Votos - 1, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
You must have training in the operation of this machine before using it. If your operator(s) cannot read English, have this manual explained fully before attempting to operate this machine. Si Ud. o sus operadores no pueden leer el Ingles, se hagan explicar este manual completamente antes de tratar el manejo o servicio de esta maquina. All directions given in this book are as seen from the operator’s position at the rear of the machine. For new books write to: ALTO U.S. Inc., 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764. Form No. 79053B 5/99 CLARKE TECHNOLOGY Printed in the U.S.A. Table of Contents Important Safety Instructions .................................................................................. 5 Grounding Instructions 230V .................................................................................. 8 Grounding Instructions 120V .................................................................................. 11 How To Prepare the Machine for Operation ............................................................ 13 Machine Operation ................................................................................................. 14 Tool Kit ................................................................................................................... 16 Tool Kit ................................................................................................................... 17 Assembly Drawings...............................................................................................18 Parts List ....................................................................................................... 19 Connection Diagram .............................................................................................. 20 Electrical Schematic ............................................................................................... 20 SPECIFICATIONS Model Nap Sac 120V Std. Nap Sac 120V HP Nap Sac 230V Std. Nap Sac 230V HP Part No. 02132B 02134B 02136B 02146A 02133B 02135B 02137B Vac Motor 1.5 HP, 1 Stage 1.5 HP, 2 Stage 1100W,1 Stage 1100W, 2 Stage Lift 63" 90" 157 cm 259 cm Bag Capacity 4 l Cord 50' 16/3 50' 16/3 15m 16/3 15m 16/3 Flow 112 CFM 94 CFM 3200 m3 2498 m3 Tools 1." Kit 1." Kit 1." Kit 1." Kit 32mm Kit 38mm Kit 38mm Kit Model Nap Sac 230V Std. CE Nap Sac 230V HP CE Part No. 02143A 02144A 02145A Vac Motor 1100W,1 Stage 1100W, 2 Stage Lift 157 cm 259 cm Bag Capacity 4 l 4 l Cord 15m 15m Flow 3200 m3 2498 m3 Tools 32mm Kit 38mm Kit 38mm Kit Noise (dBA) 81 81 Vibrations m/s/s <2.5 <2.5 The Nap Sac Vacuums are used to pick up dry debris only. This vacuum is intended for commercial use only. Page -2-CLARKE TECHNOLOGY Nap Sac Operator's Manual CLARKE TECHNOLOGY NAP SAC LIBRO DE INSTRUCCIONES / LISTA DE PIEZAS Y DESPIECE LEA ESTE LIBRO Contiene informacion importante para el uso correcto y seguro de la maquina. Lea este libro completamente antes de arrancar la maquina o hacer cualquier operacion de mantenimiento. Si no siga las instrucciones, corre el peligro de herirse o causar lesiones al personal, o causar danos importantes a la maquina o a su entorno. Antes de usar la maquina, es indispensable seguir una formacion. Si Usted (o el operador) no habla espanol, solicite (o proporcionele) todas las informaciones necesarias. El libro esta traducido en otros idiomas. Todas las indicaciones de direccion dadas en este libro estan dadas desde la posicion del operador en la parte de atras de la maquina. Puede Ud. conseguir libros suplementarios dirigiendose a su distribuidor CLARKE TECHNOLOGY. INDICE Instrucciones de seguridad para el operador .............................................................. 6 Puesta a tierra - 230 V ................................................................................................. 9 Puesta a tierra - 120 V ................................................................................................. 11 Preparacion de la maquina para trabajar .................................................................... 13 Puesta en marcha ....................................................................................................... 14 CARACTERISTICAS Modelo Nap Sac 120V Std. Nap Sac 120V HP Nap Sac 230V Std. Nap Sac 230V HP N° Maquina 02132B 02134B 02136B 02146A 02133B 02135B 02137B Motor de aspiracion 1,100 W 1 nivel 1,100 W 2 niveles 1,100W 1 nivel 1,100W 2 niveles Columna de agua 160 cm 228 cm 157 cm 259 cmCapacidad de la bolsa 4 litros Cable de alimentacion 15 m (16/3) Caudal de aire 3,172 m3 2,549 m3 3,200 m3 2,498 m3 Accesorios juego 32 cm juego 38 cm juego 32 cmjuego 38cm juego 32 cm juego38 cm juego38 cm CARACTERISTICAS (CE Models) Modelo Nap Sac 230V Std. CE Nap Sac 230V HP CE N° Maquina 02143A 02144A 02145A Motor de aspiracion 1100W,1 niveles 1100W, 2 niveles Columna de agua 157 cm 259 cm Capacidad de la bolsa 4 l 4l Cablede alimentacion 15m 15m Caudal de aire 3,200 m3 2,498 m3 Accesorios 32mm juego 38mm juego 38mm juego R...