Votos - 3, Puntuación media: 4.7
(
)
)
|
Resumen del manual
. .. T TT i ii l ll t tt v vv a aa c cc u uu u uu m mm b bb a aa c cc k kk a aa n nn d dd s ss l ll i ii d dd e ee a aa d dd j jj u uu s ss t tt m mm e ee n nn t tt l ll e ee v vv e ee r rr t tt o oo d dd e ee s ss i ii r rr e ee d dd s ss e ee t tt t tt i ii n nn g gg . .. S SS U UU G GG G GG E EE S SS T TT E EE D DD C CC A AA R RR P PP E EE T TT H HH E EE I II G GG H HH T TT S SS E EE T TT T TT I II N NN G GG S SS : :: S SS h hh a aa g gg c cc a aa r rr p pp e ee t tt , ,, l ll o oo n nn g gg p pp i ii l ll e ee , ,, p pp l ll u uu s ss h hh , ,, s ss c cc a aa t tt t tt e ee r rr r rr u uu g gg s ss . .. M MM e ee d dd i ii u uu m mm t tt o oo l ll o oo n nn g gg p pp i ii l ll e ee . .. S SS h hh o oo r rr t tt t tt o oo m mm e ee d dd i ii u uu m mm p pp i ii l ll e ee . .. E EE d dd g gg e ee C CC l ll e ee a aa n nn i ii n nn g gg . .. E EE d dd g gg e ee c cc l ll e ee a aa n nn i ii n nn g gg f ff e ee a aa t tt u uu r rr e ee e ee n nn a aa b bb l ll e ee s ss i ii m mm p pp r rr o oo v vv e ee d dd c cc l ll e ee a aa n nn i ii n nn g gg o oo f ff c cc a aa r rr p pp e ee t tt s ss n nn e ee a aa r rr w ww a aa l ll l ll s ss a aa n nn d dd f ff u uu r rr n nn i ii t tt u uu r rr e ee . M MM o oo t tt o oo r rr P PP r rr o oo t tt e ee c cc t tt o oo r rr Motor Protector Protecteur du moteur Protector de motor . .. A AA u uu t tt o oo m mm a aa t tt i ii c cc a aa l ll l ll y yy o oo p pp e ee n nn s ss t tt o oo p pp r rr o oo v vv i ii d dd e ee c cc o oo o oo l ll i ii n nn g gg a aa i ii r rr t tt o oo t tt h hh e ee m mm o oo t tt o oo r rr w ww h hh e ee n nn a aa c cc l ll o oo g gg o oo c cc c cc u uu r rr s ss o oo r rr w ww h hh e ee n nn d dd u uu s ss t tt b bb a aa g gg n nn e ee e ee d dd s ss c cc h hh a aa n nn g gg i ii n nn g gg . .. . .. M MM o oo t tt o oo r rr p pp r rr o oo t tt e ee c cc t tt o oo r rr m mm a aa y yy o oo p pp e ee n nn w ww h hh e ee n nn u uu s ss i ii n nn g gg t tt o oo o oo l ll s ss . .. . .. I II f ff m mm o oo t tt o oo r rr p pp r rr o oo t tt e ee c cc t tt o oo r rr o oo p pp e ee n nn s ss , ,, t tt h hh e ee v vv a aa c cc u uu u uu m mm w ww i ii l ll l ll m mm a aa k kk e ee a aa s ss l ll i ii g gg h hh t tt l ll y yy d dd i ii f ff f ff e ee r rr e ee n nn t tt s ss o oo u uu n nn d dd . .. N NN o oo t tt e ee : :: D DD o oo n nn o oo t tt b bb l ll o oo c cc k kk m mm o oo t tt o oo r rr p pp r rr o oo t tt e ee c cc t tt o oo r rr . .. V VVe eer rry yy l llo oow ww p ppi iil lle ee. .. - 18 Car acter istiques Caracteristicas Selecteur de la hauteur Selector para el nivel de alfombra . Permet de regler la hauteur des brosses afin de nettoyer efficacement et en toute securite les differents types de planchers. . Pour regler la hauteur des brosses, mettre d'abord l'aspirateur hors contact (position « OFF »). . Incliner l'aspirateur vers l'arriere et glisser le selecteur a la position desiree. R RRe eeg ggl lla aag gge ees ss d dde ee l lla aa h hha aau uut tte eeu uur rr d dde ees ss b bbr rro oos sss sse ees ss : :: Tapis peluche (shag), a poils longs et petits tapis Tapis a poils moyens a longs Tapis a poils courts a moyens Tapis a poils tres courts Nettoyage lateral . Cette caracteristique facilite le nettoyage de moquettes le long des plinthes ou des meubles. . .. Esta caracteristicas es para los ajustes para la limpieza efficiente y sefura de muchos tipos de suelos. . .. Para seleccionar la posicion de la altitud de la pelusa, apague la aspiradora primero. . .. Incline la aspiradora hacia atras y deslice el control de ajustes a la posicion deseada. L LLa aas ssp ppo oos ssi iic cci iio oon nne ees sss ssu uug gge eer rri iid dda aas ssp ppa aar rra aae eel lln nni iiv vve eel lld dde ee l lla aaa aal llf ffo oom mmb bbr rra aa: :: Pelo aspero y lanudo, pelo largo, felpa, alfombras o tapetes irregulares. Pelo mediano o poco largo. Pelo corto o mediano. Pelo muy corto. Limpieza para orillas . Use la caracteristica de limpieza para orillas para aspirar con facilidad cerca de las paredes y los muebles. Protecteur du moteur . La soupape s'ouvre automatiquement pour refroidir le moteur en cas d'obstruction ou lorsque le sac a poussiere est plein. . La soupape peut s’ouvrir aussi lors de l’utilisation des accessoires. . Si la soupape devait s'ouvrir, le bruit normalement emis par l'aspirateur sera quelque peu different. R RRe eem mma aar rrq qqu uue ee: :: Ne pas bloquer le protecteur du moteur. Protector de motor . Se abre automaticamente para proveer el aire fresco al motor cuando hay unos residuos o cuando es necesario cambiar la bolsa de polvo. . Es posible que el protector del motor se abra cuando se usan las herramientas . Si se abre el protector del motor, la aspiradora hara un sonido poquito diferente. N NNo oot tta aa: :: No obstruye el protector de motor. - 19 TTOO OOPPEERRAATTEE CCLLEEAANNEERR O OON NN- -- O OOF FFF FF S SSw wwi iit ttc cch hh Handle Manche Mango ON-OFF Switch Interrupteur Control On-Off Power Cord Cordon d’alimenta...