|
Resumen del manual
Retire con cuidado la cubierta de aluminio del cartucho aromatico. Lavese des moustiques en bloquant leurs recepteurs sensoriels. En raison de leur establecimiento de compra. No envie el producto por correo al fabricante ni lo lleve a un centro de cumplimiento dentro de su red de servicio. Si el cordon de alimentacion es danado, este debe ser las manos bien despues de abrir el cartucho aromatico, especialmente si capacite affaiblie de deceler des odeurs, les moustiques ont de la difficulte a 4 heures de fonctionnement par jour) ou lorsque le parfum a diminue. servicio. Se puede consultar tambien el sitio web anotado en la cubierta de este manual. remplazado por el fabricante o su agente de servicio o por personal calificado para evitar el riesgo. Conserve esta seccion para validar su garantia. Risques pour l’environnement Dos anos de garantia limitada ha tocado el contenido. trouver les gens ou les animaux; surtout ceux qui se trouvent a proximite de Ne pas appliquer directement sur de l’eau. Ne pas contaminer de l’eau en .Que cubre la garantia? 6. Deslice el cartucho aromatico en los carriles laterales del compartimiento l’appareil. • La garantia cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. eliminant la cartouche parfumee ou le distributeur. debajo del ventilador (C). A propos des moustiques .Por cuanto tiempo es valida la garantia? Importante: Para instalar el cartucho aromatico, la unidad debe permanecer La cle du succes du systeme inhibiteur Mosquito Halomc bloquant les Rangement et mise au rebut • Por dos anos a partir de la fecha original de compra. en posicion vertical. moustiques reside dans sa maniere de retourner contre eux l’odorat Rangement de la cartouche : Ranger dans son contenant original dans un .Que clase de asistencia recibe el consumidor? • El consumidor recibe un producto de reemplazo nuevo o restaurado de fabrica, parecido al 7. Cierre la puerta de izquierda a derecha presionando firmemente. developpe et la mauvaise vue des moustiques. Les moustiques et autres endroit frais et sec. MISES EN GARDE original. 8. Para hacer funcionar el aparato, gire el selector de encender-apagar insectes piqueurs sont dotes d’un odorat particulierement developpe. Mise au rebut de la cartouche : Bien envelopper le contenant original dans Risques de danger aux humains et aux animaux domestiques .Como se obtiene el servicio necesario? hacia la izquierda (D). El selector salta y permanece en la posicion de Ils peuvent deceler un parfum a une distance de 91 metres (100 verges). plusieurs couches de papier journal et mettre au rebut. • Conserve el recibo original como comprobante de la fecha de compra. MISE EN GARDE : Le contenu des cartouches parfumees de rechange est encendido (ON), exponiendo orificios de escape adicionales, se Toutefois, ils ont une tres mauvaise vue. La portee visuelle des moustiques Avis : L’acheteur assume l’entiere responsabilite de la securite et de • Se puede visitar el sitio web de asistencia al consumidor o se nocif en cas d’ingestion ou d’inhalation. Il cause une legere irritation despuede llamar gratis al numero 1-800-231-9786, para obtener informacion relacionada al servicio de encienden las luces indicadoras al igual que el ventilador y, en ciertos est d’environ 9 metres (10 verges). Lorsque les moustiques sentent un l’utilisation qui ne sont pas conformes aux directives yeux. Eviter l’inhalation ou le contact du contenu avec les yeux ou les garantia. modelos, el altoparlante emite sonidos ultrasonicos. Para apagar el humain, ils se dirigent immediatement vers celui-ci, meme s’ils ne peuvent Entretien et rangement • Si necesita piezas o accesorios, por favor llame gratis al 1-888-838-9833. vetements. Bien se laver les mains apres avoir ouvert la cartouche de aparato, presione el selector de encender-apagar y girelo a hacia la le voir. C’est la qu’intervient le systeme inhibiteur Mosquito Halomc bloquant • Ne pas immerger l’appareil. .Que aspectos no cubre esta garantia? rechange en cas de contact avec le contenu. • Los danos al producto ocasionados por el uso comercial derecha a la posicion OFF. les moustiques. L’inhibiteur brevete de l’appareil empeche les moustiques • Ne pas laisser l’appareil expose a la pluie. Mode d’emploi • Los danos ocasionados por el mal uso, abuso o negligencia Asegurese de apagar el aparato cuando no lo use. de sentir. S’ils ne peuvent sentir, ils ne s’approchent pas suffisamment pour • Lorsque la cartouche parfumee est en place, l’appareil doit se trouver • Los productos que han sido alterados de cualquier manera L’utilisation non conforme aux directives de l’etiquette du produit consiste Ya esta listo para disfrutar de las actividades al aire libre. Se recomienda voir. S’ils ne voient pas, ils ne peuvent piquer! a la verticale. • Los productos utilizados o reparados fuera del pais original de compra utilizar un cartucho aromatico por cada 100 pies cuadrados de patio o de Emplacement du systeme inhibiteur Mosq...
Otros modelos de este manual:Otros accesorios para la casa - MOSQUITO HALO MR100 (192.26 kb)