• No utilice telescopios ni dispositivos de aumento para divisar el rayo laser; el uso de tales accesorios puede resultar en serias lesiones de los ojos. 31 • No coloque el laser de manera que alguien pueda fijar la vista en el rayo laser intencional o involuntariamente; el hacerlo puede resultar en serias lesiones de la vista. • Apague la herramienta cuando no este en uso, a fin de evitar el riesgo de fijar la vista en el rayo laser. • El mantenimiento de la herramienta DEBE ser efectuado unicamente en un centro de servicio calificado. El servicio o mantenimiento realizado por personal inexperto puede resultar en el riesgo de lesiones de gravedad. • No desarme el sistema laser; el interior de la herramienta no contiene partes de utilidad para el consumidor. • No opere el laser cerca de los ninos ni permita que los ninos utilicen el laser. Esto podria resultar en serias lesiones de la vista. • No retire ni mutile las etiquetas de advertencia. Si las etiquetas no permanecen en la herramienta, el usuario o demas personas pueden ser expuestas a la radiacion del laser inadvertidamente. • Apoye el laser firmemente sobre una superficie plana. El laser se puede danar u ocasionar serias lesiones personales si se llegase a caer. • Vistase apropiadamente. No lleve ropa holgada ni joyeria. Cubra o sujete el cabello largo hacia atras. Mantenga la ropa, guantes, joyeria o el cabello largo alejado de las partes moviles de la herramienta. Los escapes de aire a veces cubren las partes moviles de la herramienta y estos tambien deben ser evitados. PRECAUCION: El uso de cualquier control o ajuste, o la ejecucion de procedimientos no senalados en este manual puede resultar en la exposicion peligrosa a la radiacion emitida por el laser. .ADVERTENCIA! NO DESARME EL LASER ROTATIVO. El interior de esta herramienta no contiene partes de utilidad para el consumidor. El desarmar el laser rotativo anulara de inmediato las garantias del producto. A fin de evitar cualquier Espanol Espanol exposicion peligrosa a la radiacion del laser, no altere ni modifique este producto de ninguna manera. • La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes simbolos. V..........................voltios mW ....................mili vatio ................simbolo de advertencia del laser nm ......................longitud de honda en nanometros IIIa ......................laser clase IIIa • Para mayor conveniencia y seguridad, esta herramienta incluye las siguientes etiquetas de seguridad: EVITE TODA EXPOSICION: EMISION DE RADIACION LASER A TRAVES DE ESTAS ABERTURAS PELIGRO: RADIACION LASER. EVITE LA EXPOSICION DIRECTA DE LA VISTA. Informacion sobre el sistema laser El laser rotativo inalambrico modelo DW076 esta catalogado como un PRODUCTO LASER CLASE IIIA y cumple con el requisito apropiado del titulo 21 del codigo de regulaciones federales asignado por el departamento de salud, educacion y asistencia social; por la administracion de drogas y alimentos y por el centro de control de dispositivos y salud radiologica. Estos aparatos cumplen con las normas de seguridad de la seccion quince de la comision federal de comunicaciones FCC y el uso de los mismos estara sujeto a las siguientes condiciones: (1) estos aparatos no deberan ocasionar ningun tipo de interferencia danina, (2) estos aparatos deberan aceptar cualquier interferencia recibida aunque esta ocasione un funcionamiento indeseable. NOTA: Este equipo ha sido sometido a prueba y cumple con los requisitos de los aparatos digitales clase B, conforme a las normas de la seccion quince de la comision federal de comunicaciones FCC. Estos requisitos han sido trazados a fin de brindar proteccion contra cualquier interferencia danina Este equipo genera, utiliza y puede radioelectrica. Si el equipo no se instala ni instrucciones, podria ocasionar interferencia No existe ninguna garantia que no habra interferencia en determinada instalacion. Si este equipo llegase a ocasionar interferencia en la recepcion de la radio o la television (esto se puede verificar encendiendo y apagando los aparatos), se recomienda considerar los siguientes pasos: • Oriente o reubique la antena receptora. • Aumente la distancia entre el equipo y el receptor. • Asegurese que el equipo y el receptor no esten conectados a la misma toma de corriente ni al mismo circuito. • Para mayor asistencia, por favor consulte con el distribuidor del producto o con un tecnico de radios y televisores. Los aparatos digitales clase B cumplen con las normas canadienses ICES-003. 32 Instrucciones de seguridadimportantes para las unidades de alimentacion Esta herramienta funciona con baterias DEWALT de 9,6, 12, 14,4 o 18 voltios. Cuando solicite unidades de alimentacion de repuesto, no olvide indicar el numero de catalogo y unidades de alimentacion con tiempo de operacion extendido duran mas que las unidades de alimentacion tradicionales. Consulte el cuadro al final de este manual para ver la compatibilidad entre cargadores y unidades de alimentacion. ...