Februar 2007 11:31 11 Indice 9 Datos tecnicos 79 10 Problemas mas frecuentes 80 11 Apendice 82 12 Indice alfabetico 85 Informacion de contacto 87 58 Indice XtraHS VOIP841_US-ES_3111 285 32761.book Seite 59 Dienstag, 13. Februar 2007 11:31 11 ! Informacion de seguridad importante para EE.UU. y Canada Antes de utilizar su telefono, siga siempre las precauciones de seguridad basicas para reducir el riesgo de incendio, descarga electrica y lesiones, incluyendo las siguientes. • Lea y siga todas las advertencias e instrucciones indicadas en el producto. • No utilice este producto cerca de agua, lavaderos, en sotanos humedos o en las proximidades de una piscina. • No coloque este producto sobre una superficie inestable. El producto podria caer y danarse. • Este producto nunca debe colocarse cerca o encima de un radiador o generador de calor. • Este producto debe utilizarse unicamente con el tipo de fuente de alimentacion indicado en la etiqueta. • No permita que haya nada sobre el cable de alimentacion. No coloque este producto en lugares donde se pueda pisar el cable. • No sobrecargue los tomacorrientes de la pared ni los alargadores, ya que podria producir riesgo de incendio o descarga electrica. • Evite utilizar el telefono durante tormentas o fuertes temporales con aparato electrico. Puede existir riesgo de descarga electrica por rayos. • No utilice este producto para informar de una fuga de gas en las proximidades de la fuga. • No utilice este producto cerca de equipamiento medico de cuidados intensivos o marcapasos. • Debido a las senales de radio entre la base y el telefono, los usuarios de audifonos pueden experimentar interferencias en forma de zumbido. Baterias • Utilice unicamente el tipo de bateria indicado en el manual de instrucciones. No utilice baterias de litio ni baterias no recargables. Informacion de seguridad importante para EE.UU. • No deseche las baterias en el fuego, ya que pueden explotar. • No abra ni rompa la bateria. El electrolito liberado es corrosivo y puede producir danos en los ojos y en la piel. Puede ser toxico si se traga. • Evite el contacto con objetos metalicos cuando maneje la bateria. Estos objetos podrian cortocircuitar los terminales de la bateria y, por lo tanto, sobrecalentar las baterias o el conductor y causar quemaduras. • No intente cargar la bateria calentandola. La liberacion repentina del electrolito de la bateria podria causar quemaduras o irritacion en ojos y piel. • Observe la correcta polaridad, o direccion, de la bateria. Si la inserta al reves pueden producirse fugas o una explosion. • Retire todas las baterias si no piensa utilizar el producto durante varios meses. • Deseche cualquier bateria "agotada" porque pueden producirse fugas en el producto. • No guarde este producto ni la bateria en una zona con temperatura alta. Las baterias guardadas en un congelador o nevera deben protegerse de la condensacion durante el almacenamiento y la congelacion. La bateria debe estabilizarse a temperatura ambiente antes del uso. • Su bateria es recargable y puede reciclarse cuando finalice su vida util. Dependiendo de la ley local o estatal pertinente, podria ser ilegal desechar esta bateria en un lugar de recogida de residuos municipal. Si desea mas informacion sobre las opciones de reciclaje de las baterias, consulte a la empresa local de residuos solidos. Guarde estas instrucciones 59 ESPANOL XtraHS VOIP841_US-ES_3111 285 32761.book Seite 60 Dienstag, 13. Februar 2007 11:31 11 1 Informacion de seguridad importante Tomese su tiempo en leer este manual de usuario antes de utilizar su telefono. Contiene informacion y notas de importancia concernientes a su telefono. 1.1 Requisitos de alimentacion • Este producto requiere una fuente de alimentacion de 120V CA en Norteamerica y de 230V CA en Europa. Cumpla con los parametros electricos y con las otras indicaciones de los transformadores electricos y asegurese de que estos son adecuados para usarlos con la alimentacion del enchufe. • En caso de fallo de alimentacion, se puede perder la comunicacion, asi como los ajustes de fecha y hora. • La red electrica esta clasificada como peligrosa. La unica manera de quitar la alimentacion del cargador es desconectandolo del enchufe de la red electrica. Asegurese de que el enchufe este siempre facilmente accesible. ! Advertencia • Utilice solamente el adaptador de corriente suministrado con este equipo. Una polaridad o un voltaje del adaptador incorrectos pueden danar seriamente a la unidad. • No permita que los contactos de carga o las pilas de las pilas entren en contacto con materiales conductores. • No permita que el telefono inalambrico entre en contacto con liquidos o con humedad. • Nunca use otro tipo de pilas que no sean las suministradas con el producto o las recomendadas por Philips: riesgo de explosion. • Use siempre los cables proporcionados con el equipo. • La activacion del manos libres podria aumentar repentinamente el volumen del auricular a un nivel muy alto: Asegure...