No rnodifique la clavija que tiene la aspiradora -si la clavija no entra en el tornacorriente, recurra a un electricista calificado para que instale un tornacorriente apropiado. Este aparato se debe usar en un circuit0 de 120volts norninales y tiene una clavija de tierra corno la representada en la figura. Asegurese que el aparato este conectado a un tornacorriente que tenga la rnisrna configuracion que la clavija. No se debe usar un adaptador con este aparato. FELICITACIONES Usted es ahora el orgulloso propietario de una lavadora de alfom- bras FeatherliteB. Estamos seguros que su compra le traerh muchos afios de satisfacci6n. Nuestra compaiiia disefi6 y desarroll6 este product0 pensando en Ud. La lavadora de alfombras Featherlitem es la limpiadora de alfombras vertical de tamaiio natural mhs ligera que se encuentra disponible. El dep6sito grande de 1gal6n de soluci6n facilita la limpieza debido a que no es necesario rellenar el dep6sito con frecuencia. Estamos muy orgullosos de nuestros productos y esperamos igualmente que estC satisfecho con su calidad y funcionamiento. Le agradecemos su preferencia por 10s productos Dirt DevilB. Visite nuestro website en INDICE lnstrucciones de Seguridad ................................. Pain E2, E3 Descripciones de las Caracteristicas .................. Pagina E5 Como Preparar la Alfombra ................................ Pagina E6 Preparacion de la Alfombra ................................Pain E7 Como Operar ....................................................... Pain E7 Remociony Reemplazo del Dep6sito Solucion.. ...Pagina E7 Limpieza de Alfombras ...................................Pain E7 Como Vaciar y Limpiar el Tanque de Agua Sucia ...Pagina E9 Guia para la Deteccion y Solucion de Problemas..Pagina Ell Para el consumidor, Royal Appliance Mfg. Go. garantiza esta aspiradora contra defectos de materia prima o de mano de obra, a partir de la fecha de la compra original. Vea en la caja del empaque la duracion de la garan- tia y guarde su recibo de compra original para validar el inicio del periodo de garantia. Si la aspiradora se descompone dentro del periodo de la garantia, repararemos o reernplazaremos las partes defectuosas sin cargo alguno. Se debe enviar todo el aparato con porte paaado con antici~acion a cualquier Estacibn de Se~icio de Ventas y Garantia Autorizada por ROYALQ. Por favor incluya la descripcion completa del problems, el dia de compra, copia del recibo original de compra y su nombre, direccion y numero tele- fonico. Si no se encuentra cerca de una Estacion de Garantia, llame a la fabrica para que le asistan en EE.UU.: 1-800-321-1134 / CANADA: 1-800-321-1 134. Use ljnicamente piezas de repuesto genuinas de Royal? La garantia no incluye el desgaste inusual, 10s daiios que resulten de accidentes o del empleo no razonable de la aspiradora. Esta garantia no cubre las bandas, cepillos, bolsas, filtros, focos o ventilador. Esta garantia no cubre reparaciones no autorizadas. Esta garantia le otorga derechos especificos legales y puede tener tam- bien otros derechos. (Otros derechos pueden variar de estado a estado en 10s EE.UU.) - HERRAMIENTAS REQUERIDAS: DESTORNILLADOR EN CRUZ Coloque la base en posicion verticale. Empuje la seccion media en la base al alinear las lenguetas de la parte posterior de la seccion media con las ranuras de la parte posterior de la base. Coloque las 2 tuercas grandes en las cavidades que se encuentran en la parte posterior de 10s lados izquierdo y derecho de la base. Coloque la tureca pequeiia en la ranura localizada en la parte media de la parte posterior de la base. Mientras sostiene la tuerca en su lugar, inserte el tornillo a traves del frente de la seccion media y aprietelo. NOTA: Asegurese que el cordon electrico no se interponga y evite pellizcarlo. Deslice la asa superior dentro de la unidad. Coloque la tuerca en la ranura de la parte posterior de la asa suoerior. Mientras sostiene la tuerca'en su lugar, inserte el tornil- lo a traves del frente de la asa superior y aprietelo. Dirija el cordon por arriba del gancho superior para cordon e introduzcalo dentro de la grapa para el cordon en el mango superior. '6 eu!figd el eaA .0g!.16 lap alua!le3 enfie uoa epns enfie ap anbuei la ua!q a!dm!l . wqluolle el apnsua as anb lel!na eled o!u!wnp laded o o3!gsyd asn 'uopeyqey el ua salqanlu sol ~e3oloa e JanloA uaqap as !s A elquo@ el mas ysa ou !S . .leu!Lue3 e en apuop seal? sel ua seauelq selleol anbolo3 'elqwolle el ~od . .1eu!lue3 epa3au 1s was aisa anb elsey elqwofle el lod au!wea ON .otalduoa ~od anbas elqwogle el anb alaa :VZ~I~WIIwi 3a s3nds3a 'ladm ayl ueap 01 ages aq plnoys v 'ueap su!eual yiop ayi 41 'fiu!paalq 10103 log ~010343ea yaay3 .tale ayl lano 41013 a41 qnl Alluag .lasop e u! vale llews e ~sa~uo!in~os 4lop ayym e uadwea 3saulseg 10103 log Isal 'ladm fiu!ueap alogag 41!~ :H0103 130 Z3aIlOS W13SlA3tl REMOCION Y REEMPLAZO DEL DEPOSIT0 DE SOLUCION: I I I I I I Desenrosque la taza de medida que esta e...