




|
Resumen del manual
6 . GUIDE (Guia) Presenta en pantalla la guia de programacion. 7 . VOLUME UP/DOWN (Subir/bajar volumen) Cambia el nivel de volumen del equipo, normalmente el del televisor. 8 . OK (Aceptar) Se utiliza para la seleccion del Menu en pantalla. 9 . UP, DOWN, LEFT & RIGHT Botones de navegacion (arriba, abajo, izquierda y derecha). 1 0 . PREV. CHAN (Canal anterior) Regresa al canal seleccionado previamente, o boton para repetir el DVD. 11. PIP TV (Picture-in-picture, Imagen en imagen) Controla la presentacion en la pantalla del televisor de una imagen secundaria, en una ventana dentro de la imagen principal. 1 2 . CC (SUBTITLE) [Trascripcion del audio en pantalla (subtitulos)] Activa y desactiva la funcion de trascripcion del audio en pantalla del televisor (si el televisor tiene esta caracteristica) o los subtitulos de DVD. 1 3 . RECORD, PLAY, STOP, REW, FF, PAUSE (Grabar, reproducir, parar, devolver, adelantar, pausa) los botones de control de la videocasetera hacen funcionar este aparato incluso cuando el control remoto esta en la modalidad de TV. Tambien ejecuta la funcion DVD Scan +/- (exploracion +/- de DVD). 1 4 . CHAPTER +/- (Capitulo +/-) Controla la seleccion de pistas de DVD/CD, es decir, la pista de DVD/CD para subir/ bajar (en modalidades de DVD y SAT). Observe que los botones de movimiento de la videocasetera tambien controlan el DVD cuando esta en la modalidad de DVD. 1 5 . SLEEP (Apagado automatico) Apaga el televisor despues de un periodo de 1 a 99 minutos. 1 6 . MUTE (Silencio) apaga el sonido de la TV mientras que permanece la imagen. 1 7 . TOGGLE (Alternar) permite alternar entre una pantalla y otra al utilizar la funcion de imagen en imagen en el televisor. 1 8 . CHANNEL UP/DOWN (Canal siguiente/anterior) Cambia de canal. 1 9 . QUIT (Salir) Se utiliza para salir de las funciones del menu. 2 0 . INFO/SELECT Trae la pantalla o el Menu de control del TV, DVD o Satelite para indicar el numero de Capitulo/ Pista/Titulo, el tiempo restante/transcurrido, informacion del sistema, etc. 21. Boton de TV/VCR/INPUT (television, videocassetera, entrada) Para algunos televisores, oprima este boton repetidamente para seleccionar una de las fuentes disponibles para recibir la imagen (antena, videocasetera, etc.). 2 2 . NUMEROS oprima los numeros para la seleccion directa de canales. Algunos aparatos requieren que se oprima Enter despues de la seleccion del canal. 2 3 . POWER (Encendido) Enciende o apaga el equipo. 19 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 23. 22. 21. 20. 19. 18. 17. 16. 15. 14. 13. PreparacionFunciones de botones Funciones de DVD (con leyendas en azul) Los botones SCAN+ y SCAN-controlan la velocidad para adelantar o retroceder la reproduccion respectivamente. Los botones CHAPTER+ y CHAPTER-localizan respectivamente los capitulos o pistas siguientes o precedentes de un disco. SUBTITLE (CC) [Transcripicion en pantalla, subtitulos] Activa y desactiva la funcion de transcripcion del audio en pantalla o los subtitulos de DVD. El boton REPEAT hace las funciones “A-B REPEAT” (o RPT A.B) de los reproductores de DVD para repetir la reproduccion del capitulo o pista actual. El boton INFO/SELECT trae la pantalla o el Menu de control del DVD para indicar el numero de Capitulo/Pista/ Titulo, el tiempo restante/transcurrido, informacion del sistema, etc. QUIT (Salir) Se utiliza para salir de las funciones del menu. El boton “PLAY” se utiliza para iniciar la reproduccion del disco y para la seleccion del Menu en algunas reproductoras de DVD. El boton “STOP” detiene la reproduccion del DVD. El boton “PAUSE” hace una pausa en la reproduccion del disco. Oprima PLAY para continuar. INPUT [Configuracion (Entrada)] trae el menu de configuracion de reproductores de DVD. Funciones de Satelite El boton “Guide” presenta en pantalla la guia del canal via satelite. Los botones “Chapter+” y “Chapter-” realizan la funcion de “Page+” y “Page-” para los menus de guia en pantalla utilizados en algunos sistemas de satelite. El boton “Info/Select” trae la pantalla via satelite que indica la informacion actual del canal y del sistema. Menu trae la pantalla del menu via satelite. Uselo con los botones de navegacion hacia arriba, abajo, izquierda y derecha. El boton OK se utiliza para la seleccion del Menu en pantalla. El boton Quit se utiliza para salir o despejar las pantallas del menu. El boton Input hace la funcion de TV/SAT via satelite. Instalacion de baterias 1. En la parte posterior de su control remoto empuje hacia abajo la lengueta y levante la tapa. 2. Acomode dos baterias alcalinas AAA de manera que coincidan los polos positivo y negativo dentro del compartimiento de las baterias. 3. Acomode la tapa de las baterias en su lugar. Ahorrador de baterias Su control remoto se desactiva automaticamente si los botones se oprimen mas de 30 segundos continuos. Esto permite que las baterias conserven su carga en caso de que el control remoto se atore en un lugar donde los botones se puedan oprimir solos (por ejemplo, entre los ...
Otros modelos de este manual:Control remoto - US2-PM335 (343.23 kb)
Control remoto - PM335B (343.23 kb)
Control remoto - PM335 (343.23 kb)