Per pulire, usate un panno soffice e umido. I 021. 3151 5/7/2005 3:54 PM Page 022 MODEL 3151 RADIO DE DUCHA DE DISENO Importante: Esta unidad es resistente al agua. No es sumergible. .No sumergir! E 022. 1. SINTONIZADOR 2. SELECTOR DE FRECUENCIA 3. ALTAVOZ 4. BOTON VOLUME/POWER 5. COMPARTIMENTO DE BATERIAS 6. BOTON COMPARTIMENTO DE BATERIAS 7. ASA PARA COLGAR 8. VENTOSA Insertar baterias Abra cuidadosamente el compartimiento de baterias girando los tornillos situados en la parte posterior de la

Diversamente, esse devono essere smaltite nei punti di raccolta di batterie usate. Non gettare mai le batterie nel fuoco. 26. MODEL 3510 Radio de diseno con conexion USB MODEL 3510 Radio de diseno con conexion USB Un triangulo con un simbolo de rayo con punta dentro de un triangulo tiene el proposito de alertar al usuario de la presencia de voltaje “peligroso” no aislado dentro de la caja que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga electrica a los seres humanos. AD

Desconecte el cable de conexion cuando utilice el aparato. E 22. MODEL 3642 RADIO FM/AM PORTATIL El simbolo de flecha luminosa en el interior de un triangulo equilatero, sirve para alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso” no aislado en el compartimiento del producto, que podria constituir una descarga electrica para personas. CUIDADO RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA NO ABRIR CUIDADO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA, NO LEVANTAR LA TAPA (O PARTE TRASERA). NO HAY PARTES D

Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar a manejar el aparato. Opciones de conexion a fuentes de alimentacion Funcionamiento por suministro electrico Conecte el cable de suministro electrico a una fuente de alimentacion CA. Conecte el cable de suministro electrico en el enchufe correspondiente (7) de la unidad. Compruebe que el cable de suministro Alcance los 230 V, 50 Hz. Desenchufe el cable de suministro de la unidad antes de desconectar el aparato. Desconecte el cable de conexion

ELEMENTOS DE OPERACION 1. Indicador de operacion2. Perilla de regulacion3. Conmutador FM/AM4. Antena telescopica ADVERTENCIAS IMPORTANTES - Nunca desmonte el aparato. - No insertar objetos punzantes ni similares en el aparato. - No deje caer el aparato, ni lo sacuda violentamente; puede provocar serios danos. - Si penetra agua en el aparato, pueden ocasionarse defectos de funcionamiento. Utilice el aparato en lugares con poca humedad y poco polvo. - Mantenga el aparato lejos de calefactores y fu

4 3 6 5 12 21 13 11 10 9 8 7 14 06-4218N-ES 3/2/06 3:23 PM Page 22 E 23. SELECCION DEL RELOJ 1. Despues de conectar en la toma corriente AC, aparece en la pantalla ‘’0:00’’. 2. Para seleccionar la hora en el reloj, mantenga presionado el boton seleccion del temporizador (6). Mientras tanto presione el boton Hour (1) para ajustar la hora. O presione el boton Minute (2) para ajustar los minutes. SELECCION DE LA ALARMA 1. Presione el boton Alarm (5) y mantengalo presionado. Presione el boton Hour (

Los numeros en la pantalla se iluminan y destellan. BATERIAS DE RESPALDO Instale una bateria de 9V (tipo 6f22/0006P/6LR61 o su equivalente) (no incluida) dentro del compartimiento de la bateria para retener la memoria del reloj durante la interrupcion de la potencia. NOTA: Cuando la unidad no se va ha usar, desconecte esta desde la toma corriente. MODEL 4218N1 RADIO-RELOJ El simbolo de flecha luminosa en el interior de un triangulo equilatero, sirve para alertar al usuario de la presencia de “vo

Despues de 1 hora la funcion siesta se restablece automaticamente. Reposo con la radio Seleccione la emisora de radio deseada y el nivel del volumen. Presione el boton sleep para acceder al temporizador de reposo; la pantalla muestra 90 y SLEEP. Presione repetidas veces sleep para ajustar el tiempo para dormir a 90, 60, 30, y 10 minutos, el tiempo correspondiente se muestra en la pantalla y parpadea SLEEP durante unos pocos segundos. La pantalla regresa a la frecuencia y se muestra SLEEP. La rad

BOTON CONFIGURACION TIME 5. CONTROL DE VOL 6. BOTON CONFIGURACION FAST 7. INTERRUPTOR ALARM 8. ALTAVOZ INTEGRADO 9. COMPARTIMIENTO DE BATERIA 10. ANTENA DE CABLE FM 11. SELECTOR DE FUNCION (MODE) 12. SELECTOR BAND 13. BOTON SLEEP 14. BOTON SLOW 15. CONTROL DE TUNING 16. BOTON CONFIGURACION AL 1 17. BOTON CONFIGURACION AL 2 18. PANTALLA LED GRANDE 19. INDICADOR PM (OPCIONAL) 20. MARCADOR DE DIAL 22. El simbolo del rayo con punta de flecha dentro del triangulo equilatero alerta al usuario acerca d

Con la reutilizacion de productos de plastico reciclado u otra clase de reciclaje de aparatos viejos, esta contribuyendo de forma importante a la conservacion del medio ambiente. Informese en su administracion local sobre la entidad de eliminacion de residuos competente. No impida la ventilacion del aparato. Asegurese, que cortinas, periodicos, coberturas o muebles no esten bloqueando las ranuras de ventilacion del aparato. La ventilacion debe asegurarse todo el tiempo! El sobrecalentamiento pue