso del sello hueco en cada extremo del carril inferior. 4. Coloque el carril inferior Coloque el carril inferior en la seccion mas plana del reborde de la ducha. Coloque el carril inferior de manera que la separacion entre el carril y la pared sea la misma en ambos extremos. Asegurese de que el filo frontal del carril inferior este colocado a la misma distancia del filo frontal del reborde de la ducha en todos los puntos. Fije provisionalmente el carril inferior en el reborde con cinta de enmascarar, prestando atencion para mantenerlo en la posicion deseada. Marque la ubicacion del carril inferior con un lapiz de mina blanda. 1" (2,5 cm) 5" (12,7 cm) Sello hueco Canal en U Instale el canal en U Carril inferior Sello hueco Reborde del piso de la ducha (exte...