Votos - 2, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
No use a la intemperie. No permita que el cable cuelgue de la orilla de la mesa o del mostrador o tenga contacto con superficies calientes. No abra latas presurizadas. No abra latas inflamables tales como las de los liquidos encendedores. No opere ningun aparato electrico en presencia de gases explosivos y/o inflamables. Este producto ha sido disenado solamente para uso domestico y no para uso industrial o comercial CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ENCHUFE POLARIZADO Se emplean enchufes polarizados (con un contacto mas ancho que el otro) para reducir los riesgos de choque electrico. Cuando el cable tiene este tipo de enchufe, se ajusta unicamente a un contacto polarizado. Si el enchufe no se ajusta en su contacto, 1. Boton para abrir la puerta 2. Puerta 3. Magneto 4. Cuchilla de fuerza 5. Base 6. Espacio para guardar el cable (Debajo de la unidad) 7. Palanca 8. Afilador de cuchillos Start Release 1 2 3 7 4 5 8 6 (Cover) Cover 5 inviertalo. Si aun asi no se ajusta, busque la ayuda de un electricista calificado para que instale un contacto polarizado apropiado. Por ningun punto trate de modificar o hacerle cambios al enchufe. 1. Enchufe el cable en un tomacorriente standard de 120-voltios. 2. Oprima el boton para abrir la puerta. (Ilus.A) 3. Levante la palanca, incline la lata a un angulo para que el borde de la lata quede debajo del soporte. (Ilus. B) Baje la palanca y asegurese de que la cuchilla este dentro del borde de la lata. No es necesario sujetar las latas mientras las abre a menos que sean muy altas o pesadas. 4. Cuando la lata esta abierta, el abrelatas para automaticamente. Para retirar la lata inclinela con una mano y levante la palanca con la otra. 5. Guarde el cable y el enchufe dentro de la unidad. CONSEJOS PARA ABRIR LATAS Como usar Start Release Ilus. A Start Release Ilus. B • No utilice este abrelatas para abrir latas que han sido disenadas para ser abiertas de otra forma. Este abrelatas no abre latas sin bordes. • Si el borde de la lata tiene un golpe, inviertala. Cuando los bordes estan golpeados o cuando son muy altos, a veces es necesario guiar la lata con la mano. CONSEJOS PARA AFILAR CUCHILLOS • Limpie y seque los cuchillos antes de afilar. • No utilice para afilar cuchillos de sierra ni tijeras. PARA USAR EL AFILADOR DE CUCHILLOS 1. Coloque el abrelatas de lado. La abertura en el afilador esta a un angulo para facilitar la tarea de afilar. 2. Coloque la cuchilla en la abertura y afile hasta obtener el resultado deseado. (Ilus. C) Ilus. C (Cover) Cover 6 PARA LIMPIAR EL ABRELATAS 1. Desconecte antes de limpiar cualquier parte del abrelatas. Use un pano humedecido. 2. Asegurese de que la unidad este completamente seca antes de operar. .Necesita ayuda? SERVICIO O REPARACIONES Si necesita ayuda, acuda a un centro de servicio autorizado o a uno de productos electrodomesticos de Black & Decker. Puede encontrar un centro cercano a ud. buscando en las paginas amarillas de la guia telefonica bajo, “Appliances-Small-Repairing” (pequenas reparaciones de aparatos), o consulte el folleto incluido. Tambien puede llamar al numero “800” apropiado, que aparece en la cubierta de este manual. Si envia por correo la unidad, empaquela con cuidado dentro de su caja original o una suficientemente fuerte para evitar cualquier dano. Le agradeceremos que incluya una nota para nuestro centro de servicio describiendo el problema. No se olvide de anotar su direccion y numero telefonico. Para su propia proteccion le sugerimos enviar el paquete asegurado. * ® es una marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. UN ANO COMPLETO DE GARANTIA Household Products, Inc. garantiza este producto contra cualquier defecto originado por fallas en los materiales o en la mano de obra por un periodo de un ano a partir de la fecha original de compra. Esta garantia no incluye danos al producto ocasionados por accidentes, mal uso o reparaciones por talleres no autorizadas por Black & Decker. Si el producto resulta con defectos dentro del periodo de garantia lo repararemos o reemplazaremos de ser necesario, sin cargo alguno. Para que esta garantia sea valida debe presentar el producto con su recibo de compra y/o la tarjeta de registro correspondiente. Esta garantia le otorga derechos especificos, y usted podria tener otros que pueden variar en su pais. Si tiene alguna pregunta, comuniquese con una sucursal o centro de servicio Black & Decker mas cercano. Nota: Solamente en Mexico, esta garantia incluye los gastos de transportacion que se originen dentro de nuestra red de servicio. (Cover) Cover 7 IMPORTANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil electrique, il faut toujours respecter certaines regles de securite fondamentales, notamment les suivantes. Lire toutes les directives. Afin d’eviter les risques de secousses electriques, ne pas immerger l’ouvre-boite, le cordon ni la fiche. Exercer une etroite surveillance lorsqu’on utilise un appareil pres d’un enfant ou lorsque celui-ci utilise un ...