SS – 46,1543 (1 13/16) L (maximo) = 57,5992 (2 9/32) . SS – 42,3308 (1 21/32) y = –1,463 . x (mm o pulgada) + 9,9060 (3/8) . SS Conexiones y preparativos 15 15 ES 2 Coloque el proyector de modo que el objetivo este paralelo a la pantalla. 2 Coloque el proyector de modo que el objetivo este paralelo a la pantalla. Pantalla 3 Proyecte una imagen en la pantalla y ajuste la imagen de modo que se ajuste a la pantalla. (1 pagina 17) Nota Cuando utilice una pantalla de superficie irregular, en raras ocasiones apareceran patrones de bandas en la pantalla, dependiendo de la distancia entre la pantalla y el proyector y de la ampliacion del zoom. Esto no significa una averia del proyector. ES 16 Paso 2: Ajuste de la posicion de la imagen Paso 2: Ajuste de la posicion de la imagen Indicador ON/STANDBY Detector de control remoto 3 Boton PATTERN 5, 6 Palanca del zoom, Anillo de enfoque 1 4 Diales del desplazamiento del objetivo 2 Interruptor ?/1 (Encendido/ espera) Sugerencia Los botones ?/1 (encendido/espera), INPUT, MENU y los botones M/m/,/ (joystick) del panel lateral del proyector funcionan igual que los del mando a distancia. Nota Segun la ubicacion en la que se haya instalado el proyector, es posible que no pueda controlarlo con el mando a distancia. En ese caso, apunte el mando a distancia a la pantalla, en lugar de al proyector. 1 Despues de conectar el cable de CA al proyector, enchufe el cable de CA en una toma mural. Se ilumina en rojo. El indicador ON/STANDBY se iluminara en rojo y el proyector entrara en el modo de espera. Conexiones y preparativos 17 17 ES Parpadea en verde unos momentos (decimas de segundo) y, a continuacion, se ilumina en verde. 2 Pulse el interruptor ?/1 (encendido/espera) para encender el proyector. El indicador ON/STANDBY parpadea en verde y, a continuacion, se ilumina en verde. Cuando parpadee el indicador ON/ STANDBY, aparecera “Iniciando...” en la pantalla. 3 Visualice una senal de prueba para poder realizar los ajustes. Pulse el boton PATTERN del mando a distancia para visualizar la senal de prueba. Sugerencia La senal de prueba se muestra durante 1 minuto. Pulse el boton para eliminar la visualizacion de la senal de prueba antes. 4 Mueva ambos diales del desplazamiento del objetivo para ajustar la posicion de la imagen. Para ajustar la posicion vertical Para ajustar la posicion horizontal ES 18 Para ajustar la posicion horizontal Para ajustar la posicion horizontal . La imagen proyectada en la pantalla se mueve a la derecha o a la izquierda, como maximo, un 25% de la anchura de la pantalla desde el centro del objetivo. Anchura de 1 25% pantalla 25% Vista superior : Posicion de la imagen cuando se mueve al maximo a la izquierda : Posicion de la imagen cuando se mueve al maximo a la derecha Para ajustar la posicion vertical Gire el dial del desplazamiento del objetivo hacia arriba o hacia abajo. La imagen proyectada en la pantalla se mueve arriba o abajo, como maximo, un 65% de la altura de la pantalla desde el centro del objetivo. Vista lateral : Posicion de la imagen cuando se mueve al maximo hacia arriba : Posicion de la imagen cuando se mueve al maximo hacia abajo 65% Altura de 1 pantalla 65% Conexiones y preparativos 19 19 ES Notas Notas El intervalo de movimiento de la imagen proyectada en la pantalla solamente puede ajustarse dentro del area octogonal que se ilustra a continuacion. En esta conexion, consulte tambien “Colocacion del proyector y de una pantalla” (1 pagina 13). Intervalo de movimiento H: anchura de la imagen proyectada Imagen proyectada de la imagen proyectada V: altura de la imagen proyectada • Cuando utilice las funciones de desplazamiento horizontal y vertical del objetivo al mismo tiempo, la distancia a la que se mueve la imagen proyectada en la pantalla varia en funcion de la magnitud del ajuste de desplazamiento del objetivo. Para obtener informacion detallada, consulte la tabla de la pagina 15 o 16. 5 Ajuste el tamano de la imagen con el palanca del zoom. Palanca del zoom Anillo de enfoque 6 Ajuste el enfoque con el anillo de enfoque. ES 20 Para ajustar la inclinacion de la superficie de instalacion Para ajustar la inclinacion de la superficie de instalacion Gire para ajustar. Ajustadores Notas • Si la inclinacion del proyector es demasiado alta o demasiado baja, esto provocara distorsiones trapezoidales en la imagen proyectada. • Tenga cuidado de no atraparse los dedos cuando gire los ajustadores. Conexiones y preparativos 21 21 ES Paso 3: Conexion del proyector Paso 3: Conexion del proyector • Apague todos los equipos antes de realizar cualquier conexion. • Utilice los cables apropiados para cada conexion. • Introduzca los enchufes de los cables correctamente; una mala conexion de las clavijas puede provocar una averia o una mala calidad de imagen. Cuando desconecte un cable, asegurese de tirar del enchufe, no del cable. • Consulte las instrucciones de funcionamiento del equipo conectado. Conexion a una videograbadora Conexion al equipo con conectore...