Votos - 2, Puntuación media: 3
(
)
)
|
Resumen del manual
En instalaciones de Cine en Casa, la distancia entre los altavoces debe ser superior al ancho de la pantalla de vision, mientras que su altura deberia ser aproximadamente la equivalente al punto medio de dicha pantalla. Utilizacion para los Canales de Efectos de un Sistema de Cine en Casa El sonido radiado por los altavoces de sonido envolvente deberia ser lo mas difuso posible. De este modo se asegura que la imagen sonora frontal no sea distorsionada por cambios en la posicion del oyente o por movimientos de la cabeza de este. Por lo general, los altavoces deberian situarse detras y a una altura que supere en unos 60 centimetros o mas la del oido del oyente. El montaje en techo proporciona a menudo buenos resultados en esta aplicacion concreta, en la que ademas la orientacion es menos importante que en otros casos. ADVERTENCIA: Los altavoces de la serie CWM generan un campo magnetico estatico que se extiende hacia fuera de las fronteras de su recinto. En consecuencia, no deberian colocarse a menos de 50 centimetros de componentes y equipos (como por ejemplo los tubos de rayos catodicos presentes en televisores y monitores de ordenadores personales) susceptibles de ser afectados por un campo del tipo mencionado. AMORTIGUAMIENTO DE LA CAVIDAD DE LA PARED Adicionalmente, rellene la cavidad de la pared con algun material de relleno. La fibra de vidrio y la lana de roca utilizados en los aislamientos termicos son adecuadas, aunque no la espuma ultracompacta o el poliestireno expandido. Compruebe que no haya desperdicios que puedan caer en el interior de los altavoces. IMPORTANTE: DEBERIA COMPROBAR QUE LOS MATERIALES QUE VAYA A UTILIZAR SATISFAGAN LAS REGULACIONES LOCALES EN MATERIA DE PROTECCION CONTRA INCENDIOS Y CONSTRUCCION DE EDIFICIOS. AJUSTE DEL MARCO DE MONTAJE Construcciones ya Existentes Posicione la plantilla sobre la superficie requerida en funcion de sus necesidades. Marque los contornos internos de las ranuras y corte limpiamente el orificio de entrada. En General (figura 2) Posicione el cuadro en la pared y coloque los 4 tornillos visibles en su parte frontal. Estos tornillos fijan las pinzas de sujecion ubicadas detras de la pared. Se permite una cierta tension del marco para acortar hipoteticos desniveles en la superficie de la pared aunque no es aconsejable apretar en exceso los tornillos puesto que una deformacion excesiva del cuadro puede impedir la correcta instalacion del bafle. PERSONALIZACION El marco esta acabado en un color blanco mate que mas adelante puede ser pintado de nuevo para que se adapte a cada decoracion particular. Coloque la mascara de pintura antes de proceder a cualquier redecoracion. No redecore los altavoces o la superficie del panel (bafle) que hay detras de la rejilla. Evite tocar los altavoces ya que podria provocar danos en los mismos. CONEXIONES Todas las conexiones deben realizarse con el equipo desconectado. Los terminales de conexion aceptan cable pelado. Conecte el terminal rojo (+ve) al terminal positivo del amplificador y el terminal negativo (–ve) al negativo. La no observacion de la polaridad correcta tendra como consecuencia una perspectiva panoramica anormal del sonido y extranos efectos de fase. Cuando elija el cable de conexion, procure que la impedancia electrica total del mismo este por debajo del valor maximo recomendado en las especificaciones. Consulte a su detallista al respecto puesto que el cable optimo dependera de la longitud requerida. Corte un poco mas de cable del necesario y haga un lazo con el para evitar cualquier posible vibracion del mismo. PORTUGUES INTRODUCAO Gratos pela sua aquisicao das colunas de embutir Bowers and Wilkins CWM200 de montagem no tecto. Desde a sua fundacao em 1966 a filosofia da B&W tem estado ligada a busca continua da reproducao sonora perfeita. Inspirada pelo fundador da companhia, o falecido John Bowers, esta busca nao so tem acarretado um elevado investimento em tecnologia de audio e inovacao mas tambem uma permanente avaliacao em termos musicais para assegurar o pleno efeito das solucoes tecnologicas. E tambem nossa politica assegurar que as funcoes mais avancadas desenvolvidas para determinado produto sao introduzidas noutros equipamentos da nossa linha. No entanto, por muito boa que seja a qualidade intrinseca das colunas elas tem de funcionar bem na sala de audicao e o tempo gasto com a respectiva instalacao fornecera dividendos sob a forma de muitas horas de prazer auditivo. Leia por favor a totalidade deste manual. Ele ajuda-o a optimizar o desempenho do seu sistema de audio. A B&W e distribuida em mais de 60 paises do mundo inteiro e mantem uma rede de distribuidores proprios que o poderao ajudar quando existirem quaisquer problemas que ultrapassem o seu revendedor. DESEMBALAGEM (figura 1) • Dobre as abas superiores da caixa e inverta-a junto com o respectivo conteudo. • Levante a caixa deixando sair o conteudo. • Retire a embalagem interior. Verifique o conteudo: • 2 – Paineis com altifalantes e filtro...