Votos - , Puntuación media:
(
)
)
Fabricar: ResMed
Tamaño del archivo: 6.92 mb
Nombre del archivo: 93278a4e-e226-4a46-9ea3-0cc16c9e955f.pdf
Idioma del manual:
El documento se está cargando, por favor, espere
 |
El documento se está cargando, por favor, espere
Resumen del manual
• Un incremento en la fuga por el sello mascarilla/ cara reducira el espacio muerto efectivo al eliminar hacia afuera los gases espirados. En un ventilador con ciclaje de presion capaz de tolerar una fuga moderada, el efecto podra ser una reduccion en el pCO2 arterial, sin cambios en los ajustes del ventilador. INFORMACION ADICIONAL • ResMed ha tenido la MASCARILLA FACIAL MIRAGE NV SERIE 2 de azul para ayudarle a identificarla como mascarilla sin orificios de ventilacion a ser utilizada unicamente con sistemas de ventilacion no invasivos con escape activo de gases. • La mascarilla tiene un conector hembra conico de 22 mm estandar (ISO5356-1) para su conexion externa al ventilador. • Al determinar los ajustes iniciales del ventilador y en especial el volumen corriente en el caso de los ventiladores con ciclaje de volumen, tenga en cuenta las cantidades apropiadas de fuga y espacio muerto de mascarilla. Remitase a la seccion de Caracteristicas de la Mascarilla de estas instrucciones para obtener mas informacion. • Remitase a las instrucciones de operacion del sistema ventilacion relevante para obtener informacion detallada relativa a la conexion de la mascarilla. PIEZAS DE LA MASCARILLA Traba de la Almohadilla de la Tapones de puerto Luer Lock conico Figura 1: Piezas de la mascarilla Correa de Velcro superior Correas de Velcro laterales superiores Armazon mascarilla Conector Puerto de la mascarilla de mascarilla almohadilla Tira de apertura rapida Correas de Velcro laterales inferiores Figura 2: Arnes para la cabeza PARA PONERSE LA MASCARILLA La MASCARILLA FACIAL MIRAGE NV SERIE 2 se entrega totalmente armada. El ajuste correcto de la mascarilla es esencial para obtener un rendimiento optimo de la terapia. Sirvase del modelo de Ajuste de Mascarilla de ResMed para elegir el tamano de mascarilla mas apropiado para su paciente. 1 Conecte la mascarilla al sistema de ventilacion siguiendo las instrucciones de operacion del sistema de ventilacion y/o las indicaciones del medico. 2 Apoye la almohadilla de la mascarilla sobre la nariz y la boca del paciente. En la mayoria de los pacientes, la parte inferior de la almohadilla deberia quedar apoyada por debajo del labio inferior y la parte superior de la misma por encima del puente de la nariz, entre los ojos. 3 Coloque el arnes tirandolo por encima de la cabeza del paciente. Asegurese de que las correas de Velcro ® laterales inferiores queden por debajo de las orejas del paciente y que las laterales superiores pasen por encima de la frente. Ajuste primero las correas de Velcro laterales inferiores (fig. 3) y luego las laterales superiores (fig. 4) para obtener un ajuste seguro y comodo. Figura: 3 Figura: 4 Ajuste la correa de Velcro superior (fig. 5) apenas lo suficiente para dar mas estabilidad al calce de la mascarilla. La mascarilla debe quedar estable pero no demasiado apretada. Figura: 5 6 La mascarilla puesta se debe ver asi (fig. 6) : Figura: 6 Nota: La parte superior del armazon de la mascarilla no deberia tocar la frente del paciente. En la mayoria de los casos, la parte superior del armazon de la mascarilla debe quedar a cierta distancia de la frente del paciente. 7 Encienda el sistema de ventilacion. Si detecta fugas de aire en el contorno de la almohadilla vuelva a colocar la mascarilla sobre la cara del paciente de manera de lograr un mejor cierre. Es probable que tambien tenga que volver a ajustar las correas de Velcro. Nota: Mientras el sistema de ventilacion este suministrando presion positiva, la almohadilla Mirage se inflara de tal forma que flotara suavemente sobre la cara del paciente. Esto hace posible formar un cierre estable y comodo que elimina la necesidad de ajustar demasiado el arnes. Si ajustara demasiado el arnes se puede reducir la eficacia de la mascarilla. PARA QUITARSE LA MASCARILLA Para quitar la MASCARILLA FACIAL MIRAGE NV SERIE 2, libere las correas de Velcro inferiores y tire de la mascarilla y del arnes hacia arriba, por encima de la cabeza. Nota: La tira de apertura rapida debera utilizarse unicamente para retirar la mascarilla en casos de emergencia. TIRA DE APERTURA RAPIDA La tira de apertura rapida (fig. 7) permite separar la mascarilla de la cara rapidamente en el caso de una emergencia. Simplemente jale de la tira de apertura rapida y la abertura trasera de Velcro del arnes para la cabeza se abrira, lo que le Figura: 7 permitira quitarse la mascarilla de la cara. Nota: La tira de apertura rapida debera utilizarse unicamente para retirar la mascarilla en casos de emergencia. El uso excesivo de la tira de apertura rapida resultara en el deterioro de la abertura de Velcro. LIMPIEZA DE LA MASCARILLA EN EL HOGAR Nota: Lave el arnes para la cabeza antes de usarlo por primera vez, ya que Es importante lavar siempre a mano el arnes para la cabeza. 1 Desconecte la mascarilla del ventilador y separe el arnes para la cabeza, los tapones de puerto Luer Lock, la traba de la almohadilla y la almohadilla de la mascarilla. 2 Lave el arnes p...