![](/images/star.gif)
![](/images/star.gif)
![](/images/star.gif)
![](/images/poluempty_star.gif)
![](/images/empty_star.gif)
|
Resumen del manual
• Use solo accesorios con capacidad para un minimo de 10,34 bar. • Antes de cada uso cerciorese de que las mangueras de aire no esten deterioradas. Igualmente, cerciorese de que todas las conexiones esten bien apretadas. ! ADVERTENCIA Use solamente piezas de repuesto y accesorios originales de Campbell Hausfeld cuando realice el servicio de la unidad. Si no lo hace podria provocar la muerte o lesiones graves. Ensamblaje La manguera de aire viene desconectada de fabrica para evitar que se dane en el transporte. Use una llave de 14,3 mm (9/16”) para conectar el extremo de la manguera con el conector macho de 6,4 mm (1/4”) al orificio de salida del multiple (en el lado opuesto de la valvula de entrada). Aprietelo con la mano y dele 2 o 3 vueltas adicionales. Funcionamiento Antes de llenar hale la valvula de alivio de seguridad para asegurarse que la valvula puede actuar libremente. 1. Lleve el tanque de aire a una fuente de aire comprimido limpio y seco (por ejemplo a una estacion de servicio). Algunas estaciones de servicio modernas no tienen el equipo con la presion necesaria para llenar el tanque. La presion recomendada para llenar el tanque es de 5,86 bar a 8,62 bar. 2. Conecte el mandril de la fuente de suministro de aire a la valvula de entrada ubicada al lado del multiple de bronce (Vea la Figura 1). Llene el tanque hasta alcanzar una presion maxima de 8,62 bar indicada por el manometro. La valvula de seguridad esta fijada a una presion de 9,31 bar para evitar que se llene el tanque excesivamente. ! ADVERTENCIA Figura 1 Manometro Multiple Cierre del aire Valvula de Desfogue de Seguridad Valvula de Entrada No se fie de la valvula de liberacion de seguridad para indicar cuando el tanque esta lleno. NOTA: La valvula de cierre (perilla roja) no tiene que abrirse para llenar el tanque. 3. Infle el objeto asegurando el adaptador al vastago de la valvula. Asegurese de presionar el adaptador universal completamente hacia abajo sobre la rosca del vastago de la valvula. Cuando el adaptador universal este firmemente colocado en su sitio, presione la palanca de seguro hacia abajo para sujetarlo en el vastago de la valvula (ver Figura 2). Seguro Adaptador Universal Vastago de valvula Figura 2 12 Sp NOTA: El adaptador universal no tiene una valvula. El flujo de aire esta controlado por la valvula de cierre de aire ubicada en el distribuidor. 4. Para abrir la valvula de cierre y permitir el flujo de aire hacia la manguera, girela en sentido contrario a las manecillas del reloj. El mano- ! ADVERTENCIA metro del multiple del tanque no le indica la presion del objeto que esta inflando. Use otro manometro para medir la presion del objeto. 5. Gire en el sentido de las manecillas del reloj la valvula de cierre a la posicion cerrada antes de soltar el adaptador universal del vastago de la valvula para prevenir perdidas de aire de la manguera. No apriete demasiado. Mantenimiento ! ADVERTENCIA Es necesario drenar regularmente del tanque la humedad acumulada para prevenir la formacion de oxido. El no hacerlo debilita el tanque y puede causar heridas y danos materiales como consecuencia de la explosion o rotura del tanque. Instrucciones de Drenaje: 1. Libere la presion del tanque abriendo la valvula de cierre de aire o tirando del anillo de la valvula de seguridad. 2. Abra por completo la valvula de drenaje en la parte inferior del tanque girandola hacia la izquierda. 3. Permita que salga toda la humedad que haya en el tanque. 4. Cierre la valvula de drenaje girandola hacia la derecha. No apriete en exceso. Servicio Tecnico Para mayor informacion referente al funcionamiento o reparacion de este producto comuniquese con el distribuidor de Campbell Hausfeld mas cercano a su domicilio. Operating Instructions Limited Warranty 1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: One Year. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Telephone: (800) 543-6400 3. WHO RECEIVES THIS WARRANTY (PURCHASER): The original purchaser (other than for purposes of resale) of the Campbell Hausfeld product. 4. WHAT PRODUCTS ARE COVERED BY THIS WARRANTY: Any Campbell Haus...
Otros modelos de este manual:Otros dispositivos personales - KTV008 (215.84 kb)