Votos - 5, Puntuación media: 4.2
(
)
)
|
Resumen del manual
Uso indicado La Mirage Quattro canaliza un flujo de aire de forma no invasiva al paciente, a partir de un dispositivo de presion positiva en las vias respiratorias, como por ejemplo un sistema de presion positiva y continua en las vias respiratorias (CPAP) o un sistema binivel. La Mirage Quattro esta disenada para utilizarse en pacientes adultos (>30 kg) a los que se les ha indicado presion positiva en las vias respiratorias. La Mirage Quattro esta disenada para que un unico paciente pueda usarla en repetidas ocasiones en su domicilio o para reutilizarse en varios pacientes en hospitales o instituciones. Antes de utilizar la mascarilla ADVERTENCIAS • La Mirage Quattro debe utilizarse bajo supervision cualificada en los pacientes incapaces de quitarse la mascarilla sin ayuda de otra persona. Es posible que la mascarilla no sea apropiada para pacientes que tengan una predisposicion a la aspiracion. 48 • El conjunto del codo y de la valvula esta disenado para utilizarse con la Mirage Quattro y tiene funciones especificas de seguridad. No debera utilizarse la mascarilla si la valvula esta danada, ya que no podra cumplir su funcion de seguridad. Si la valvula esta danada, deformada o rasgada, reemplacela. • Los orificios de ventilacion deben estar despejados. • Al utilizar oxigeno suplementario, tome todas las precauciones. • Cuando el generador de flujo no este funcionando, el flujo de oxigeno debe desconectarse para que el oxigeno no utilizado no se acumule dentro del generador de aire, lo que constituiria riesgo de incendio. • A un caudal fijo de oxigeno suplementario, la concentracion de oxigeno inhalado variara segun la presion que se haya configurado, el ritmo respiratorio del paciente, la mascarilla, el punto de aplicacion y el caudal de fuga. • Se proporcionan las especificaciones tecnicas de la mascarilla y del generador de flujo para que su medico compruebe que sean compatibles. Si no se siguen las especificaciones, o si se utiliza la mascarilla con dispositivos incompatibles, puede que el ajuste y la comodidad de la mascarilla no sean eficaces, que no se logre el tratamiento deseado y que haya fugas o variaciones en el caudal de fuga que afecten el funcionamiento del generador de flujo. • Si tiene CUALQUIER reaccion adversa a alguna de las piezas del sistema de la mascarilla, interrumpa la utilizacion de la Mirage Quattro y consulte a su medico o especialista del sueno. • Consulte su manual del generador de flujo para tener mas informacion acerca de los ajustes y el funcionamiento. Uso de la mascarilla Cuando use la Mirage Quattro con generadores de aire ResMed que tengan opciones de configuracion de la mascarilla, seleccione la opcion de mascarilla “Mir Facial” o “Facial”. Colocacion de la mascarilla Los diagramas de la seccion A de la hoja de figuras muestran como encajan las piezas de la mascarilla. Los diagramas de la seccion B muestran los pasos a seguir para tener los mejores ajuste y comodidad al utilizar la mascarilla. Siga las instrucciones cuidadosamente. 1 Gire el disco de apoyo para la frente a la posicion 24, en la que el apoyo para la frente esta completamente extendido (Fig. B-1). 49 Esp anol 2 Mantenga la mascarilla fija sobre la cara (Fig. B-2) y pongase el arnes tirando de el por encima de la cabeza. 3 Colocando las correas inferiores por debajo de las orejas, abroche el arnes a la parte inferior del armazon (Fig. B-3). 4 Desabroche el Velcro®, tire de las correas superiores del arnes de forma uniforme hasta que le queden comodas y esten sujetas, y vuelva a cerrar el Velcro (Fig. B-4). 5 Repita el paso 4 con las correas inferiores del arnes (Fig. B-5). 6 Verifique el buen funcionamiento de la valvula tapando la pieza giratoria con la mano y asegurandose de que puede seguir respirando sin dificultad. 7 Conecte el tubo de aire principal a la pieza giratoria (Fig. B-6). Despues conecte el extremo libre del tubo de aire al generador de flujo y encienda el generador. 8 Acuestese en su posicion para dormir. Gire el disco del apoyo para la frente (Fig. B-7) hasta que sienta que la mascara esta colocada sobre su cara de forma uniforme. La mascarilla debe quedar comoda y correctamente ajustada. Si es necesario, ajuste con suavidad las correas inferiores del arnes. 9 En la Fig. B-8 se muestra la mascarilla colocada. Optimizacion del ajuste y la comodidad Para recibir un tratamiento efectivo es importante tener el mejor ajuste posible entre la mascarilla y la cara. En caso de fugas, asegurese de que ha seguido cuidadosamente las instrucciones de colocacion. Haga una verificacion rapida despues de colocarse la mascarilla: • .Esta arrugada la almohadilla de la mascarilla? Las arrugas pueden hacer que el aire se escape de la mascarilla. • .Ha limpiado la almohadilla recientemente? Los aceites en la almohadilla pueden reducir el ajuste. • .Estan las tiras del arnes demasiado tensas? Intente no modificar las tiras del arnes una vez que hayan sido tensadas por su medico. • Es probable que tenga que a...