Trim to line ESTE DISPOSITIVO FUNCIONAMIENTO NODEBE CAUSAR DEBEACEPTAR CUALQUIER PUEDAN CAUSAR Este equipo genera y utiliza utilizacorrectamente, es decir, de originarinterferencias en la recepcion establecidospara los dispositivos de mandos dela seccion 15 del reglamento FCC, razonablecontra tales interferencias en instalaciones seproduzcan interferencias en una instalacion recepcionde radio o television que se puedan percibir masde las siguientes medidas: o Vuelva a orientar la antena de la radio o el televisor o Vuelva a ubicar el equipo con respecto a la radio o Aleje el equipo de la radio o el televisor. o Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito eltelevisor que sufre las interferencias. o Si fuera necesario, pregunte a su distribuidor local para obtener NOTA: Las modificaciones realizadas en este producto pueden anular paramanejar este equipo. Garantia limitada de un ano Philips le garantiza que este producto no tendra ningun tipo de defecto fabricacion o montaje, si se utiliza de forma normal siguiendo las especificaciones advertencias, durante un ano desde la fecha de compra. Esta garantia solo le al comprador original del producto y no es transferible. Para poder ejercer los que le otorga esta garantia, debe facilitar una prueba de compra en forma de recibo de venta en el que aparezcan el nombre del producto y la fecha de compra. Si desea contactar con el servicio de atencion al cliente o utilizar la garantia, llame al 919-573-7854.NO EXISTE NINGUNA OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA. La responsabilidad de Philips se limita a la reparacion o a la sustitucion del producto, si lo cree conveniente. Siempre que la ley lo permita, se eximira de responsabilidad por danos accidentales, especiales y emergentes. Esta garantia le otorga derechos legales especificos. Los derechos pueden variar dependiendo del pais en el que se encuentre. Fabricado en China. Control de calidad en EE.UU. Ledgewood, NJ 07852 UX2400-02/08 Instructions et du recepteur 1. Inserez deux piles la piece ou vous desirez l'endroit ou vous vous assoyez l'appareil est face a vous. 2. Branchez la prise du bloc d'alimentation recepteur UX25A, puis branchez la piece ou se trouve le televiseur, le appareil que vous desirez controler. 3. Branchez le cable de rallonge IR a l'arriere 4. Fixez les emetteurs IR sur le cable a l'avant d'un audio/video que vous desirez controler. UX25A Receiver Cable Box DVD Player IR emitter IR emitter IR extender jack 5. Pointez votre telecommande vers l'emetteur UX24A Powermid et appuyez n'importe quelle touche. L'emetteur Powermid convertit les signaux infrarouges recus de la telecommande en codes radiofrequence (RF). Il transmet ces codes (meme a travers murs et plafonds) au recepteur UX25A Powermid, qui les reconvertit en codes IR pour controler votre televiseur, votre magnetoscope ou un autre appareil. Remarque : l'emetteur et le recepteur peuvent se trouver chacun dans une piece, jusqu'a 15 metres l'un de l'autre. Vous pouvez ajouter des emetteurs pour utiliser vos telecommandes dans plusieurs pieces. Ajoutez des recepteurs pour commander des appareils audio/video dans plusieurs pieces. Trim to line CET APPAREIL FCC. SON L'APPAREIL DOITSUPPORTER LES DENUIRE A SON BON Ce materiel genere et utilise utiliseconformement aux specifications Ilete teste et juge conforme aux auxspecifications enoncees dans les quisont concues pour assurer une protection installationresidentielle. Il n'existe cependant aucune installationparticuliere. Si ce materiel cause des interferences detele...