Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
Cepillo 2. Boquilla para juntas 3. Cepillo para muebles 4. Cepillo para suelos de madera (AC4516) 5. Tubo 6. Control manual de aspiracion 7. Manguera 8. Cajetin portabolsa 9. Bolsa 10. Filtro de aspiracion del motor 11. Filtro de expulsion de aire 12. Filtro antialergico HEPA (AC4516) 13. Pedal puesta en marcha / paro 14. Regulador de potencia electronico 15. Pedal recogecables 16 Indicador de llenado 17. Asas PT 1. Escova 2. Boquilha para juntas 3. Escova para moveis 4. Escova para chao de madeira (AC4516) 5. Tubo 6. Controle manual da aspiracao 7. Mangueira 8. Caixa porta-saco 9. Saco 10. Filtro de aspiracao do motor 11. Filtro de saida de ar 12. Filtro anti-alergico HEPA (AC4516) 13. Pedal Interruptor On / Off. 14. Regulador de potencia electronico 15. Pedal recolhedor do cabo 16. Indicador de saco cheio. 17. Pegas CZ 1. Kartaaova hubice 2. ·turbinova hubice 3. Hubice na nabytek 4. Hubice na dfievune podlahy (AC4516) 5. Trubice 6. Ruani ovladani vysavani 7. Hadice 8. Pouzdro na saaky 9. Saaek 10. Ochrann. filtr motoru 11. Filtr na v.stupu vzduchu 12. Protialergick. filtr HEPA (AC4516) 13. Na‰lapn. pedal pro ovladani vypinaae 14. Elektronick. ovladaa v.konu 15. Na‰lapn. pedal pro navijeni 16. Ukazatel naplnuni sburaae prachu 17. Rukojeti DE 1. Burste 2. Duse fur Ecken 3. Mobelburste 4. Burste fur Holzfu.boden (AC4516) 5. Rohr 6. Manuelle Saugkraftsteuerung 7. Schlauch 8. Staubbeutelaufnahme 9. Staubbeutel 10. Saugfilter Motor 11. Luftaustrittsfilter 12. Allergiefilter HEPA (AC4516) 13. Start-/Stoppedal 14. Elektronischer Leistungsregler 15. Kabeleinzugspedal 16 Anzeige “Stabbeutel voll” 17. Griffe FR 1. Brosse 2. Tuyere pour les joints. 3. Brosse pour les meubles 4. Brosse pour les sols bois (AC4516) 5. Tube 6. Controle manuel de l’aspiration 7. Tuyau 8. Systeme porte-sac 9. Sac 10. Filtre d’aspiration du moteur 11. Filtre d’evacuation de l’air 12. Filtre anti-allergique HEPA (AC4516) 13. Pedale mise en marche/arret 14. Regulateur electronique de puissance 15. Pedale pour enrouler le cordon 16 Indicateur de remplissage du sac 17. Poignees RU 1. Щетка 2. Насадка для стыковых поверхностей 3. Щетка для мебели 4. Щетка для деревянного пола (AC4516) 5. Труба 6. Ручной контроль всасывания 7. Шланг 8. Отделение для мешка 9. Мешок 10. Фильтр всасывания двигателя 11. Фильтр выхода воздуха 12. Антиаллергический фильтр HEPA (AC4516) 13. Педаль пуска / остановки 14. Электронный регулятор мощности 15. Педаль для смотки электрического шнура 16. Индикатор заполнения 17. Ручки RO 1. Perie 2. Gura pentru prindere 3. Perie pentru mobile 4. Perie pentru suprafata de lemn (AC4516) 5. Tub 6. Control manual de aspirare 7. Furtun 8. Compartiment punga 9. Punga 10. Fitrul de aspirare al motorului 11. Filtrul de expulzare al aerului 12. Filtru antialergic HEPA (AC4516) 13. Pedala de punere in functiune/oprire 14. Regulator de putere electronic 15. Pedala pentru infasurarea cablului 16. Indicator de umplere 17. Manere GB 1. Brush 2. Crevice nozzle. 3. Upholstery brush 4. Brush for wooden floors (AC4516) 5. Tube 6. Manual suction control 7. Hose 8. Dust bag holder 9. Dust bag 10. Motor protection filter 11. Air outlet filter 12. HEPA anti allergy filter (AC4516) 13. On/Off pedal 14. Electronic power regulator 15. Cable rewind pedal 16. Bag full indicator 17. Handles HU 1. Kefe 2. ToldocsOE 3. Butorkefe 4. Padlokefe fapadlokhoz (AC4516) 5. CsOE 6. Kezi szivaserOE szabalyozas 7. TomlOE 8. Porzsak rekesz 9. Porzsak 10. A motort vedOE sz.rOE 11. A levegOE kiaramlas sz.rOEje 12. Allergia ellenes HEPA sz.rOE (AC 4516) 13. Be/Ki kapcsolo pedal 14. Elektromos teljesitmenyszabalyozo 15. KabelfelcsevelOE pedal Telitettseg jelzOE 17. Fogantyuk BU 1. Четка 2. Приставка за ъгли 3. Четка за мебели 4. Четка за дървени подови настилки (AC4516) 5. Тръба 6. Ръчно управление на всмукването 7. Маркуч 8. Кутия Ъ държач на торбички 9. Торбичка 10. Всмуквателен филтър на двигателя 11. Филтър на въздухоотделянето 12. Антиалергенен филтър HEPA (AC4516) 13. Педал за включване / изключване 14. Електронен регулатор на тягата 15. Педал на държача на кабели 16. Индикатор на напълването 17. Дръжки AR 1 . ..... 2 . .... ....... 3 . ..... ...... 4 . .. ... ...... .. ..... (AT4208) 5 . ..... 6 . .... .... ........ 7. ..... 8. .... .... ....... 9. ... 10 . ..... ........ ...... 11 . ..... ..... ...... HEPA 12 . ..... ...... ........ (AT4208) y 13 . .... ..... / .... 14 . .... ..... ...... .. 15 . .... ... ..... ......... 16 . .... ...... ..... 17 . ..... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 2 3 5 6 7 8 9 9 10 11 12 15 13 14 16 17 17 1 ESPANOL ADVERTENCIAS IMPORTANTES • Lea atentamente estas instrucciones. Conservelas para futuras consultas. • Antes de conectar el aparato a la red electrica, asegurese de que la tension corresponde a la indicada en la placa de caracteristicas. • Tanto al introducir como al sacar la clavija del enchufe, el aparato no debe estar en funcionamiento. • No haga funcionar el aspirador con el cable enrollado. • No desconecte la clavija tirando del cable. • De...
Otros modelos de este manual:Aspiradoras - AC4516/01 (222.07 kb)