Votos - 1, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Resumen del manual
Su médico le hará saber si los posibles beneficios del tratamiento CPAP justifican los riesgos posibles. Se deberá tener especial cuidado si está deshidratado o si puede llegara deshidratarse debido, por ejemplo, a una restricción de fluidos o tratamiento diurético (incluso por cambios en el tratamiento). Interrumpa el tratamiento y consulte a un médico si, durante el tratamiento o cada noche al comenzarel tratamiento, se siente débil, con mareos o desmayos. Las siguientes son advertencias generales relativas al uso por parte suya de una unidad ResMed S7 Lightweight. Las advertencias específicas aparecen en el manual junto a las instrucciones pertinentes. • Este NO es un dispositivo de soporte vital. Puede dejar de funcionar debido a una interrupción en el suministro de energía o a una avería. • El flujo de aire generado por este dispositivo para la respiración puede llegar a estar hasta 60C (I 10F) por encima de la temperatura ambiente. Se deberá tener cuidado si la temperatura ambiente fuera superior a los 32°C (90°F). • El ResMed S7 Lightweight debe utilizarse únicamente con las mascarillas (y conectores) recomendados por ResMed, o por su médico o terapeuta respiratorio. No se deberá poner una mascarilla a menos que la unidad ResMed S7 Lightweight esté encendida y funcionando correctamente. Nunca se debe obstruir el/los orificios de ventilación asociados con la mascarilla. Explicación: La unidad ResMed S7 Lightweight se ha diseñado para utilizarse con mascarillas (o conectores) especiales cuyos orificios de salida permiten un flujo continuo de aire fuera de la mascarilla. Mientras el dispositivo esté encendido y funcionando correctamente, el aire fresco del dispositivo desplaza el aire espirado hacia afuera de la mascarilla através de sus orificios de ventilación. No obstante, cuando el dispositivo no estáfuncionando, no se suministrará suficiente aire fresco a través de la mascarilla y es probable que se vuelva a respirar aire exhalado. El volver a respirar aire exhalado durante varios minutos, en algunas circunstancias, puede conducir a la asfixia. Esto es válido para la mayoría de los modelos de dispositivo CPAP. • La unidad ResMed S7 Lightweight deberá conectarse únicamente a los componentes, humidificadores y accesorios especificados en este manual. La * Puede haber puertos integrados en la mascarilla o en los conectores próximos a la mascarilla. 106 conexión de otros elementos podría resultar en una lesión, o daños a la unidad ResMed S7 Lightweight. • A bajas presiones, el flujo de aire através de los orificios de exhalación de su mascarilla puede no ser suficiente para eliminar del tubo todos los gases exhalados. Puede darse cierto grado de reinhalación. • Este dispositivo no ha sido diseñado para ser utilizado con oxígeno complementario • Peligro de explosión — no utilizar cerca de anestésicos inflamables. • La obstrucción de la manguera podría provocar un sobrecalentamiento del dispositivo. Advertencias relativas al tratamiento • Si abandona el tratamiento con CPAP, su apnea del sueño volverá. • Consulte siempre a su médico si espera encontrarse en una situación en la que no podrá utilizarsu unidad ResMed S7 Lightweight. • Si le internan en un hospital o si le indican cualquier otra forma de tratamiento médico, informe siempre al personal médico que usted se encuentra bajo tratamiento con CPAP. También es importante que se ponga en contacto con el médico que le estátratando su apnea del sueño. • Si sufre una infección sinusal, de las vías respiratorias superiores o del oído medio, póngase en contacto con su médico antes de continuar con el tratamiento CPAP. Es posible que le aconsejen que suspenda el tratamiento hasta que la infección haya desaparecido. Si sigue con el tratamiento durante una infección, asegúrese de limpiar la mascarilla y el tubo después de cada uso. Precauciones Las siguientes son precauciones generales. Las precauciones específicas aparecen en el manual junto a las instrucciones pertinentes. • No abra la caja del ResMed S7 Lightweight. No hay dentro piezas que el usuario pueda reparar. Las reparaciones y el mantenimiento interno deberán ser efectuados únicamente por un agente de servicio autorizado. Posibles efectos secundarios El generador de aire ResMed S7 Lightweight ha sido diseñado para ayudarle a dormir bien durante la noche. Sin embargo, es importante que conozca los problemas que podrían surgir durante un tratamiento con CPAP. Consulte a su médico inmediatamente si experimentara alguno de los siguientes síntomas durante su tratamiento con CPAP: • dolor de cabeza • molestias sinusales o del oído medio • dolor en el pecho ADVERTENCIA ADVERTENCIA Información médica 107 Español • sequedad de la nariz, boca o garganta • sensación de hinchazón portragar aire • el aire se escapa constantemente por la boca mientras duerme • reaparición de cualquiera de los síntomas de la apnea del sueño mientras está bajo tratamiento con CPAP. Se puede da...